Live by Night Page #8
it was most profitable.
And I added four houses
in my time here.
Yeah, but you could've added more.
- Maso, Look...
- Mr. Pescatore.
I ran Ybor. I ran Tampa.
- Do you ever have a problem?
- You did more than that.
You ran the whole coast.
You boxed out Albert.
Put him in a little
bish corner in Miami.
I've been through the books.
You made as a force down here.
And now what? No Irish need of life?
What can I be?
What I f***ing tell you to be.
Before you get a f***ing
pop in your mouth.
Mick.
You can be conciliere.
Meet people.
Teach him to fish.
But you need to take a haircut.
What kind of a haircut?
Digger gets your take.
Look, Mr Pescatore.
Digger comes out here takes over.
We'll run Florida.
We'll take over Cuba.
But my take's gotta stay
somewhere nearer it is.
And there is no power
in being crew-boss
to shake it down long showman.
You ever think maybe
that's the point, smart-guy.
You need me. I built this.
We could use you.
But I'm sensing a
lack of gratitude.
So am I.
You work for me, not the spics
of n*ggers you hang out with.
If I tell you to clean the sh*t out
of my toilet, Guess what you do?
I can kill your c*nt
girlfriend and burn
your house to amber,
if I feel like it.
So do want to be crew boss or
clean the sh*t out of my toilet?
I'm accepting applications for both.
I guess it's crew boss.
That's my boy.
You want a dinner tonight?
We have a few night spots set aside.
You know, Joseph,
what I like about Albert White?
What?
dumb f***.
My fortune's have
changed a little bit.
Me and Maso we patched things off.
Turns out when you
blew the casino deal,
He looked to me to help his son.
And that was just the start.
You need to trust the
people you work with.
We don't get into this
game to play second.
To back the rumble horse.
That's it.
You thought you would be eating
tomorrow looking at the f***ing sun.
Think again.
Take your last look
because you die now.
Wait.
Albert,
I have something you want to see.
Something that if you do not see,
You would never forgive yourself.
- She is dead.
- She look dead to you?
Where is she?
She's in the f***ing picture,
Albert.
Where is she?
I would love to tell you,
I'd love walking out of here more.
That's an old one.
You just folded up an old one.
That's what I thought too.
Look at... the guy in the
corner with the newspaper.
That was last month.
So you tell me, or I'll put
you in the f***ing ground.
I loved her too, Albert.
Like you loved that woman?
Yeah. She a n*gger or a spic?
She's both.
Nee.
Where the f*** are they?
Why don't you ask Albert?
He knows Tampa.
Do you know why all the molasace
and rum that come into Florida...
comes through Tampa, Maso?
- The tunnels.
- What tunnels?
The ones running underneath
this neighborhood.
That's how they get the booze in.
That's where my men are right now.
Your guys there, standing around,
guarding the front door...
but that ain't where we are coming.
We coming for you, Maso.
But we're coming from below.
Go. Go.
Go.
- You cleared the room?
- Everything. The whole floor.
Seppe, go get another look.
Boss,
they spotted Coughlin downstairs.
- He even get a scratch?
- A cut on the head.
I don't suppose you can wait for
him to die of blood poisoning.
I don't think we got
that kind of time.
It's a hard thing for a man...
to have a son this stupid.
All clear, boss.
I want you to cover the
door and the stairs...
Like Roman f***ing Centaurians.
Pour me one. Will you?
- Where were you hiding?
- Hiding?
When Seppe cleared the room?
I asked him if he wanted to work for
someone who will be alive tomorrow.
That's all it took?
That, and you wanted to put a
f***ing dance like Digger in charge.
We had a good thing going here,
and you f***ed it all up in one day.
You know how many people died here
because of your simple wop bullshit?
Maybe someday you'll have a son,
and you will understand.
What will I understand?
How is my son?
Your son is dead now.
They would have killed
every last one of us
hunted us down,
you know that.
They did not expect to see old age.
Neither do I.
I had this whole thing I was
gonna set up before I killed them.
Too late.
Alright.
I don't wanna see anyone
Hey you guys wanna die?
No, Mr Coughlin.
Well who wants to go back
up to Boston. Go ahead.
But if any one wants
to stay down here,
when the sun is warm and
the girls are pretty...
We got jobs for you.
But I'm finished.
You want the boss, go to him.
He runs things now.
Any confusion on that?
Good.
Graciela.
Hey, let's go.
We got this f***ing mess.
Dion ran the crew for eight years,
and he was right.
He did not see the old age.
Say what you have to say.
Say what?
You had the record thought
you just make the best of it?
- No.
- Then what?
What happened, Emma?
Once the cops tried to chased me...
I said to the driver
that the only way
to get away was to
drive off the bridge...
- but he would not listen.
- So?
So I shot him.
We went into the water, I swam out,
ran to the nearest house.
He was a fisherman.
Oh he was happy to take me in.
If I put my head out they
would have killed me.
I didn't owe you.
I mourned you for years.
Why do not you tell me how bad
I'm supposed to feel for you?
Maybe if I had a police chief father
from a nice part of Ireland...
but I just had to make too.
Did you ever love me?
We had a laugh Joe.
Yeah. Sure there were moments,
but you had to make it
something it wasn't.
Which was what?
A lie.
You know we are not God's children.
We are not fairy tale
people in a true love book.
We dance like motherfuckers so
the grass can't grow under foot.
I'm free, Joseph.
If you wanna come by now,
you got an open invitation.
We always had a lot of laughs.
I don't wanna be free.
No, Come on.
That's all we ever wanted.
That's what you wanted,
and now you got it.
Goodbye, Emma.
We built Graciela's casitas for
abandoned women and children...
We named our son after my father.
But he was thoughtful,
kind like his mother.
Repent.
Repent.
Repent.
Repent.
Is that for me?
Come here, sweetheart.
Repent.
- Tomas.
- Repent.
Repent.
Repent.
Repent.
Are you alright?
Oh, no.
Oh, no.
Oh, no.
Oh, no.
On Saturdays I take
my son to the shows.
Two tickets for Riders
of the Eastern Ridge.
Some little German guy is
making trouble overseas.
I don't believe they will
fight another war though.
No percentage.
My son loved the show.
It was about an honest
sheriff in a dirty town.
All he could talk about was getting
his own badge when he grew up.
That's my brother.
That was my brother's name.
That's your uncle.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Live by Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/live_by_night_12700>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In