Lion Page #5
SAROO:
Saroo.
RAMA:
Saroo. And you are from...?
SAROO:
Ganestlay.
RAMA:
It’s not a name that is familiar to
me. But we may be able to find it.
What is your family name?
Saroo looks up at the man, almost shameful. He doesn’t know.
RAMA (CONT’D)
It’s all right, it’s not important.
Rama starts to lie down, and gestures Saroo to lie back down.
RAMA (CONT’D)
Come lie down, I have come so far
to see you.
Saroo blinks twice. Is that a “no thanks” kind of question?
He lies down, tentatively. Rama pulls him in. A tiny bed.
RAMA (CONT’D)
Tell me how you got here, Saroo.
SAROO:
I went to the station with my
brother -
RAMA:
- and your brother is? -
SAROO:
-Guddu. And he went away. And he
didn’t come back -
as Saroo talks, Rama casually strokes his hair - CLOSE, in
Saroo’s eyes:
surely that’s not right SAROO(CONT’D)
-so I rested on the train. But I
fell asleep. Then I couldn’t get
off. And the train came here.
- Rama nods, murmurs encouragement, keeps stroking
- Noor watches, blankly, from across the room
SAROO (CONT’D)
But I can’t find the train to get
back.
RAMA:
Saroo, you’re a good boy. Are you a
good boy?
Saroo nods earnestly. But also subtly shifts his head.
Rama sits up. Ruffles Saroo’s hair.
RAMA (CONT’D)
I’ll tell you what. I’ll be back
tonight, and I’ll take you
somewhere good.
SAROO:
To my mother?
RAMA:
Somewhere good. And from there
we’ll try to find your mother.
These things are not always easy.
Saroo nods, confused, hopeful. Rama stands.
RAMA (CONT’D)
Stand up for me. Let me see you.
Saroo stands on the bed. Rama admires him, pulls his arms -
like a man admiring strength or beauty in a son. Or
inspecting a horse. Saroo, passive, lets it happen.
Rama holds out his hand. Saroo, clearly not practiced in the
art of hand-shaking, offers his tiny hand.
NOOR:
Say thank you to Rama.
SAROO:
Thank you.
Rama leaves the bedroom, crosses the main room, kisses Noor
goodbye - slight sexual overtone - and passes out the door.
Saroo stands there on the bed, closely observing all this.
It’s all so strange. And not quite right.
The faint sound of children playing, O/S.
INT. NOOR’S ROOFTOP HOME - LATER (DUSK)
Saroo sits, eating, as Noor stirs dhal in a pot.
Another bottle of orange soda in front of him. Untouched.
He stares at the bottle. Then at Noor.
Busy with cooking, she half-sings along to some Bollywood
song on the radio. She looks over to Saroo and smiles.
He looks at the soda again. At Noor. Something stirring
inside him
-and suddenly he simply ups from the table and makes a break
for it - straight out the door.
Noor SCREAMS - revealing the true animal she is.
INT. STAIRWELL, APARTMENT BUILDING - CONTINUOUS (DUSK)
-Saroo takes the stairs at lightning speed, Noor screaming
and chasing O/S behind him -
around one landing, a MAN lurches at him - misses -
Saroo taking those steps faster that he’s ever run before
EXT. PATHWAY OUTSIDE APARTMENT BUILDING - CONTINUOUS (DUSK)
Saroo BURSTS OUT onto the pathway outside the apartment
building and scrambles away, up towards the city lights
EXT. STREETS NEAR HOWRAH STATION - CONTINUOUS (DUSK)
-and into the busy dusk streets. He runs.
And runs, and runs, and runs EXT.
BRIDGE - CONTINUOUS (DUSK)
-right up those stairs to the Howrah Bridge. (This time:
trucks, cars, horns blaring, countless PEOPLE. No wild dogs.)
And this time, Saroo keeps right on running - zigzagging his
way through the CROWDS, a bundle of pure determination.
His little fists clenched. Glancing back, still fearful.
A marathon runner. And now we hear only his breath.
EXT. CALCUTTA STREETS - SOON AFTER (MONTAGE)
We TRACK him in PROFILE: framing consistency, fluid fades and
consistency of tracking speed mean it all looks like one
shot, even though B/G changes and it’s many different shots.
As if he’s running through all of India.
FADE TO BLACK.
OVER the blackness, the sound of RAIN. It pours. It pours.
A SUPER:
TWO MONTHS LATERThen a tiny voice, coming up over the rain:
SAROO (V.O., PRE-LAP)
Sorry. Sorry.
FADE UP TO:
INT. CONCRETE HIDEY-HOLE - DAY
TIGHT on Saroo’s face - DARK, in the shadows - we’ve no idea
where it is - his face ever grimier.
It’s raining heavily. In the shadowy recess, he’s whispering:
SAROO:
Sorry. Sorry. I’ll come back. I’m
sorry, Ammi ...
EXT. DREAM QUARRY, KHANDWA - DAY (FLASHBACK)
SUDDEN contrast from the darkness to brilliant white light.
A surreal landscape: mythological, prehistoric - rocky,
barren - white dust swirling like a fine talcum mist.
Saroo, scrambling over the rocks, like the first human ever.
SAROO:
Ammi! Ammi!
We’re in a quarry - and there in the distance is Kamla, the
hot winds flapping her sari about - she turns as he nears
KAMLA:
Good boy.
Saroo starts helping - lifts a rock far too heavy for him.
KAMLA (CONT’D)
(laughing as he struggles)
Not this one, Saroo. Get those
little ones.
He gathers a couple of rocks, drops them into her wooden hod.
KAMLA (CONT’D)
Small ones at the back. That’s it.
Look at your muscles!
Saroo grins, flexes his muscles like a bodybuilder.
KAMLA (CONT’D)
(laughs)
Good boy. Good boy.
24
INT. CONCRETE HIDEY-HOLE - DAY
Heart-wrenching - Saroo’s attempts at a nest, at belongings.
A filthy blanket; water bottle; broken toy car; mussel shell.
And another cardboard sheet. Which he’s lying on now, on his
belly, a torn Indian Vogue propped against the wall.
Saroo parks the toy car at the base of the Swiss mountain in
a Breitling watch ad. He loads the seashell onto the roof of
the car and drives it away, making little-child NOISES.
He fills the mussel shell with dirt and tiny pebbles, pushes
it to the corner, tips the contents out. Like Kamla’s hod.
SAROO:
Good boy. Good boy. That’s a good
boy. Good boy.
AUDIO:
the rain easing.EXT. CONCRETE HIDEY-HOLE - SOON AFTER (DAY)
The sun’s out, everything dripping. Saroo clambers down. (We
see how ingenious his nest is: a 4-feet-cubed concrete recess
between two pylons, 8 feet off the ground, hidden from view.)
The crows look down on him from the telegraph wires.
EXT. RIVERBANK - DAY
Saroo fossicks by the shore, where the garbage ebbs and bobs.
His little “scavenger bag” slung over his shoulder.
A DEAD BODY - a crippled beggar, lips blue, eyes lifeless -
stares at the sky in a death grimace. Saroo stares for a
moment. And then steps over it.
He finds a bent spoon. Inspects it. It looks like some rusted
relic from the Raj - an English serving spoon.
Pleased, he puts it in the scavenger bag.
EXT. STREET - DAY
Saroo sits in a narrow traffic island in the middle of a
crazy busy street - buses and trucks in all directions.
He takes out the spoon, studies it again, straightens it.
Reaching back into the scavenge bag, he places a few grains
of rice and corn on the spoon.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lion" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/lion_1052>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In