Little Women Page #8
- NOT RATED
- Year:
- 1933
- 115 min
- 4,506 Views
Herr Laurie, your friend.
- Something has happened to him?
- Yes.
No, something has happened to me.
He came to New York
and he didn't even come to see me.
What a fool he must be.
No, it's my fault. But I thought that...
What does it matter what I thought?
I've made a mess of it
as I do of everything.
But I have tried and when I think
of Aunt March taking Amy to Europe...
...when she always promised
she'd take me...
...not that I begrudge Amy the trip, but...
I suppose that's just what I am doing.
That trip to Europe
that you so looked forward to.
That is too bad.
That is a cruel disappointment, I know.
On top of it, that stupid professor.
He comes blundering
and makes things worse.
No. If I can't stand the truth,
I'm not worth anything.
I didn't think those stories
were so very good.
But you see...
... The Duke's Daughter
paid the butcher's bill...
... and the Curse of the Coventrys
was the blessing of the Marches...
...because it sent Marmee and Beth
to the seashore.
Yes, that is what I have thought.
And then I have said to myself:
"I maybe have no right to speak."
But then again, I said to myself:
"I maybe have no right to be silent."
Miss March, you have talent.
- Do you really think so?
And you know that.
And I say to you,
"Sweep mud on the street first...
"...before you are false to that talent."
Say to yourself:
"I will never write one single line
which I have not heard in my own heart."
Say to yourself, "While I am young...
"...I will write these simple,
beautiful things that I understand now.
"Maybe later, when I am a little older
and I have felt life more...
"...then I will write
about these poor wretches...
"...but I will make them live and breathe
like my Shakespeare did."
- Will you do that, my little friend?
- Yes, I'll try.
But I don't think I'll ever be a Shakespeare,
do you?
But you can be a Josephine March.
And I assure you that is plenty.
And now,
don't be disappointed about that trip.
- Here.
- Peppermint, good.
Those of us who have been
all over the Old World...
...can find many things in the New...
...that are beautiful and young.
Miss March,
it would give me great pleasure...
...if I could show you some
of these things while you are here.
If you would care to have so.
Thank you.
Then you are not angry
with the blundering professor...
for his lectures?
How could I be?
Auf Wiedersehen, my little friend.
Did you really like it?
- I never had such a...
- Happy, my little friend.
She was divine.
I don't want to be a writer anymore.
I want to be a wonderful singer
and thrill thousands of people...
...so that they cheer
and throw flowers at me like that.
Bravo. Bravo.
But I wouldn't make up my mind so soon...
...because at the art museum
you wanted to be a sculptress...
...at the circus you thought
the bareback rider...
...was the most beautiful thing
in the world.
I know, but to sing like that!
I forgot.
Something inside me tonight
makes me want to shout.
What would you shout?
I'd say, "Look at me, world.
I'm Jo March and I'm so happy."
My little friend, you are happy.
You haven't missed much lately
your home and your old friends?
But you're responsible for that.
Maybe they haven't missed me
so much either.
They're so busy with Meg
Yes, how are those remarkable twins?
Wonderful. Meg's so proud of them.
Have you heard from Europe?
Nearly every boat
brings a letter from Amy.
And your friend...
... Herr Laurie, have you heard from him?
Only through Amy. They met at Vichy
and had a wonderful time together.
Miss March, I am bold to ask a favor.
Would you give me the address
of your father?
I wish to write him and ask him something.
Why, yes.
He'd be so happy to hear from you.
They almost know you.
I've told them all about you.
in their letters.
- Really?
- Yes, now I'll show you.
This is so nice.
Not I hope...
It's Beth. She's...
I must go at once.
My friend, can I do something for you?
I'm sure there is something I can do.
No, there's nothing. Thank you.
Oh, Jo...
...to think you're home.
If Amy were here, we'd all be together.
She'll be home in the spring, darling.
And I'm going to have you all well
and rosy by then.
Poor Jo, you mustn't be afraid.
Doesn't that sound funny...
...me saying that to you
when you've always said it to me?
...of a seagull, strong and wild...
...and fond of the wind and the storm...
...dreaming of flying far out to sea.
that I was like a little cricket...
...chirping contentedly on the hearth...
...never able to bear the thought
of leaving home.
But now...
...it's different.
I can't express it very well.
I shouldn't try to, to anyone but you...
...because I can't speak out
to anyone but my Jo.
I'm not afraid anymore.
I'm learning that I don't lose you,
that you'll be more to me than ever...
...and nothing can part us,
though it seems to.
Oh, Jo.
I think I'll be homesick for you
even in heaven.
The little loves.
- I'm afraid they're tiring you.
- Oh, no.
It's time for my little regiment
to take its nap.
- They're sweet.
- Yes.
Look, Jo, my birds.
They got back in time.
- Bethie!
- Mother!
My daughter!
Bethie!
Oh, Marmee.
We mustn't cry.
We must be glad she's well at last.
No, Marmee, don't cry.
If only there were another boat
leaving sooner.
Now, my dear, you've been so brave,
you must be patient.
We're going back on the very first boat.
your mother and stay.
I know. But I'm sick for home, Aunt March.
I hate all this now.
If it weren't for this, I'd have been there,
at least to say goodbye.
Laurie, I knew you'd come.
My child!
Mr. Laurence!
Amy, we were in Germany,
and Marmee's letter had to be forwarded...
...but I came the moment I got it
because...
Well, you must comfort me now, too.
I'm so thankful you're here.
I haven't known what to do with the child.
Perhaps you can persuade her to stay.
- The elegant young matron.
- Hello, Jo, dear.
I've Sally Moffat's carriage.
I'm making some calls.
You want me to mind the demons
while you're gone?
No, I want you to go with me.
Jo, dear. It's a lovely day
and I want to talk to you.
Talk to me now.
You know I can't bear calls.
- How's your story coming?
- Sent it off yesterday.
- You can read it when they send it back.
- I had a letter from Amy.
- So did Marmee.
They're in Valrosa now
and she says it's paradise.
Jo, I'd like to ask you something.
I've been wondering...
...how would you feel...
...if you should hear that your Laurie
was learning to care for somebody else?
Meg, who?
Amy?
I don't know. I can't be sure.
I'm only reading between the lines.
Then you wouldn't mind?
No, Meg. How could I?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Little Women" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/little_women_12692>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In