Leon Page #11
- R
- Year:
- 1994
- 110 min
- 1,323 Views
Mathilda saves his face. She hands him the note.
MATHILDA:
...It's not serious... It means I'll
pay ten months in advance.
The kid takes the money, perplexed.
THE BOSS:
...OK... Good.
MATHILDA:
Can I sit on the stairways now?
THE BOSS:
Huh... Yeah, yeah... Of course.
Everyone is surprised by Mathilda's calm.
A KID:
...Would you like a cigarette?
MATHILDA:
Yes... Thanks.
Another kid lights it. The last one pulls out a bottle of
whisky.
THE KID:
A little draught?
MATHILDA:
No thanks... Never alcohol.
* * * * * * * * * *
LATER - IN THE COURT
The kids and Mathilda play baseball. The ball gets to
Mathilda. A little too fast: she avoids it.
THE BOSS (shouting)
Huh! Mathilda, b*tch! Run! Run!
Mathilda runs, gets the ball and launches it very awkwardly.
The boss is furious.
THE BOSS:
...B*tch! You're really nil! Come on,
get away! Get back to your stairways!
Mathilda abandons the game, oppressed.
THE BOSS:
You fear a ball?! I can't believe it!!
Gals!... Come on, let's play, not a game
for gals!
Mathilda stands up, this time she's really annoyed. She gets
upstairs. She opens the violin and takes a gun. Downstairs,
kids have a pause.
THE BOSS:
Good, let's have a break, five minutes.
Poly? Cigarettes.
Mathilda joins back the kids downstairs.
MATHILDA:
Look, the fearful's got a game for you.
She pulls out the gun, opens the cylinder.
MATHILDA:
...You can show me your balls! Russian
roulette, you know?
* * * * * * * * * *
IN FRONT OF MATHILDA'S BUILDING
Police line. Two cops guard. Open ambulance waiting for its
load. Leon arrives by cab. He immediately realizes something
happened. Mathilda. He's worried about her.
He gets off the cab. He stammers something to the first cop.
LEON:
...I live in here...
He breaks through. At the end of the corridor, near
stairways, a little corpse, covered by a white sheet. Blood at
one end. Two male nurses easily lift the corpse and lay it
down on the stretcher. Leon's scared by that sheet, that
little corpse. He lifts one end. Big sport shoes. Far from
Mathilda's small feet. He's going to climb upstairs, but a cop
blocks him.
COP:
No entry for the moment.
LEON:
I live in here.
The cop puts a hand on Leon's chest to stop him
COP:
When I say no entry, I mean "no entry".
He said this with a bad tone. Leon stares at him.
IN THE APARTMENT
A plain clothes detective sits in front of Mathilda, who's
crying on her couch. Evidently, the cop's waiting for her to
stop crying, for interrogation. He looks at his wristwatch.
Another two cops calmly, sweetly check out the apartment.
Routine. They pass by the double bass without opening it. Leon
gets in. She jumps in his arms. He's relieved. She cries with
joy.
LEON(sweet)
Come on, it's over, I'm here.
MATHILDA (in tears)
You mustn't leave me, Leon... I do
stupid things, when you're not here.
LEON:
I'm here, I'll never leave you again,
Mathilda, never. I swear.
MATHILDA:
I love you so much, Leon.
LEON:
I love you too, and I don't want to lose
you.
The cop is really stunned by Leon's arrival.
COP:
Can I have a word with you, Mister? Are
you her father?
Leon signs him "stop". The cop is slightly annoyed by such an
authority.
LEON(to Mathilda, sweetly)
What did you do? What happened? Tell
me.
He caresses her hair. She's calming down.
MATHILDA:
...Well... The kids. They didn't want me
to play baseball. They said I'm a fearful
gal.
The cop listens, interested.
LEON:
Poor darling, and then?
MATHILDA:
Well... I proposed them to play
roulette... Like we played...
(She resumes
crying.)
...And I lost.
He takes her in his arms. The cop is stunned.
LEON:
Don't cry, Mathilda, please. Take.
(hanky)
Prepare your case and we get away for a
while, OK? We change neighborhoods! Come
on, go, I wait, OK?
COP (determined)
Mister? I'd like seeing your papers.
Leon already pulled out his gun and showed his identity.
Thrice.
LEON:
Come on, prepare your stuff, we move in
a much calmer place, you'll see. Near the
country.
Leon doesn't care he just killed three cops.
Mathilda puts her Polaroid and her teddy bear in her sack. A
photo falls on the ground. They leave the apartment. No more
double bass. Just violin and sack.
While going downstairs, one realizes how difficult Leon's
climb was:
killed cops at virtually every floor.They get out of the backdoor. Leon and Mathilda, holding
each other's hand, walk across the city. Sun's tired. City's
orange.
* * * * * * * * * *
It's almost night when Stansfield and his men arrive in front
of Leon and Mathilda's building. In the apartment, three
corpses covered by white sheets.
Police commander on place. STANSFIELD gets in.
COMMANDER (nervous)
...What are you doing in here?
Stansfield checks out the apartment.
STANSFIELD:
...I've been following the guy for a
while.
STANSFIELD finds the forgotten Polaroid photo.
STANSFIELD is perplexed, then recognizes the girl.
COMMANDER:
May I know this typhoon's name?
STANSFIELD:
...Leon.
* * * * * * * * * *
Leon's having a shower. Face in his hands. Evidently, he's
trying to recover. New apartment's door opens, after a few
knocks that look like a code. Mathilda gets in. Leon quickly
moves in the bathroom. His hand approaches a gun.
LEON:
Mathilda?
Mathilda passes before bathroom's door and scratches it
without stopping.
MATHILDA:
Yes... Alright.
She gets in the room and unpacks her things, including
cosmetics. She gets close to the window and starts making up
herself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Leon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/leon_103>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In