
Liz & Dick Page #3
- TV-14
- Year:
- 2012
- 88 min
- 106 Views
[ SPEAKING ITALIAN ]
WHY DID SHE DO IT?
WHERE ARE YOU:
GOING NOW?
KATIE.
[ SIGHS ]
OFF TO BED.
WHERE WERE YOU?
LOST IN THE MIDDLE
OF AN OCEAN.
"LOST IN THE MIDDLE
OF AN OCEAN"?
WHAT KIND OF POETING BOLLOCKS
IS THAT?
YOU HAVE A FAMILY HERE
THAT'S DROWNING!
I LOVE ELIZABETH.
TOUGH.
YOU'RE ALREADY TAKEN.
WE WERE MEAN FOR EACH OTHER.
THAT'S WHAT SHE SAID
TO CONRAD HILTON,
MICHAEL WILDING, MIKE TODD,
AND EDDIE BLOODY FISHER.
LOOK AROUND YOU, MAN.
THIS IS YOUR FAMILY.
[ BIRDS CHIRPING ]
[ DOOR OPENS ]
[ FOOTSTEPS APPROACHING ]
WELL, SHE'S ALIVE.
BUT I FEAR I AM DEAD.
I CAN'T.
I'M SORRY,
BUT IT'S AS SIMPLE AS THAT.
I CAN'T.
[ BREATHING SHAKILY ]
[ EXHALES SHARPLY ]
I WON'T LIVE
WITHOUT YOU!
ELIZABETH!
[ CRYING ]
ELIZABETH?
[ SNIFFLES ]
ELIZABETH!
[ CRYING ]
[ Crying ]
YOU CAN GO.
[ SNIFFLES ]
THIS SHOULDN'T TAKE
TOO LONG.
DON'T TALK LIKE THAT.
ON MY RESPONSIBILITIES.
[ SNIFFLES ]
THAT'S WHY
I'M REMOVING MYSELF.
I DON'T WANT TO BE
YOUR RESPONSIBILITY.
DON'T.
[ SNIFFLES ]
I ALREADY HAVE.
[ CRYING ]
ELIZABETH?
[ Crying ]
I ALREADY HAVE.
ELIZABETH,
[ CRYING ]
[ SNIFFLES ]
ALL.
ALL OF THEM.
COME HERE. COME HERE.
[ MOANS ]
COME HERE, NOW.
[ CRYING ]
COME HERE.
[ WOMAN SPEAKING ITALIAN
OVER P.A.]
HELP ME!
[ DOCTORS SPEAKING ITALIAN ]
SOMEBODY,
PLEASE HELP ME!
[ SPEAKING ITALIAN ]
[ GROANS ]
[ WOMAN SPEAKING ITALIAN
OVER P.A. ]
MR. BURTON,
SHE WILL BE FINE.
BUT SHE DOES NOT WAN TO SEE YOU.
Joe:
HOW YOU DOING?
ALMOST READY.
THAT'S...
NOT WHAT I WAS ASKING.
ONLY ONE MORE SCENE,
AND WE'RE DONE.
JOE.
MM-HMM?
WHEN YOU WROTE THIS,
WERE YOU THINKING
ABOUT ANTONY AND CLEOPATRA
OR ME AND RICHARD?
ANTONY AND CLEOPATRA,
OF COURSE.
OF COURSE.
WHAT HAPPENED TO YOU?
YOU DID.
Joe:
AND CUT!AND THAT'S A WRAP.
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
Man:
ALL RIGHT!Woman:
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU,
THANK YOU, THANK YOU!
JUST SO HAPPY.
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
LOVELY.
BRILLIANT.
IT'S BRILLIANT.
MWAH!
SUCH A -- MWAH! --
BRILLIANT MOVIE.
WILL YOU GIVE US
A MINUTE?
DO YOU HAVE:
ANYTHING LINED UP?
[ SIGHS ]
A LONGBREAK.
ME TOO.
AND?
YOU MEAN SYBIL.
IT WILL BE HARD,
BUT SHE'S AGREED TO TRY AGAIN.
ELIZABETH,
IN IT, THEN, HAVE YOU?
[ SIGHS ]
IT'S FOR THE CHILDREN,
ELIZABETH.
I CAN'T DO I TO THE CHILDREN.
[ SNIFFLES ]
YOU KNEW YOU COULD NEVER
LEAVE THEM!
YOU WERE PLAYING!
I WAS JUST ANOTHER NOTCH!
DAMN IT! HOW DARE YOU
SPEAK TO ME LIKE THAT!
PLEASE...
PLEASE,
HAVE YOU SPOKEN:
WITH EDDIE?
I HAVE NO REASON
[ INHALES SHARPLY ]
YOU LOOK AT ME:
LIKE YOU LOATHE ME.
[ EXHALES SHARPLY ]
I DON'T LOATHE YOU.
I HATE YOU!
NO.
NO.
[ SNIFFLES ]
NO, YOU DON'T.
[ Voice breaking ] NO.
I DON'T.
[ CRYING ]
[ DOOR OPENS ]
[ DOOR CLOSES ]
[ EXHALES SHARPLY ]
[ BIRDS CHIRPING ]
MOM, MOM!
COME PLAY PIGGY IN THE MIDDLE.
WHAT'S
PIGGY IN THE MIDDLE?
[ BOTH LAUGH ]
NEVER MIND.
[ BOTH LAUGH ]
[ SIGHS ]
[ SIGHS ]
[ SIGHS ]
I'M BORED!
I'M SO BORED!
[ SIGHS ]
WHAT? I'M BORED.
HELL, WHAT DO PEOPLE DO
WHEN THEY AREN'T WORKING?
DON'T ASK THEM, DEAR.
THEY ARE WORKING.
