Lilo And Stitch Page #2
- Year:
- 2002
- 18,324 Views
# Ke 'maila i K'lauea #
# M'lamalama i Wahinekapu #
# A ka luna o Uw'kahuna #
# I ka pali kapu o Ka auea #
MAN AND CHORUS:
# Ea mai ke ali i kia manu #
# Ua wehi i ka hulu o ka mamo #
# Ka pua nani a o Hawai i #
# O Kal'kaua he inoa #
CHORUS:
# O Kal'kaua he inoa #
# Ka pua mae ole i ka l' #
(speaking Hawaiian)
# Ke 'maila i K'lauea... #
One, two, three, four...
#... M'lamalama i
Wahinekapu... #
Ay-yi-yi.
#... A ka luna o Uw'kahuna #
# I ka pali kapu o Ka auea #
MAN AND CHORUS:
# Mahalo nui ia #
# Ke Ali iwahine #
# O Lili ulani #
# O ka Wohi ku... #
# Ea mai ke ali i kia manu #
# Ua wehi i ka hulu o ka mamo #
# Ka pua nani a o Hawai I #
# O Kal'kaua he inoa... #
ALL:
He Inoa No Kalani Kalakaua
Kulele.
- Whoa!
- Whoa!
(women gasp)
INSTRUCTOR:
Stop. Stop.
Lilo, why are you all wet?
It's sandwich day.
(sighing)
Every Thursday,
I take Pudge the fish
a peanut butter sandwich.
Pudge is a fish?
And today we were out
of peanut butter!
So I asked my sister
what to give him
and she said a tuna sandwich.
I can't give Pudge tuna!
(whispering):
Do you know what tuna is?
Fish?
It's fish!
If I gave Pudge tuna,
I'd be an abomination!
I'm late because
I had to go to the store
and get peanut butter
'cause all we have
is-is stinkin' tuna!
Lilo, Lilo, why is
this so important?
Pudge controls the weather.
You're crazy.
(Lilo shrieking)
(all screaming)
Please! Please!
Everybody calm down!
(crying)
Girls...
(speaking Hawaiian)
Shh.
Lilo...
I'm sorry! I'm sorry!
I won't do it again!
Maybe we should call
your sister.
No! I'll be good!
I want to dance.
I practiced.
I just want to dance.
I practiced.
Ooh, she bit me.
GIRLS:
Eww!
(all cheering)
(girls laughing and shouting)
I called your sister.
She said to wait for her
here on the porch.
We'll try again on Sunday.
(children shouting playfully
in distance)
Does this look infected
to you?
Yeah.
(girls gasping)
You better not have rabies.
If you have rabies
the dogcatcher is
going to have to cut...
Are you going to play dolls?
You don't have a doll.
This is Scrump.
(all gasping)
I made her,
but her head is too big.
So I pretend a bug laid eggs
in her ears, and she's upset
because she only has
a few more days to...
(soft, sad music playing)
##
Lilo!
Lilo?
Lilo?
Oh, no.
(grunts)
You better be home.
(dog barking)
(engine purring)
(brakes screech)
Hey! Watch where you're going!
Stupidhead!
(panting)
(Elvis Presley's
"Heartbreak Hotel" playing)
# I found a new place
to dwell... #
Oh, Lilo!
Lilo! Open the door, Lilo!
LILO:
Go away.
#... You make me so lonely,
baby... #
Lilo?
We don't have time for this.
#... I get so lonely... #
Leave me alone to die.
Come on, Lilo
that social worker's going
to be here any minute!
#... You still can find... #
(volume increases):
#... some room... #
(growling)
# For brokenhearted lovers
to cry away their gloom #
(frustrated groan)
# Don't make me so lonely #
# I get so lonely
I could die... #
(engine turns off)
(wood creaking)
(grunts)
# The bellhop's tears
keep flowin'... #
You are so finished
when I get in there!
(mouthing song):
# Well, they been so long
on Lonely Street #
# They ain't ever
gonna look back... #
in the blender
push "puree,"
then bake you into a pie
and feed it
to the social worker!
And when he says,
"Mmm, this is great.
What's your secret?"
I'm going to say...
(gasps)
"Love... and nurturing."
Hi. Uh...
(hammer clunks)
You must be the, uh...
The stupidhead.
Oh! Oh...
Oh, you know,
and if I'd known who you were,
Uh... I can pay for that.
It's a rental.
Are you the guardian
in question?
Yes. I'm Nani.
Nice to meet you, Mister?
Bubbles.
Mr. Bubbles.
That's a strange...
Yes, I know.
Are you going
to invite me in, Nani?
Uh... I thought we could
sit out here and talk.
I don't think so.
(quietly):
Right. Uh...
(from inside):
#... It's always crowded... #
This way.
#... You still can find
some room #
# For brokenhearted lovers
to cry away their gloom #
# You make me so lonely,
baby... #
Uh... wait here.
(clattering)
(glass breaking, crashing)
(record scratches,
music stops)
LILO:
Hey!
(clunking)
(panting):
So...
lemonade?
Do you often
leave your sister home alone?
No. Never.
(Nani shrieks)
Well, except for just now.
Uh, I had to run
to the store to get some...
(steam whistling)
Oh!
You left the stove on
while you were out?
Low heat!
Just a simmer.
Mmm!
(loud whoosh, yells)
I found that this morning.
Lilo! There you are.
Honeyface...
this is Mr. Bubbles.
Nice to meet you.
Your knuckles say "Cobra."
(cracking)
Cobra Bubbles.
You don't look like
a social worker.
I'm a special classification.
Did you ever kill anyone?
We're getting off the subject.
Let's talk about you.
Are you happy?
(no audio)
I'm adjusted.
I eat four food groups
and look both ways
before crossing the street
and take long naps,
and get disciplined.
(muffled gasp)
Disciplined?
Yeah.
She disciplines me real good.
Sometimes five times a day.
- With bricks.
- No...
Bricks?
Uh-huh, in a pillowcase.
Okay! That's enough sugar
for you.
Why don't you run along,
you little cutie.
(nervous giggle)
The other social workers
just thought she was a scream.
Thirsty?
Let me illuminate to you
the precarious situation
in which you have
found yourself.
I am the one they call
when things go wrong
and things have
indeed gone wrong.
(spoons clinking)
(rattling)
My friends need to be punished.
(groans)
Call me next time
you're left here alone.
Yep.
In case you're wondering,
this did not go well.
(nails clattering)
You have three days
to change my mind.
(shrieking)
(shrieking continues)
- Blah.
- Eww!
Lilo!
(boots screech)
(hinges creak/door shuts)
(slams)
(hinges creaks)
(Lilo growls)
(snarling and growling)
(hisses)
Why didn't you wait
at the school?
You were supposed
to wait there!
- Lilo!
(grunting)
Do you not understand?
Do you want to be taken away?
Answer me!
No!
No, you don't understand?
No!
No, what?
No!
(grunts)
(muffled whining)
(frustrated grunt)
You're such a pain!
So why don't you sell me
and buy a rabbit instead?!
At least a rabbit would behave
better than you!
Go ahead!
Then you'll be happy
because it'll be smarter
than me, too!
And quieter!
You'll like it,
'cause it's stinky, like you!
(slams)
Go to your room!
I'm already in my room!
(slams)
(muffled screaming)
(dog barks in distance)
(softly):
Hey.
I brought you some pizza,
in case you were hungry.
We're a broken family,
aren't we?
No.
Maybe, a little.
Maybe a lot.
I shouldn't have yelled at you.
We're sisters. It's our job.
Yeah, well, from now on...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lilo And Stitch" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/lilo_and_stitch_12600>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In