Life Page #12
RAY:
I wouldn't do that if I was you.
CLAUDE:
Shut up. It's too damn hot. What do
you know, anyway?
A SHOT rings out. Claude hits the ground as a bullet kicks
up some dust nearby.
RAY:
Told ya.
Claude looks up to see Dillard cracking pistachio nuts as
Hoppin' Bob puts another round in the chamber of his rifle.
DILLARD:
Why ain't his pick swinging?
HOPPIN' BOB
(echoing)
Why ain't that pick swinging?
CLAUDE:
It's too hot, boss. I'm tired.
HOPPIN' BOB
He says it's too hot, boss.
DILLARD:
Too hot, huh? Well, you tell that
lazy jiggaboo the state of Mississippi
ain't interested in his meteorological
assessments.
HOPPIN' BOB
Listen up, jiggaboo! State of
Mississippi ain't interested in
your... in your...
(off Dillard's look)
metropolitan assets!
DILLARD:
Tell him the state of Mississippi is
only interested in getting this ditch
cleared by sundown.
HOPPIN' BOB
State of Mississippi wants this ditch
cleared by sundown. You got that?!
CLAUDE:
I got it... boss.
DILLARD:
He don't sound like he's from 'round
here.
HOPPIN' BOB
He's from New York City. That one,
too.
DILLARD:
New York. That's up north, ain't it?
They'll find we do things different
down here.
RAY:
We noticed.
Annoyed, Dillard jabs the butt of his rifle into Ray's solar
plexus. Ray sinks to his knees in the dirt.
DILLARD:
Looks like we got a couple of live
ones. How long these boys in for?
HOPPIN' BOB
Judge gave 'em the long ride.
DILLARD:
Life, huh? They step outta line again,
we'll shorten up that sentence real
fast.
Dillard swaggers off, dogged at the heels by the ever faithful
Hoppin' Bob. Resigned, Ray and Claude return to their labor.
EXT. DITCH -- DAY
The men rest in the ditch as BISCUIT, a slight inmate with a
red bandanna tied around his head, dispenses water, one ladle
per man.
BISCUIT:
Drink it up!
Willie exchanges two cigarettes for a second ladle. POKER
FACE pulls a crumpled envelope from his shirt. His expression
never changes, hence the name.
POKER FACE:
Either of you new fellas know how to
read? I've had this letter four months
now.
CLAUDE:
You can't read? None of these guys
can read?
WILLIE:
Last fella who could read made parole
'round Christmas.
POKER FACE:
I don't even know who this is from.
RAY:
Here, gimme that.
Ray unfolds the letter and scans it.
RAY:
It's from your mama's neighbor, Mrs.
Tidwell. She thought you oughta know
that your second cousin Bo died.
The prisoners express their condolences. "Sorry, man." "That's
some bad news." "I know you loved Bo like a brother..."
RAY:
And your other cousin, Sally, on
your daddy's side, she died.
More sympathy from the men. "Ooh. Twice in one letter." "Rough
break, Poker Face..."
RAY:
Apparently, your sister died.
POKER FACE:
Jenny?
RAY:
No, it says Marleen here.
Relief all around. "Thank goodness."
RAY:
Oh, wait, looks like Jenny died,
too.
"Bad luck, man." "That's harsh..."
RAY:
Then it goes on for a while about
how the crop didn't come in on
accounta the frost.
(flips over the page)
She finishes up with something about
a tornado and how your mama and your
daddy died in that. But don't worry
none. She'll take care of the dog.
That is, if it gets over the worms.
The prisoners share dark looks. Ray folds up the letter and
hands it back to Poker Face.
POKER FACE:
Appreciate it.
RAY:
Anybody else need anything read?
"No, man, we're good." The men shake their heads and return
letters and cards to their pockets. Jangle Leg nods and
switches places with one of the convicts, parking next to
Claude.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Aug. 2024. <https://www.scripts.com/script/life_450>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In