Lethal Weapon 4 Page #8
- R
- Year:
- 1998
- 127 min
- 725 Views
-I'll be behind you.
You picked a strange angel, honey.
But I got the message.
I got the message.
I'll always have this.
Always have you.
In here and here.
Thanks, honey.
I got to go. Bye.
I am not ready to have this baby!
You're as ready as you're going to be.
Fine! Just wheel me in.
My legs are staying closed!
Give me this!
Ma'am, let go!
I am a police officer!
And I am not ready!
Are you all right?
-Are you the husband?
-Yes.
Honey, are you all right?
No, I'm not.
I said I didn't want
to get married, but I do.
I want to be a wife
before I'm a mother.
I know you don't want to.
-You said "okay"?
-Yes, I did. Okay.
Let's do it.
He said okay.
-Congratulations.
-He said okay, Leo.
Oh, my God!
What's that smell?
I was on my way to the toilet
and she grabbed me.
-I'm so sorry.
-Have a nice baby!
I'm so sorry.
Will you marry me?
You bet I will.
Let's go.
I'm not going! Wait!
-Get a minister.
-Now?
Now. We're getting married.
Here comes another one.
We need a license...
I want to hear it
before the baby comes!
It's coming now.
Listen, I am getting married
or there is no baby.
This could be an aspect
of a transition phase.
This is no goddamn aspect
of a transition phase!
Honey, everybody, calm down.
Calm down. Okay?
Get a priest, minister, anything.
Go get a priest!
Goddamn it, Leo!
I got it. Okay.
Pant, pant, blow.
Remember Lamaze class?
Pant, blow. Come on!
But I want to say "I do. "
Here he is!
This is Rabbi Gelb.
A rabbi?
You said anything.
He'll do.
For what I'll do?
We'd like you to marry us.
Please.
-You're Jewish?
-Not necessarily.
-You got a license?
-No.
Please don't go!
She needs to hear the words
before the baby comes.
Are you both serious?
I don't have time for hijinks.
We're very serious.
I could do it.
It wouldn't be official.
I just want to hear the words.
What the hell! Your names?
I'm Martin and this is Lorna.
Martin and Lorna.
What am I doing?
How do the goyim do this?
Dearly beloved!
Dearly beloved,
marriage is a spiritual union....
Faster!
She's heading for the home stretch.
Martin, will you take
Lorna to be your wife?
Will you honor, love, etc...
-...till death do you part?
-I will.
Lorna, will you take Martin
to be your husband?
-I do.
-The same thing.
I pronounce you man and wife.
You may kiss the bride.
You already did.
-Let's go.
-No, wait!
Hold it!
What is it?
Let me have this glass!
No, goddamn it!
What are you doing?!
Talk to the hand!
I'll be right back.
You know how long it took me
to fill that thing? All day!
This is unsanitary.
What is this?
-Break the glass.
-I'll get piss on my shoes!
You got to do this!
Mazel tov !
Come back here, you little son of a b*tch!
Pant, pant, blow.
Leo, please.
Your work is over here.
I think someone else needs you.
Good luck, Lorna, Riggs.
Thanks a lot.
Stick around.
Meet the kid.
Good luck, Lorna!
Here it comes.
Here he is.
He's looking right at you.
He knows it's you.
Rog, look what I found.
-Look at that.
-What a beauty!
Look at those eyes!
-He looks like his mother.
-Yes, he does.
Murtaugh!
No, Butters!
Butters' baby.
Better not be Murtaugh.
It's Butters.
Look at that baby.
Look at the hair.
That's my baby!
Look at her. You're so cute.
Look at you!
of bringing a camera?
Leo, your plastic's flaccid.
These machines wreck your plastic,
then give you the camera.
The camera doesn't work.
They're trying to...
What are you doing here?
Look at these two babies.
A little something from the squad.
-Give back the captain badges.
-Why?
Congratulations, you're sergeants again.
The city's self-insured.
I thought they'd make us president.
By the way, Grandpa,
you owe the chief one.
He went to the INS...
...and they're giving asylum
to the Hongs.
All right!
We're going to take a picture.
Squeeze together.
Candy stripers out.
Out! Okay. Out!
I can't.
There's not enough room.
You got to back up.
I'm taking big steps!
Get this guy to take it.
Doc, can you take a picture
of all of us?
It's my best man, after all.
Get my grandbaby in it too.
Are you all friends?
No. We're family!
Okay, on 3.
One, two, three!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lethal Weapon 4" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 13 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/lethal_weapon_4_12492>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In