Liza
- Year:
- 1972
- 55 min
- 82 Views
1
LIZA:
Are you thirsty, Melampo?
Are you? Yes or no?
Melampo!
She's never happy. She sighs all day.
All she says is no!
- Stop it! Try and think straight.
- You have to think straight.
Your arguments
are spoiling our holidays!
That's enough!
You know what I think?
I can't stand you!
- Wait!
- Hey!
Liza!
Leave her, it'll wake her up.
- Liza, come back.
- Come on!
You're no longer a child!
The island's full of snakes!
Shut up, that's not true.
Liza, this is Ludwig.
Come back!
I forgive you.
Ludwig, you're wrong.
Here, Melampo. Bring it here.
Come on, get it!
Get the stick!
Come on, Melampo!
Fetch it.
Spartacus gets to the circus
with his black friends.
Spartacus and his black panthers!
No shoes! No money!
- Nowhere to go!
- Quiet, Melampo.
I'm so unlucky!
Melampo, don't get seen.
Come on!
Yes, we'll eat now.
Liza, speak if you can hear us!
- What an idiot!
- Liza!
If you don't come,
we'll leave your bags here!
Hurry up, or the boat
I want my shoes!
What are you looking at?
Go away!
Don't look at me, or I'll bite you!
Hey, mister!
Excuse me, is this your dog?
He's staring at me.
Well, call him, won't you'?
Melampo, come here.
Thank goodness!
- It hurts!
- Where?
My foot.
I'm so thirsty.
- Where can I get a drink?
- There's a fountain there.
My foot hurts!
Give me a hand.
Do you live here?
- Where's the water?
- In front of you.
How can I drink it?
It's easy.
Where can I go now?
Please, I want to leave.
How can I leave?
How'? Tell me!
- Tomorrow.
- Where?
Melampo!
- Do you live inside that ball?
- Yes.
What's living alone like?
You get used to it.
Did you choose to do it?
- What's your dog's name?
- Melampo.
Melampo, Pinocchio's dog.
- Nice painting! Did you do it?
- No.
It's the island's beach.
- La Semillante.
- It shipwrecked here a long time ago.
"Three hundred sailors
are buried here." Poor souls!
Miss, it's self service.
Melampo, come here.
Thanks for the bandage.
Come here, look and learn.
This is self-sufficiency, Melampo!
Shoes!
Now, the laces.
Melampo, open your eyes!
Melampo, open your eyes!
What's wrong?
Are you tired'?
Is this old wreck yours?
Mister!
Mister what'? What's your name?
- Giorgio.
- What?
Giorgio!
That's a nice name.
- What are you doing?
- Sit down, please.
Did you make them?
I'm called Liza and I'm no idiot.
I'm Robinson Crusoe.
Now what are you doing?
You ask a lot of questions!
I'm salting the fish, you see?
That's what that smell is!
A Magnum of Champagne!
- Mr. Crusoe, if I were Friday?
- No.
What a witch!
- Didn't you see me?
- No.
Are you sure?
What's this?
I'm not interested in other
people's business.
How nice!
I'm not that ugly!
I'm not a good painter.
- Where am I sleeping?
- In the bed.
Melampo, go have a wee.
I'm closing the door.
- What's wrong?
- Nothing!
Listen, Jean Harlow.
Do the entrance again.
The artist didn't capture
the magic moment. Please.
- Are you ready?
- Yes.
It's satin, it slips off.
It's slipped off.
Why do you keep dolls heads?
The sea washes them up.
I'm not a sex maniac.
The sea washes up lots of things.
- Good morning.
- Good morning.
Mornings are tough.
Good morning.
- It's nice.
- Thanks.
I covered your face,
I'm not good at faces.
But you have lots of little stars
around you instead?
It's nice, I like it.
Good. The boat's ready when you want.
To go where?
Didn't you say you wanted to leave?
Yes.
This is mine and I'm taking it.
- Can I have some coffee?
- Yes, it's ready.
My signature.
There you are.
Sorry.
Do you want me to come with you?
No, nowhere.
I'll do some shopping.
Good luck and...
Melampo, come here.
Stop it, Bernard! We've had enough!
Stop it, you've kept everyone up.
How did you get here'?
- Is it yours?
And now'? Get back on the boat.
You know you're wrong,
Ludwig was right.
No, he wasn't!
- This is mine!
- Don't be childish!
Come with me.
Are you coming'? The boat's leaving.
Hurry!
- What about my bags?
- We'll send a sailor.
I'll take this one.
Get it straight, Ludwig isn't right.
Next time leave me my shoes!
Giorgio!
Giorgio.
I'm cold.
Giorgio, I want to leave.
- It's nice, isn't it?
- Yes. As soon as possible.
What's wrong?
I just wanted some tenderness
and warmth.
You only think of yourself.
It's as if I didn't exist.
It's hot!
Why did you come back?
Melampo, look!
Two in one go!
It's an unbeatable Japanese system.
I've changed my mind.
I'll stay here. Too bad for you.
That's it. Good boy, Melampo!
Come on.
Higher.
Giorgio!
Where are you going?
The rock's warmer now.
Melampo, what is it?
That's it, keep going.
Melampo!
Liza!
Melampo!
Come on, don't be scared.
Listen. We have to play.
What sweet eyes you have!
Let's have a race.
Let's see who can swim
the furthest.
Come on.
Let's go.
Come here, Melampo!
Come and swim, it's great!
The water's warm!
Good boy!
He'll be happy.
Buried near a cemetery.
How moving.
Now who will I talk to?
Lift your head up.
Where are you going? Stop!
I have something to tell you.
I killed Melampo.
Go on!
Come on!
Bring it here.
Come with me.
Let's go on playing-
Fetch it.
What are you doing there?
Come on, move it.
Bring it back.
Here!
Come on! Are you tired?
Good girl.
I'm thirsty.
I have an idea for another story.
It happened in Germany
in the 18th Century.
A monk was tried
for making love to a dog.
He loved solitude.
Through mortification
he is fulfilled.
He was a religious man
and perhaps yearned for holiness.
But one day he meets
a beautiful b*tch.
He follows her but loses track of her.
He sees her again the next day
and in the following days.
The dog seems to want to attract him.
Until one day,
he follows her to a barn
and they make love.
People say the devil took
the shape of the dog
to tempt him.
The monk was tried and burnt alive.
- And the b*tch?
- Her as well.
Who's coming?
- They're looking for a deserter.
- A deserter?
It's not the first time.
If they find him, they'll kill him.
No! Leave me alone!
Leave me alone, you bastards!
Liza, come here.
- Help him!
- How?
- They're killing him!
- They always do that.
They seek refuge on this island
thinking it's safe,
then they get caught like rats!
There's nothing I can do.
Do you want a biscuit?
What will you do to that man?
Unfortunately, there are regulations.
- Come here!
- Do you need help, miss?
Liza, come here!
We've got trouble!
Rest.
Move!
Get up and walk!
You mustn't speak to anyone, okay?
Walk!
Come on!
Move! One of these days
I'll smash your head in!
Don't try running away!
Move it!
Move it, come on!
Come on!
I'll put chains on you!
You bite as well?
Leave my hand alone!
Let go or I'll kill you!
Let go!
Get up, come on!
Get in your place!
Get up! Get to your bed!
Get to your bed!
There!
So you bite, do you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Liza" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/liza_12716>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In