Leviathan Page #6
What?
Forgive her. She's...
She's a good person.
Have you forgiven her?
I'm trying.
OK, better get going.
Put it down here.
Hey.
- Where's Lilya?
- She didn't come today.
- What?
- I'm serious.
says "number unavailable".
Isn't she home?
Number unavailable.
OK, Ill be off.
Can you give me a lift?
- What?
- Can I get a lift?
Oh, sure, get in.
She ran off to him. To Moscow.
I don't doubt it for a second.
What else could have happened?
Anything. Do you know
how many people go missing?
I don't believe in "anything".
What about the cops?
What about them?
Have to wait three days.
That's a bunch of sh*t.
Take it from the wife
of a law enforcement officer.
OK,
I go to the cops and tell them what?
"My wife ran off to Moscow
to her lover.
"Here's her name and number.
Get her back."
Hey, if you want,
I can call him right now.
I already tried over and over.
And?
Nothing. No answer.
We have to do something.
And I wouldn't be surprised
if he took my money
from that bastard and bailed.
And she joined him later.
Hi, Kolya.
Where's Roma?
He went home.
- When?
Get the door!
They found her.
Move away.
Come on.
Why?
Why, Lord?
What can I get you, Kolya?
Vodka, what else? 2 bottles.
Hello, Kolya.
Hey, Father Vasily.
Well?
Where's your...
merciful God Almighty?
Mine is with me.
As for yours, I wouldn't know.
Who do you pray to?
Haven't seen you in church.
You don't fast, take communion
or go to confession.
If I lit candles and all,
would things be different?
Maybe it's not too late to start?
Would I get my wife
back from the dead?
And my house?
Or is it too late?
I don't know.
Our Lord moves in mysterious ways.
You don't know?
Then why do you call me
to confession?
What do you know then?
- Want some?
- No.
"Can you pull in Leviathan
with a fishhook
"or tie down its tongue with a rope?
"Will it keep begging you for mercy?
"Will it speak to you
with gentle words?
"Nothing on earth is its equal.
"It is king over all that are proud."
Father Vasily...
I'm talking to you
as a regular person.
Why the f***ing riddles?
What for?
Have you heard of a man called Job?
Like you, he was preoccupied
with the meaning of life.
"Why?" he asked.
"Why me of all people?"
He worried so much
His wife tried to talk some sense
into him; his friends told him
to not evoke God's anger.
But he kept kicking up dust
and sprinkling ash on his head.
Then the Lord relented
and appeared to him
in the form of a hurricane
and explained everything to him
in pictures.
And?
Job resigned himself to his fate
and lived to be 140.
Got to see 4 generations
of his family
and died old
and content.
Is that a fairy tale?
No,
it's in the Bible.
Let me help you carry that.
Come on.
Thanks.
The funeral service is tomorrow.
They just called.
Yulia, there's some bread for you.
God bless you.
Glory be to God. Eat up.
How terrible...
Do you think she did this herself?
Remember
how Kolya threatened to kill her?
- Come on now.
- He did.
- So what?
- He could have done it.
He's capable, I swear.
- You hear me?
- What the hell?
- Did you hear me?
- I heard you.
- And?
- You're the cop. You tell me.
Use your brain.
Dad...
Will you ever stop drinking?
I will.
I'm quitting tomorrow.
You believe me?
Son...
Sit. Let's talk.
Forget it. I'm going out.
All right.
Go.
- Hello.
- Hi. Is your dad home?
- He's asleep.
- I see.
- Hey, where are you going?
- Easy, easy.
- Dad! Some guys just barged in!
- Sit down and be quiet.
- What?
- Sit down, I said.
Get up. Homicide department.
What court order?
This one.
Roma!
Sit down!
Dad!
We have every reason to believe
you killed your wife
and then faked her drowning.
What?
Are you crazy?
We discovered signs of violence
on the body.
She was murdered,
then pushed into the water.
She died from a blow
with a blunt object
to the back of her head.
Not long before that,
she had sexual intercourse.
The investigation is looking
into the possibility of rape.
We'll take your sperm for tests.
Something tells me
it will be a match.
Next,
we have testimony
from Angela Polivanova
and her husband, Pasha Polivanov
to the effect that a few days
prior to the murder,
while at a picnic,
you had a fight with your wife
and her lover in front of witnesses.
after you caught them having sex.
You beat up the lover,
a man called Dmitri,
whose identity
is currently being established,
then hit your wife, and afterwards
threatened to kill them both.
This testimony was confirmed
by Ivan Stepanych Degtyaryev,
Lieutenant Colonel
of the traffic police,
who was also present.
In addition,
a hammer with the shape matching
that of the Victim's head wound,
was found in a building
on your property.
It has been taken for testing.
Would you like to comment
on any of this?
Personally, I would advise you
to write a full confession.
We have more than enough evidence.
A confession may reduce the sentence.
Pursuant to Article 105 Part 1,
you'll get up to 15 years
unless there are
aggravating circumstances,
in which case,
it'll be up to 20 years.
Right...
In any case,
we're detaining you for 48 hours
as a murder suspect.
I'll petition the court
for a warrant for your arrest
as a flight risk and as someone
who might impede the investigation.
Also...
you have the right to a lawyer.
If you don't have a lawyer,
the state will appoint one for you.
Do you understand?
I don't understand any of this.
You'll have plenty of time
to think it over.
- Hello.
- Just one?
Just one.
Listen...
My son's left all alone.
We've got no relatives.
Don't sh*t yourself.
The state will take care of him.
Roma, open up.
It's Angela and Pasha.
Are you alone?
Yes, it's just us.
How are you?
I'm all right.
Why didn't you call me
when they took your dad?
I don't have your number.
How long have you
been here alone?
I don't know.
5 days, I think.
Roma...
A lawyer called.
Your dad was accused
of murdering Lilya.
He'll be in jail till the trial.
Then, they'll take him to prison.
They have proof.
That's not true.
Why would I lie to you?
Why didn't he call me?
They must let him call me.
Look, Roma,
the lawyer said that
if there's no one to take care of you,
they'll put you in an orphanage.
I can take care of myself.
By law, until you turn 18,
you must live
in an orphanage or with a guardian.
Pasha and I talked it over...
We'd like to be your guardians.
You've got no one else, right?
Is it because of the money?
What money?
Won't you get paid for it?
How should I know?
But if you agree,
I'll definitely find out.
I guess the state
would probably help out,
but that's not why we're offering.
Why then?
I don't know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Leviathan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/leviathan_12503>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In