Les Petites Victoires
- Year:
- 2023
- 50 Views
1
00:
00:25,617 --> 00:00:28,533Alors, attention,
j'appuie sur le bouton.
2
00:
00:28,908 --> 00:00:31,9083
00:
00:32,408 --> 00:00:35,075Bienvenue à Kerguen,
4
00:
00:35,158 --> 00:00:39,075Très calme et très reposant,
comme vous pouvez le constater.
5
00:
00:40,325 --> 00:00:42,450Je suis Alice Le
Guennic, la maire.
6
00:
00:42,512 --> 00:00:44,158Et notre institutrice préférée !
7
00:
00:44,242 --> 00:00:46,367Voilà. Exactement. Merci.
8
00:
00:46,450 --> 00:00:49,354Alors, aujourd'hui nous recherchons le ou la chanceuse
9
00:
00:49,379 --> 00:00:51,075qui voudra reprendre notre magnifique local.
10
00:
00:51,158 --> 00:00:52,242Salut Spielberg.
11
00:
00:52,325 --> 00:00:56,833Alors, si parmi vous il y a un ou plusieurs boulangers
ou boulangères que ça pourrait intéresser
12
00:
00:56,903 --> 00:00:58,325nous allons vous le montrer tout de suite.
13
00:
00:59,908 --> 00:01:01,117- Hein?
- Regarde. Viens.
14
00:
01:03,075 --> 00:01:04,158Voilà.
15
00:
01:05,617 --> 00:01:08,242Alors, évidemment, il faut se projeter.
16
00:
01:08,458 --> 00:01:10,226Allez, dis atypique,
17
00:
01:10,328 --> 00:01:12,408Dans cette magnifique boutique autentique
18
00:
01:12,492 --> 00:01:13,867- Et atypique.
- Et atypique.
19
00:
01:13,950 --> 00:01:16,992Alors, sachiez que nous vous offrons tout de même
le loyer qui se trove à l'étage
20
00:
01:17,075 --> 00:01:19,533pour seulement un euro symbolique par mois.
21
00:
01:19,617 --> 00:01:20,450Pas mal !
22
00:
01:20,533 --> 00:01:23,783Et évidemment question clientèle, nous ne sommes pas en reste ici à Kerguen
23
00:
01:23,867 --> 00:01:26,242comme nous sommes tout de même un village de 400 habitants.
24
00:
01:26,325 --> 00:01:31,042Et Rosquerriec et Plélauff qui n'ont plus de boulangerie, ils viendront ici !
25
00:
01:31,104 --> 00:01:33,075Absolument,
Saturnin. Tout à fait.
26
00:
01:33,492 --> 00:01:35,367Alors nous vous attendons très nombreux
27
00:
01:35,450 --> 00:01:38,242N'hésitez pas à nous
contacter ! Belle journée !
28
00:
01:40,492 --> 00:01:41,908Y a plus de bistrots.
29
00:
01:43,033 --> 00:01:45,117Il y en avait quatre, à l'époque.
30
00:
01:46,242 --> 00:01:49,533Il y a plus de coiffeur,
il y a plus de docteur...
31
00:
01:49,950 --> 00:01:52,033Ton père...
si jeune...
32
00:
01:52,908 --> 00:01:55,908Quand le médecin meurt c'est l'écatombe derrière.
33
00:
01:55,992 --> 00:02:00,325Après il y a eu Christian,
Marcel, et j'en oublie.
34
00:
02:01,075 --> 00:02:02,950Il n'y a plus de boulangerie, non plus.
35
00:
02:03,450 --> 00:02:08,075Et avec mon arthrite, bientôt il
n'y aura plus de Jeanine.
36
00:
02:08,158 --> 00:02:09,908Jeanine, il ya plus il ya plus .
37
00:
02:09,992 --> 00:02:11,492Mais moi, je suis là.
38
00:
02:11,575 --> 00:02:13,117Alors, qu'est-ce je peux faire pour toi?
39
00:
02:14,075 --> 00:02:15,950Ben alors, je vous écoute. Dites moi.
40
00:
02:18,325 --> 00:02:20,117Ça ne fonctionne pas très bien en ce moment.
41
00:
02:20,200 --> 00:02:21,658Oui. Les affaires.
42
00:
02:21,742 --> 00:02:23,950Ah non ! Non non. Les affaires ça passe.
43
00:
02:24,533 --> 00:02:27,700C'est autre chose. Plus intime.
44
00:
02:29,533 --> 00:02:32,533En fait... Il ne m'a pas
touché depuis six mois.
