Lolita Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1962
- 153 min
- 1,152 Views
As a matter of fact, you know...
...one of the speakers
that I had last season...
...was Clare Quilty.
Clare Quilty?
The writer, TV?
- TV plays?
- No, I wouldn't...
He's a very stimulating type of man.
He gave us a talk on Dr. Schweitzer
and Dr. Zhivago.
Schweitzer and Zhivago. Very nice.
Oh, no, the bathroom's back here,
right next door.
Well, we still have that good, old-fashioned
quaint plumbing...
...should appeal to a European.
Excuse the soiled sock.
I see that you're interested in art.
In that case...
In that case you really must see...
...the collection of reproductions
I have in my bedroom.
Voila!
Oh, yes, that's...
A Dufy.
That's very nice.
And there's my little van Gogh. Monet.
Is Madame Humbert...
There's no madame. We are divorced.
Happily divorced.
- When did all this happen?
- About a year ago in Paris.
Paris...
...France...
...Madame.
You know, monsieur, I believe
that it's only in the romance languages...
...that one is able to really relate
in a mature fashion.
In fact, I remember
when the late Mr. Haze and I...
Oh, the late Mr. Haze?
Yes, he's passed on.
But when we were
on our honeymoon abroad...
...I knew that I'd never felt married
until I heard myself addressed as "Senora. "
You were in Spain?
No, Mexico.
Mexico.
There were so many places
we had planned to travel...
...but he was occupied with his work here.
He was in insurance...
...left me well-provided for.
He was a lovely human being...
...a man of complete integrity.
I know you would have liked to talk
to the late Mr. Haze, and he to you.
Yes, I'm sure I would have.
Those are his ashes.
How late was the...
...late Mr. Haze?
Seven years.
It's very difficult for a woman...
...an attractive woman alone, you know.
Yes, I'm sure it is.
Downstairs. Excuse me.
I've told Lolita ten times
to keep that in her room.
- You have a maid living in the house?
- Why, monsieur, Ramsdale is not Paris.
No, the colored girl comes
three times a week.
We think we're lucky to get her,
but she does do shirts very well.
Back here we have the kitchen.
That's where we have our informal meals.
- Perhaps...
- My pastries win prizes around here.
If you'll give me your number...
...that would give me a chance
to think it over.
...the Declaration of Independence.
Yes, so easy to remember.
You must see the garden before you go,
you must...
My flowers win prizes around here.
They're the talk of the neighborhood.
Voila!
My yellow roses, my...
My daughter.
Darling, turn that down please.
I can offer you a comfortable home...
...a sunny garden...
...a congenial atmosphere...
...my cherry pies.
Well...
...we haven't discussed how much...
Well, something nominal, let's say...
...$200 a month...
- Yes, that's very...
...including meals and late snacks...
...etcetera.
That's very reasonable. Well, it's very nice.
You couldn't find better value
in West Ramsdale.
No, when will it be convenient for you
to have me move in?
Right now. It'd be silly for you to go
to a hotel, monsieur.
Both my bags are in the taxi.
You're a very persuasive saleswoman.
Thank you.
What was the decisive factor? My garden?
I think it was your cherry pies.
Now, this is the one
that goes back and forth?
Yes, that can leap over the other pieces.
It goes round corners.
You're going to take my queen?
That was my intention, certainly.
Bed-y-bye, dear.
Goodnight.
Goodnight.
Goodnight, Lo.
Well, that wasn't very clever of you.
Oh, dear.
It had to happen sometime.
...31, 32, 33, 34...
See how relaxed you're getting?
There's Mother. Let's go say hello.
Hi, Mom.
Hello, darling.
Hello, Kenny.
Good evening, Mrs. Haze.
Kenny, this is Mr. Humbert.
- Kenny Overton.
- How do you do?
Are you having a good time?
Well, we'll see you then.
Bye-bye.
Aren't they adorable together?
I think tonight's the night.
Well, Lolita told me that she's positive...
...Kenny's going to ask her
to go steady tonight.
Hello, Charlotte.
Jean, John, hello.
- Hi, Humbert.
- Hi, Hum.
Sorry we're late. I got held up in court.
The prosecution brought in
some new witnesses.
I had to stay with my client
and prepare for tomorrow.
John, can't you stop being a lawyer
for just one night in the week?
Mind if I dance with your girl?
We could sort of swop partners.
You're most welcome.
Well, this is what you get
because you won't dance.
Hi, Humbert.
- I'm sorry that I don't dance.
- That's all right.
I don't like dancing either very much.
Did you know that?
It's a funny thing, Humbert, but John and I,
we first met at a dance...
...and I was sort of sitting it out,
so he just sat it out, too.
That's very romantic.
Hi, Dad.
Mona, baby.
Darling!
- How are you doing?
- Fine.
Humbert...
...don't tell Charlotte that I told you this,
will you...
...but did you know that you've had
the most remarkable effect on her?
- Did you know that?
- I have?
I know it's none of my business, but...
...she's begun to radiate a certain glow.
I hardly think that has anything
to do with me.
Humbert, when you get to know me better,
you'll find I'm extremely broad-minded.
In fact, John and I,
we're both broad-minded.
Hey, you two, cut that out.
I'm so thirsty.
Let's all have a little punch now.
That's a good idea.
- There aren't any clean cups anymore.
- I'll get some from another table.
Thank you, Humbert.
Jean, your Mona looks simply enchanting
in that cloud of pink.
She's certainly becoming
a mature young lady, isn't she?
Yes. Where does the time go?
Do you know this summer
she'll be a junior camp counselor?
No, that's simply wonderful.
Are you sending her
to that Camp Climax again?
Of course.
We've done it every summer,
since she was ten.
It gives Jean and me a chance
to catch up on our homework.
Excuse me, kids.
My feet are killing me!
Who is that?
Who?
There.
It's Clare Quilty. You know, the TV writer?
I adored his play,
The Lady Who Loved Lightning.
It was marvelous.
Excuse me, kids, I'm going to go over
and say hello.
Hello!
Hello, hello again!
Wow!
It's certainly been a long time.
It certainly has... yes.
Do you know I've been the local authority
on you ever since?
Is that so? That's very sweet
of you, thank you.
intellectually stimulating talk...
...that you gave to our club.
A magnificent club, really magnificent.
Tell me one thing, are you a columnist?
No, don't you remember?
That afternoon changed my whole life.
Well, how about that.
You remember, you...
What, what?
Did I do that? Did I?
And afterwards, you know,
I showed you my garden...
...and I drove you to the airport.
Yes!
Really great fun.
Listen, didn't you have a daughter...
Didn't you have a daughter
with a lovely name?
Yeah, what was it now?
A lovely, lyrical, lilting name like...
Lolita.
Lolita, that's right.
Lolita, diminutive of Dolores...
...the tears and the roses.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lolita" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/lolita_12754>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In