OF COURSE THEY ARE.
I'VE DONE 29 PICTURES
SINCE I WAS 9.
I'VE NEVER LEARNED HOW TO DO
JUST ABSOLUTELY NOTHING!
I DON'T EVEN KNOW
HOW TO PLAY THESE GAMES.
[ SIGHS ] WOULD YOU LIKE
TO GO FOR A DRIVE?
PERHAPS YOU'D LIKE
TO READ THIS.
A FAN LETTER?
SORT OF.
IT'S FROM RICHARD.
WHEN DID THAT COME?
TWO DAYS AGO.
I DIDN'T KNOW
HE WAS HERE.
YOU SAID:
WELL, I DO WANT.
I DO.
COULD I HAVE SOME PRIVACY,
PLEASE?
OF COURSE.
[ SIGHS ]
[ SIGHS ]
[ SIGHS ]
[ SIGHS ]
SHALL I WAIT?
NO, IT'S OKAY.
YOU COULD COME BACK
IN A FEW HOURS.
OKAY, SWEETIE.
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
RICHARD.
YOU LOOK WONDERFUL.
DON'T SAY ANYTHING.
PLEASE -- SIT.
CAN I GET YOU ANYTHING?
UH, UH, COFFEE,
HOT CHOCOLATE, TEA?
A CAPPUCCINO WOULD BE NICE,
PLEASE.
CAPPUCCINO.
THANK YOU.
SO, HOW ARE
YOUR CHILDREN?
HOW'S YOUR FAMILY?
UH...
IFOR'S FINE.
UH, THE RES OF THE SIBLINGS -- GOOD.
BUT, UM...
I'M IN HELL.
[ CHUCKLES ]
"HELL" IS
THANK YOU FOR COMING.
TELL ME,
WILL THIS PASS?
BECAUSE IT DOESN'T FEEL
THAT IT WILL.
I DON'T KNOW.
DAMNED IF I KNOW.
THANK YOU.
[ SIGHS ]
SO, TELL ME --
ARE YOU GONNA SEE HIM AGAIN?
MAYBE.
[ DOOR CLOSES ]
I'M SO SORRY I'M LATE.
OH, DON'T BE SILLY.
OF COURSE YOU'RE NOT.
[ CHUCKLES ]
DRINK?
YES, PLEASE.
I...
JOHN DONNE.
THE 1635 EDITION?
THIS MUST'VE COST YOU
A FORTUNE.
A MILLION THANK-YOUs.
NOW, MY GIF IS NOT NEARLY GOOD ENOUGH.
OH, STOP IT.
THAT'S NOT THE POINT.
WELL,
YOU MISSED THEM.
THANK YOU.
THAT'S VERY THOUGHTFUL.
I'LL ENJOY THIS.
I'VE ENJOYED NOT FILMING,
AS WELL.
I'M NOT SURE
I WANT TO GO BACK -- EVER.
[ CHUCKLES ]
WHAT?
I HAVETAKEN A FILM.
I COULDN'T SIT AROUND HERE
DOING THIS.
THEY'D FIND ME
WHAT FILM? WHERE?
LONDON, UH, "THE V.I.P.s" --
SILLY TITLE, REALLY.
I PLAY A RICH MAN WHOSE WIFE
IS RUNNING AROUND ON HIM.
PERFECT ROLE FOR ME,
THOUGH.
I GET TO SIT AROUND
LOOKING ALL GLOOMY
AND DRINK:
LIKE A PROVERBIAL FISH.
METHOD ACTING.
[ CHUCKLES ]
THE LUCKY WIFE?
THE PRODUCERS:
WANT SOPHIA LOREN.
HMM. DO THEY, NOW?
RICHARD BURTON:
AND SOPHIA LOREN.
SHOULD STAY IN ROME.
[ BOOK THUDS ]
WELL, YOU HEARD ME.
THAT ROLE IS MINE.
WE COULDN'T AFFORD YOU
EVEN IF I WANTED YOU,
AND I DON'T WANT YOU.
DO YOU WANT PEOPLE
TO SEE THE PICTURE?
OF COURSE.
Well, then,
you'll want publicity,
TAYLOR/BURTON BRINGS PUBLICITY.
MAYBE THAT'S NO THE KIND OF PUBLICITY I WANT.
Then you're a fool.
YOU PAY ME AND FIRE
ALL OF YOUR P.R. PEOPLE,
because, buddy,
you won't need them.
YOU'LL SAVE MONEY
I'M SORRY, BUT NO.
I'M NOT HIRING
ELIZABETH TAYLOR!
YOUR SUITE,
MISS TAYLOR.
THANK YOU.
[ KNOCK ON DOOR ]
WHAT'S THAT?
UH, THAT WOULD BE
TO THE ADJOINING SUITE.
[ GASPS ]
HELLO, LUMPY.
[ LAUGHS ]
ENJOY YOUR EVENING.
Woman:
THANK YOU.VERY WELCOME.
[ TELEPHONE RINGING ]
[ RINGING CONTINUES ]
OH, GOD! THAT'S THE SEVENTH TIME
IT'S RUNG!
YOU KNOW IT'S SYBIL.
WHERE IS SHE?
OUR HOUSE,
NORTH LONDON.
I TOLD HER I NEEDED TO BE
NEAR THE FILM, WHICH MEANS YOU.
[ LAUGHS ]
[ RINGING RESUMES ]
OH, HELL'S BELLS!
ALL RIGHT,
I'VE HAD ENOUGH!
WHAT ARE YOU DOING?
I'M GOING OVER THERE NOW.
I WANT A DIVORCE!
DAMN IT!
WELL, HURRY BACK.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Liz & Dick" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 4 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/liz_%2526_dick_12715>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In