45
00:
02:34,908 --> 00:02:37,242On n'avait jamais eu
problèmes de ce genre, avant.
46
00:
02:37,325 --> 00:02:38,575Non jamais.
47
00:
02:38,658 --> 00:02:41,117- Non...
- Non, avant c'était ...
48
00:
02:43,033 --> 00:02:46,575Mais là c'est... c'est le néant.
49
00:
02:48,117 --> 00:02:48,992Dis donc.
50
00:
02:49,075 --> 00:02:51,658Je peux pas en parler à nos enfants,
c'est gênant.
51
00:
02:52,033 --> 00:02:53,200Oui.
52
00:
02:53,283 --> 00:02:56,283Oui, oui, c'est gênant, ça c'est sûr.
53
00:
02:57,450 --> 00:02:58,617Absolument.
54
00:
02:59,617 --> 00:03:02,242Et là, qu'est-ce que je vois,
Madame le Maire ?
55
00:
03:02,867 --> 00:03:06,783Qui est enterré à côté de mon Marcel ?
Cette garce de Georgette Moreau !
56
00:
03:07,492 --> 00:03:10,617- Et alors ?
- Elle a toujours tourné autour de mon mari.
57
00:
03:11,033 --> 00:03:16,242Vous savez comment on l'appelait ?
Carabine ! Parce qu'elle tirait des coups partout.
58
00:
03:16,325 --> 00:03:18,658Ah, ben là il y a plus trop de risques .
59
00:
03:18,742 --> 00:03:20,908Eh ben, on voit que vous ne la connaissez pas.
60
00:
03:22,667 --> 00:03:25,367Bordel, il y a un trou comme ça dans la chaussée !
61
00:
03:25,450 --> 00:03:28,633Bonjour, Monsieur Menoux. Est-ce que
vous pourriez éventuellent frapper avant d'entrer ?
62
00:
03:28,860 --> 00:03:30,252Et on attend son tour.
63
00:
03:30,277 --> 00:03:31,36064
00:
03:32,981 --> 00:03:35,272J'ai failli ésqui nter ma bagnole,
faut me réparer ça.
65
00:
03:35,297 --> 00:03:37,075C'est ma route pour rentrer chez moi.
66
00:
03:37,158 --> 00:03:39,617Bon, je m'en occupe, monsieur Menoux.
67
00:
03:41,950 --> 00:03:43,700Oh, mais c'est pas vrai !
68
00:
04:04,825 --> 00:04:07,158Voilà. Avec cela il va se calmer, M. Menoux.
69
00:
04:52,700 --> 00:04:53,908Salut Audette!
70
00:
04:54,867 --> 00:04:56,200Bonne Journée, Audette !
71
00:
05:24,992 --> 00:05:26,492Allez, on range les vélos !
72
00:
05:27,950 --> 00:05:29,825Allez, allez, allez. Sans râler.
73
00:
05:33,101 --> 00:05:35,342Joel, s'il te plaît.
74
00:
05:35,367 --> 00:05:38,325Est-ce que c'est possible d'avoir le silence
s'il vous plaît, dans la classe ?
75
00:
05:39,158 --> 00:05:40,200Voilà.
76
00:
05:40,283 --> 00:05:42,908Alors, pour commencer la journée, on va découvrir
77
00:
05:43,325 --> 00:05:46,325la surprise qui est cachée
dans cette boîte derrière vous.
78
00:
05:46,408 --> 00:05:49,325On peut aller, doucement s'installer
dans le calme autour de l'îlot central
79
00:
05:49,408 --> 00:05:50,658Toi aussi, Elliott, viens.
80
00:
05:54,200 --> 00:05:55,533Nous laverons ça après.
81
00:
05:56,533 --> 00:05:59,033Alors, alors, alors.
82
00:
05:59,117 --> 00:06:01,825A votre avis, qu'est-ce qu'il y a
à l'intérieur de cette boîte ?
83
00:
06:01,908 --> 00:06:04,700- c'est Une PS5 ?
- Non c'est pas ça.
84
00:
06:04,783 --> 00:06:06,742- C'est un...
- Un lapin !
85
00:
06:06,825 --> 00:06:08,617est ce que je peux le toucher?
86
00:
06:08,700 --> 00:06:10,283Comment on va l’appeler ce petit lapin, alors ?
87
00:
06:10,867 --> 00:06:12,033Greta Thunberg !
88
00:
06:12,117 --> 00:06:14,033
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Les Petites Victoires" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/les_petites_victoires_27600>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In