Living on One Dollar Page #4
- TV-14
- Year:
- 2013
- 56 min
- 4,606 Views
Today, in town, we found out that
Chris has some parasites in his stomach.
It's called giardia -- giardia, I believe.
And it's, like, lmng in my
small intestine in here. And it causes, like,
excessive bloating and stomach pressure.
[ Speaking Spanish ] Doscientos quetzales.
The medicine is 200
quetzales. So even if people could
afford to get tested, it's incredibly
expensive to actually get the medicine.
There's no way we could pay
that cost. I have to use medicine
that we brought in case of emergency.
[ Siren wailing ] If we can't budget for
a simple sickness, what will we do in
the case of a more serious problem?
Just two months before we
arrived, hurricane Agatha smashed through Guatemala.
Disaster workers in Guatemala
say at least a dozen people are dead.
[ Speaking Spanish ]
[ Speaking Spanish ] [ Speaking
Spanish ] The tropical storm Agatha
slammed into its pacific coast
Saturday.
[ Speaking Spanish ]
If you've lost everything, how do you
get the money to get back on your feet?
How do you begin building a lump sum to start a business?
We wanted to see if getting a
loan from a traditional bank was
even an option for our neighbors.
Okay, so, you're gonna have to put the
camera down initially, I think, unless you
want me just, like, through the
door and then put it down. Yeah.
Buena, Buenas.
We can't take photos inside. So, um...
Are you, uh, going for the, uh,
discreet film? Yeah.
Yeah, sweet.
[ Speaking Spanish ]
Let's get out. Let's get out. Let's get out. Let's get out.
That was highly illegal to be
doing. So, I tried to see if we
could get a 3,000-quetzale loan.
And the problem is we need all of these other items.
We need a receipt of our
electricity bills. We need an N.I.T. Number,
which she said costs a bunch of money
to get. We need a copy of the amount
of money we're making, which I
don't think we can get if we have an informal job.
Bills from the last three
months, two people who will sign for us, and
then we need to be able to sign our name, too.
There's no chance we could get a loan
from that bank. There's just no way.
We visited rosa again to see
if there were any other options.
Grameen provides reliable savings accounts
and loans designed to empower the poorest
of the poor to improve their
lives.
[ Speaking Spanish ]
With a loan of just $200, rosa was able
to start her own weaving business.
It was so huge to see the potential for
what even the simple access to credit can do
in the lives of our neighbors, of
our close friends. Ah, s. Oh.
[ Speaking Spanish ]
[ Light laughter ]
When a grameen borrower receives a loan,
they also commit to opening a long-term
savings account, a safe and a convenient
way to build up a large sum of money.
We found that beyond using a loan or savings
account to start a business, our neighbors
were using them to absorb shocks and
make investments around the house.
[ Speaking Spanish ]
These financial services, such as microfinance,
they go far beyond just providing extra
capital. They really shape the family.
And they have these side effects
of empowering women.
Finally, we have rbanos. We have grown our rbanos.
And now we have tons and tons of
rbanos. What happened is
there's an explosion of rbanos.
Instead of selling our radishes, we're
giving them out as gifts to thank the people
we've interviewed. These radishes represent
a new source of income for us, one
that could move us closer to $2 a day.
While that still doesn't seem
like much, it would double our livelihood.
And it's kind of those small,
incremental changes that actually have such
a profound effect on people that are lmng
at that level.
And, you know, I feel like that will have such
an impact on the next generation of that family,
that it's really there that we'll
see progress out of poverty.
[ Up-tempo music plays ]
[ Speaking Spanish ]
So, after all of this research, we had
saved up the whole time for this pulick
dinner.
It was just this amazing moment, and that
was the last day that we were there.
life a little bit of Erica by my
side a little bit
of Rita's all I need
a little bit of Tina's what I see
a little bit of Sandra in the
like, how appreciative we were
of what they had done for us. Not only from,
you know, what they had shared with us, but
being our friends and, you know, building a
relationship with us, and in many ways teaching us and
accepting us as a friend instead of just, you
know, a foreigner. mambo number five!
Aah!
What can I do as an indmdual?
That's the hardest part about
it, and what we were talking about last night, is...
That there is no one answer, you
know? That we've poured, you know,
$2.5 trillion into international
development trying to end poverty, and a
lot of times it's just made things worse.
But, like, that's what we're trying to prove
so much right here is the power of partial
solutions that, like, you know, there's more
people who are not lmng in poverty than there are
who are lmng in poverty. Like, each
indmdual can affect and help a single other
indmdual. We can change the world.
Hello.
Hello. How are you?
Good. Thank you.
How are you? I'm good. Thank you.
What is your name?
My name is Carlos. What is your name?
My name is Chris.
It's nice to meet you. It's
nice to meet you. [ Both laugh ]
[ Speaking Spanish ]
Good morning. All: Good morning.
How are you?
All:
How are you?[ Speaking Spanish ]
How are you? All: Good.
Good. S.
What... ...ls...
...ls...
...your... ...Your...
...Name?
...name? [ Speaking
Spanish ] What is your name?
I now have a much deeper respect
for someone lmng at that level.
I personally -- I lost 20 pounds in just two months.
And I got to go home and
rehabilitate, but what if that's someone's life
where they live like that day in and day out,
with no nutrition and not an adequate amount of food?
It was something that we
could never have, you know, imagined.
It was something we had to live.
[ Camera shutter clicks ]
[ Speaking Spanish ]
Graciastone. Ohh, s.
Muchas gracias.
Oh, Zach! Can we have it? Can we have it?
Look, it's a chicken!
Can we have it, Zach? I
really -- [ Dog barking ]
[ Laughs ]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Living on One Dollar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/living_on_one_dollar_12710>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In