Loisel et Tripp, traits complices Page #2

---

and stuff isnt my thing.

- Are you in love?

- None of your business.

No need to be so touchy.

- Bye, Belen.

- Yes, bye. Have fun.

How are you?

Ive missed you so much.

Bianchini...

- Whos that?

- Vincents friend.

He left him several voice

messages the day before his death.

Hows it going?

He didnt know Vincent was

a rent boy. Hes a student.

When did you last see

Rebecca, in or out of school?

I havent heard from her

for three or four days.

- But she rang you two days ago.

- How do you know that?

Weve accessed your mobile data.

I had one message saying she

wanted to see me urgently.

When Im with my

boyfriend Im on voicemail.

Its called love.

- And no news since?

- I told you, no.

These bags are

expensive, arent they?

Sorry?

A Dolce & Gabbana

bag, how much is that?

I dont know. Its a fake.

I know its illegal.

Its from Rebecca.

Her mother brought it

back from a trip to Asia.

And your shoes? Are they

from Rebeccas mother too?

- Will you help us find her?

- Yes.

- You know shes seeing Vincent?

- Of course.

- Do you know him well?

- Not really.

If you see Rebecca before me, can

you tell her her boyfriends dead?

What?

And tell her I need to meet her.

Tell me if she

calls you back, okay?

Do it here.

Dont move.

Do you have a mirror?

It could be a client.

A couple with two kids

looking for their dream house.

The shop is closed.

I imagine the perfect family with

a kid crying for her pacifier.

No, I know what it is.

Probably a married man

who likes f***ing boys.

Why do you say that?

Is it one of your fantasies?

No.

Its what I do, its my job.

I dont believe you.

Youre having me on.

Im not having you on.

Thomas organises it

through a website.

Ive never worked in real

estate. I lied to you.

Are you angry?

It changes nothing for us.

Youre telling me you

prostitute yourself.

Thats right.

Men pay me to have sex with them.

Rebecca...

For how long?

Two years.

- Rebecca...

- Stop it.

- I give them pleasure, thats all.

- Do you enjoy it too?

Im in a different

mode. Its mechanical.

Im programmed

differently, you see.

Not really.

Rebecca, its me.

Listen... I didnt

want to lie to you.

I...

I dont want to have secrets,

I want to be with you and...

I love you.

Bianchini, you do the first floor.

Police! ID check.

- What?

- Get dressed. Follow me.

Police! Against the wall.

- Why storm in like this?

- Quiet.

Dont move.

Come on, Mikael, you have a record.

When did you last see Vincent?

We stopped working the same

way. He did it from a cyber cafe.

He picked up on the web.

- Matchmaking sites?

- Yes.

You place an ad and wait

for clients to find you.

You chat with them

and organise a meeting.

But thats not for me.

I dont write well

and they need teasing.

You dont have to

write a novel, do you?

Do you know where

Vincent met his clients?

No idea... At their

place or in hotels.

He also went to villas...

with loaded guys, for orgies.

Sure.

I swear. Go to Saint-Bonnet,

to the housing development site.

The traffic up there...

It happens in the display homes.

Wheres your husband?

Hes abroad for work. Hell

call you when he comes back.

Take a seat.

Well...

Whats your profession?

Im a lawyer for an

English insurance company.

Okay.

You contacted Vincent Bouvier

three days ago around 7.30 p.m.

Yes. My husband and

myself use his services.

Paid services. Two hundred euros.

Last time was at the

Excelsior Hotel. You can check.

So that wasnt the first time?

No.

Weve met him five times

in the past eight months.

- Always with your husband?

- Yes.

Ever tempted to see him alone?

No.

Have you ever wondered

if hes under age?

Sexually, hes not under age.

In France, sexual age of

consent is 15, isnt it?

True, if both

partners are under 18.

If theres an offence, do your job.

That boy knew what he was doing

and took responsibility for it.

Theres nothing else to say.

Why do you want to

legislate on sex?

Have you attended orgies?

Not in clubs. In private

places, in villas...

Certainly not.

Can we meet again next week?

If Im available, sure.

- We could spend more time together.

- More time, more money.

I mean...

We could also have

dinner next time.

Id like to know you a bit better.

Getting to know people

isnt my thing. Well see.

Bye.

- Its me.

- Rebecca?

Its nice to hear from you.

Im downstairs.

What room are you in?

What?

- I followed you. What number is it?

- Room 826.

- Rebecca?

- Yes.

Im in the bath. Are you coming?

Reb...

How was he?

- Was he married?

- Come on.

Reb...

- You know whats

missing? - A vodka- apple.

Yes.

- Whisky...

- Thanks.

Vodka... Martini...

Here.

Cheers.

Here. A gift.

- Very nice. Where is it from?

- My mother bought it in India.

A lucky charm.

Id like to be there with you.

Together.

So you click here...

Adults, yes.

Right. Now scroll down.

There. Vince.

Vince, high school student,

17. For fun times. Thats it.

- He pretended to be under age.

- Or started under age and kept going.

- We send a message, wait and see.

- To Vincent?

Were not supposed

to know hes dead.

I LIKE YOUR PROFILE

WHATS YOUR PRICE?

SEND:

- Still visiting your dating sites?

- No.

I did it constantly for a while.

You never feel guilty, it

gives you a sense of freedom,

and you meet loads of people.

As long as its virtual, its fine.

But when you face the

reality its a lot less funny.

I have to tell you, Ive

never believed in it.

Im not talking about

you. Generally, I mean.

You think Im delusional?

Tell me. Am I?

- All Im saying...

- Some girls find husbands that way.

How much do you think this costs?

- I dont know... 500,000?

- Really?

- Can you imagine living here?

- No.

He was having us on, wasnt he?

You okay?

You look preoccupied.

Last night I woke up

suddenly because of this case.

I realised that any of

those kids could be mine.

I see.

- Sorry, youre right. I know...

- No problem.

Its stirred your

paternal instinct.

Its taking me back 20 years.

I was in love with a

girl. Her name was Jeanne.

I was still at police

school. She got pregnant.

She wanted to keep it. I didnt.

And?

I left her alone with the

problem and we never met again.

Not too brilliant.

Youre full of surprises.

Hi. What are you doing here?

I need to talk to someone.

Can I stay the night?

- Does Laurence know youre here?

- Yes.

I didnt see it coming.

A girl Ive worked

with for eight years.

Her names Elonor.

Of course shes married too, so...

we meet in hotels.

- I feel like youre judging me.

- Im not. I just wish I didnt know.

Of course.

Its easy for you. Youve

never committed to anyone.

With Jeanne, for instance.

Thanks.

Sleep well.

Dont worry.

Thank you.

YOU PASSIVE? NEED PASSIVE OKAY. 200

EUROS PER HOUR NO MONEY. SUCK MY BALLS

F*** off...

- Theres something I want to ask you.

- I knew it.

You never hang around this long.

Can you find dates for two?

- With your Rebecca?

Rate this script:0.0 / 0 votes