Let Me In Page #2
Can people still... sign up?
...You like to get strong?
Okay. Four oclock. You come. We
make you strong.
...Okay...
you want some?! Theyre really good!
Theyre my favorite!
- no thanks
What do you like...?
You can have anything you want...!
I dont eat this
Okay...!
really!
here, try this
...Sorry
Owen... Do you like me?
Yeah...
A lot.
Would you still like me... even if
I werent a girl...?
...What do you mean...?
I don't know... I guess so...
...Why?
No reason...
So where are you from?
How come you moved here...?
We... move around a lot.
Yeah, but why would you move here?
somebody move here
I hate it here
Someday Im gonna
get out...
And Ill never come back...
People here ....
are just stupid
Owwwwen...!
oh god
Hang on...
What...!
You promised me you wouldnt
leave the courtyard!
mom I been here the whole time...!!!
Well, come up! Its time for dinner...!
oh god
goodnight..
goodnight..
You going out...?
Is there a choice...?
Please dont see that boy again...
Okay...?
Hey! Stops!
Hey!
- hey What's up?
- You know what?
- What are you doing?
- pushing back the seat
The handle is in the front.
- I hate this thing here
- Turn it
that will take me all night
- You need to put gasoline?
- Yes.
leave me ...!
Help!
Help!
Thanks.
- Hello, Jenner!
- Hey, guys. what's going on?
what? What the f***?
That's my car!
Stops!
Stops the car!
Stops, you bastard!
Stops!
Stops!
Hey! Stops!
Help! Help!
Help!
Let me go!
Over there
he should be in the car
Hey!
There!
an unidentified man has been arrested
in connection with the recent ritual
murder of a local high school honor student...
...The suspect is hospitalized in
critical condition
with severe, self-inflicted acid
burns over his face and torso
making it impossible so far for
authorities to determine his identity...
Ladies and gentlemen, the President
of the United States: Ronald Reagan!
Excuse me!
I'm looking for my father.
Is he a patient here...?
Yeah... They... brought him in
last night...
...The police did.
...Oh... I see...
Do you know where he is...?
Hes... hes on the tenth floor,
sweetie... But its restricted...
- why dont I call them, tell them youre here..?
- Oh, no -- thats okay...
Oh my God -- you poor girl...
Sweetie!
Sweetie!
...May I come in...?
...Im sorry...
His daughter? When was this -- is
she still here...?
Well did she leave any information,
a phone number...?
What do you mean a little girl?
How little...?
Jesus, Mary and Joseph!
Help!
Owen!
Owen!
Can I come in...?
No...wait
dont look at me...
Howd you get up here...?
- I flew.
- Yeah, right...
Hey... youre not wearing
anything...!
And youre freezing...!
Is that gross...?
No.
Abby?
Yeah...?
Will you go steady with me?
- What do you mean?
- Will you be my girlfriend...?
Owen...
I am not a girl.
- Youre not a girl...?
- No.
What are you...?
Nothing.
Oh
You know, its okay if you dont
wanna be my girlfriend.
You dont
have to make stuff up...
- Cant we just keep things the way they are...?
- Yeah.. sure...
Owen...
Do you... have to... do anything special?
when you go steady...?
No.
-So everythings the same?
- Yeah...
Okay.
- We can go steady.
- Really?
Yes.
u"I must be gone and live, or stay and die. "
ABBY + OWEN/u
If you play hockey, you play this
side! Free skate, this side!
Everyone careful for holes in ice!
Stay! Away! From holes!
I hope you been learning how to
swim...Coz today youre goinin...
go
You must be quick.
Faster, faster!
What you think youre gonna do with
that...?
Im gonna... hit you with it... If
you try anything...
Really? Wow!
You know what I think?
f***ing thing...
I think youre just gonna stand there,
like the little girl you are...
And Im gonna grab that stick...
and ram it right up your ass...
And then...?
Youre goin swimming.
hey hey
quickly
Dude....Zoric is over there
checking us out
let it go...
Well beat his little ass later...
Give me the stick...
Give me the stick...
Holy sh*t! Are you f***ing crazy!?
Hey!
Okay.
Please, move back.
move back
Give me one reason I shouldnt
suspend you, Owen...
Can you think of one?
Dont you know what
couldve happened...?
You seem like a smart kid.
I just dont want to see you going down
the wrong path...
Hes a good boy... he really is...
Hello...? Is George there...?
Excuse me...? This is his wife
whos this...?
hello, Cindy... Could you
please tell George that I called?
Hi there... Your mom or dad home?
Yes. Mom!
What?
- Good.
Whats this about...?
Im afraid theres been an incident
with one of your neighbors here in the complex...
So were just going around, talking to people...
see if anyone knows anything...
What kind of incident?
Owen, why dont you go to your
room...?
- Sorry, guys!
- you wonder?
- what?
why do you need glasses?
so dangerous?
- Hey! Stop!
- Hows the cripple...!?
Stop! Hey!
Jesus Christ, dude... look out...!
Man, that kid wailed on your ass
Can you still hear me, bro ?!
Stop!
- You going home?
-No, were going over to Marks...
Well can I borrow your keys...? I
forgot mine... Please...?
Give me the f***ing keys!
Thanks!
- See you at home, little girl...
- Hey!
- Shut up!
- But I said nothing!
Shut up!
Abby, I did it!
You did what...?
They were gonna push me in a hole.
In the ice.
So I got a big stick
and I hit him in the head really hard.
He had to go to the hospital
I was almost suspended.
But I did it. What you said.
I stood up to them.
Owen...
...Yeah?
- Hey... You wanna go somewhere...?
- Where?
- It's your home?
- Yes.
There was this kid who used to live
in the building. Tommy.
hang out down here
with some of the high school kids, and..
And when I came over here and I,
playing ping-pong with me.
He was pretty cool
Then he moved here.
I kinda like it here...
Its cool...
I dont think any of the adults
even know about it... just us.
So... what did you want to do down
here...?
I have an idea...
close your eyes...
keep them closed
Let's make a pact.
it only hurts for a second
Here.
Abby?
Go away...!
Goddammit ... Virginia...!
Phooey! Virginia!
Virginia!
What the F*** ?!
Leave her alone!
Hey!
Hey!
Somebody call 9-1-1...!!!
Mom!
Mom!
Hello!
Dad?
Can I talk to you?
...Sure, pal... What is it...?
i don't know...
...Do you think...?
Is there such a thing As evil?
What?
What are you talking about, pal...?
-...Can people be evil??
- Where are you getting this...?
From your mother...?
-All her religious crap...?
- No.
You know what? Owen, listen put
your mother on the phone, I wanna talk to her...
shes not here...
All right. please have her call me when
she gets back, alright...?
Well.
Dad!
Owen, I want you to get that crap
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Let Me In" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/let_me_in_12475>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In