Listy do M. 3 Page #2

---

that I'm a grandmother?

But you are.

Excuse me. Are you leaving?

Sadly, yes.

Arkadia Shopping Mall wishes you

Merry Christmas.

Are you okay?

- Are you?

- Yes!

Is something wrong?

I'm old.

That's what's wrong.

Can you see him? Can you?

That's the one!

Karina?

Come on!

Together.

Excuse me!

What's this dog doing here?

- Where is its muzzle?

- He won't eat you.

Why don't you sit here?

This seat is vacant.

Thank you very much.

Hi.

Hi.

Imagine, such a beast with no muzzle.

They serve great coffee over there.

More like milk than coffee,

but that's what they call it.

If they called it milk, no one would pay

15 zotys for a cup.

- I don't think so.

- Exactly.

I'd love to ask you out.

But I can't.

I mean I'm in a hurry now.

There's a dog event

starting in the Old Town now.

- Dogs?

- From the shelter.

We're looking for a home for them.

- I've always wanted to have a dog.

- So, maybe...

I can't. I must...

It was nice to meet you, anyway.

Come on!

- What's up? Why so late?

- Hi.

Let's go.

Let's split.

There's no one in.

Leave it! Come.

Come in, please.

Let's go.

Sonny!

Come in before you freeze.

Wipe your boots.

Where were you through

all those years, buster?

- Dad!

- Be quiet.

Tell me.

You went out to a store and...?

Lidka went to Grodzisko

to get rabbits.

Stop fooling around.

You forgot you had a son?

I was waiting for you. Was it so hard

to write a letter or something?

- Stop, dad!

- Why?

Santa!

Crappy crap!

Did you recognize dad

right away, grandpa?

Yes, I did, and I was in Grodzisk,

and Lidka went there

to get new rabbits.

I have a photo of you.

A bit scratched.

I know this man.

- He's got my mandolin.

- How come?

- So you're not...?

- He was with the navy.

- He's in Smutna St. now.

- Grandpa is?

- Next to Jolka. He was a hobo.

- Don't call him that!

Did you feed the rabbits, son?

What's going on here?

Who are you?

- Lidka...

- I'm Urszula, dad.

Who are you?

It's Peter and his grandson.

Grandson?

So you're here to con my father.

Get out!

And you drag a kid in it, punk?!

No respect for Santa.

- Off to work.

- What about grandpa?

- What about him?

- He's in Smutna.

- What Smutna?

- Next to Jolka. That's what the guy said.

He may well be in Grodzisk.

That guy was delusional.

You need to believe...

...miracles do happen.

Did you hear that?

But try to push your luck a bit.

If you love her, just tell her that.

If you don't play, you won't win.

Isn't she right?

Yes, she is.

You don't have to go

all the way right off.

Take her out for coffee

and cake. You will see.

If you don't like her,

you'll give her up.

You want that radio chick

to fall in love with this ogre?

Shut up!

He got 4 medals over the last 2 years.

- Look at him. There are no miracles.

- But I did get your ass.

Okay, call her.

He stole my phone.

Chill out. Call her, if you love her.

It's worth a try.

Haven't you had enough

of your balls, penguin?

- I can still pin contempt of officer

of the law on you. - He's right.

A girl like her

won't fall in love with a guy like me.

- Gibbon...

- Shut up!

Hello. Introduce yourself.

Hello? Are you there?

Yes, hi, Karolina.

Can I call you that?

- I don't know how to begin.

- Why not from the end?

- What is your name?

- Gibbon.

I'm on duty now...

I'm digressing...

I don't know if destiny exists,

or miracles,

but I figured you were right

saying you need to play to win.

It'd be a shame to let good

fortune pass you by.

I've been listening

to your program for forever.

And I feel...

Hello?

Are you there?

Yes, I am.

Tell us what you feel.

Go ahead.

I love you.

Wow.

Are you still there?

Do you realize...

...that a lot of people

can hear us now?

I know we don't know each other,

and it sounds weird,

but for the first time

in my life I feel,

as you say it every year,

that there's my second half out there.

I'll tell Santa you're looking

for your second half.

Let's have some music now.

Don't go away.

You didn't even try, girl.

What if he's the one?

A prince on a white horse?

Since when do you believe

in a prince on a white horse?

- What if he's a freak?

- You keep saying...

- And you're the first to believe.

- I am.

Imagine that.

I believed you.

If we're meant for each other,

we will meet anyway.

Cut the sh*t.

Why don't you start

playing yourself?

Why would you say all that,

if you don't believe in it yourself?

Weronika, bring me the draft

of the quarterly report, please.

- Anything for you, boss.

- Excuse me?

Anything for you, boss.

Okay, okay. I'll wear that reindeer tie

if you want me to.

I'll look funny.

Sweet?

Okay, I can look sweet for you.

I miss you too.

Bye, see you tonight. I love you.

Really beautiful.

- Thank you. Got that report?

- Andrzej...

Why don't you come

to my place tonight?

We're at work.

But we won't be tonight.

- It's Christmas Eve.

- I want to spend it with you.

I love you.

Andrzej. Can I have a word with you?

The report, please.

What about that report?

It's urgent.

I'll get your fiance a report.

Why, Weronika? You knew I had someone.

I didn't hide it from you.

But I didn't have her number then,

Mr. Director.

- Listen...

- I'll get you the report.

Is anyone out there willing

to fulfil Kuba's dream,

and become his Christmas present?

Before you take him in, though,

remember a dog needs no leather sofa,

a luxurious bowl,

or a glittering collar.

Just like all of us, it needs love.

Only that, and as much as that.

Anyone who takes in a dog

will get free dog food.

Anyone interested in taking Kuba in?

- No one will take such an ugly dog.

- He's a beauty.

Who's that girl from the subway?

Are you into each other?

I just wanted to ask her out for a coffee.

- But?

- I had no time.

Are you nuts?

One moment.

Kazik! Get back!

Take it away!

Kazik!

Move!

- I haven't broken anything.

- That's all I need.

Don't be mad at mom.

She's really trying hard.

Take your stuff and leave my room.

If mom loses her job, she'll be sad,

and she'll be lying on the couch

and crying again.

I told you to take your stuff away!

I made it clear I didn't want

anyone in my study.

I had to take my daughter with me.

No, Agnieszka!

I told you not to go in there!

And not to touch the exhibits...

I'm sorry.

- Take the kid and leave.

- I haven't finished yet. There's pike...

I don't eat pike. Only turbot.

I also have salmon balls.

Take all that food and leave!

We're leaving, Dusia!

Here, Agnieszka!

Agata.

My name's Agata. You might try

to remember that after 6 months.

You can shove that money up...

I've left you a present.

Merry Christmas.

Dusia!

Let's go.

Our money!

All right. Let's go.

Crappy crap!

Excuse me. Smutna Street?

Smutna?

Straight on,

and take the first right.

Thank you.

Diesel looks scary. But he's a romantic.

Give him your heart, and he'll reward you

with his hair on your couch,

chewed-up slippers,

Rate this script:0.0 / 0 votes