Lone Star Page #12
- R
- Year:
- 1996
- 135 min
- 1,274 Views
SAM:
I thought he busted you a couple
times.
PETE:
Different charge. I had a still.
Made my own mescal.
Sam looks up at him.
PETE:
That's how I ruined my stomach.
SAM:
(Smiles)
I'm surprised he bothered with
it.
PETE:
He was afraid I was going to poison
somebody. Your father tried to
do good for people--
SAM:
So I've heard--
PETE:
And your mother was a saint.
That summer I built the patio at
your house? She made me lunch
every day.
SAM:
Well, you were working there--
PETE:
It could have just been a box
lunch from the jail.
Sam looks up again, troubled.
SAM:
were on the county?
PETE:
Out in the fresh air, nice gringo
lady making you pies---who's gonna
sit back in a little jail cell
all day? Sheriff Buddy, man.
Como el no hay dos. And after
that cabron Charley Wade--
SAM:
I've heard Wade was a bit tough
on the Mexicans--
PETE:
He murdered Eladio Cruz. That
tough enough for you?
SAM:
Murdered him?
PETE:
Chucho Montoya saw it with his
own eyes. Shot him in cold blood.
EXT. SAN JACINTO STREET -- MORNING
Ray Hernandez, heading in to work, comes upon Sam getting
into his car--
RAY:
You're out early.
SAM:
Yeah.
RAY:
Haven't seen much of you at the
jail lately.
SAM:
I been working on a few things.
RAY:
Uh-huh.
SAM:
I'm going over to the other side.
RAY:
(Concerned)
The Republicans?
SAM:
No--to Mexico. I've got to talk
to somebody.
RAY:
They got telephones.
SAM:
Gotta be in person.
RAY:
Oh.
An awkward silence. Sam sits into the driver's seal and Ray
leans down to talk--
RAY:
Sam? I--the Committee--you know
Jorge and H.L. and all--they
asked me--
SAM:
They want you to stand for Sheriff
next election.
RAY:
Yeah.
SAM:
You'd do a good job.
RAY:
How 'bout you?
SAM:
Don't know if I'll still want it.
RAY:
I didn't want to be going around
your back.
SAM:
I appreciate you telling me.
Sam looks at his Chief Deputy--
SAM:
You think we need a new jail?
RAY:
Well, it's a complicated issue--
Sam smiles, turns the engine on--
SAM:
Yeah, Ray, you'd be a hell of a
Sheriff.
EXT. SCHOOL -- MORNING
Pilar sits with Amado on the football field bleachers before
school starts--
PILAR:
I'm only going to have you for
two more years. If you decide
not to go on to college--
AMADO:
I can't take any more school.
PILAR:
--you're going to be on your own.
AMADO:
So?
PILAR:
So I'm worried about you. I don't
want you to end up in jail like
your friends.
AMADO:
They're not going to jail.
PILAR:
Don't try to con me, Amado You
knew how they got all those things.
AMADO:
Just some rich Anglo out on the
lake. Don't even live here all
year.
PILAR:
That makes it okay?
AMADO:
They stole our land--
PILAR:
Save your breath. That line
doesn't cut it with me.
A silence. Amado sulks.
PILAR:
How do you think you're going to
make a living?
AMADO:
I can fix cars.
PILAR:
You can fix old cars. Mr. Washburn
told me that the cars they're
making now are all computerized--
AMADO:
You think I can't learn that?
PILAR:
I think you can learn whatever
you want to. I just don't see
you doing it. If you want to
settle for--
AMADO:
I'm not settling for anything. I
like cars, It's just not a move
up the ladder to you, so you think
it's a waste.
PILAR:
That isn't true.
AMADO:
Oh, come on--you and Grandma think
anybody who works with their hands
is a peasant. When Dad--
PILAR:
If you grew up to he anywhere
near as good a man as your father
was, I would be happy! I would
be thrilled.
They look, at each other for a long moment.
AMADO:
It's my life. if I want to f***
it up, that's my business.
PILAR:
(Nods)
I said pretty much the same thing
to my mother when I was your age,
AMADO:
And what did she do?
PILAR:
Two years at hard labor, Our Lady
of Perpetual Help.
AMADO:
Catholic school, Nasty.
Pilar is nearly in tears.
PILAR:
Honey, I think you're smart and
you're good and I love you. So
don't act like an idiot, all right?
EXT. BORDER CROSSING -- DAY
We see Sam's car roll through the "express lane" as other
cars in both directions stop by the inspection booths.
Sam drives across the bridge over the Rio--
EXT. STREETS -- CIUDAD LEON -- VARIOUS SHOTS
Sam drives slowly through the sprawling, more populous town
on the other side. Lots of the streets are unpaved. We PAN
with the car till we HOLD on ANSELMA, a country girl of 15,
aimlessly walking the streets--
EXT. LLANTERIA (TIRE REPAIR SHOP) -- DAY
We watch a KID about Amado's age pulling a tire off its rim
to put a patch on it--
CHUCHO (O.S.)
Over here we don't throw everything
away like you gringos do.
CHUCHO AND SAM:
CHUCHO MONTOYA, in his mid-50s, stands by Sam drinking a
Coke as they watch the kid work
CHUCHO:
Recycling, right? We invented
that. The government doesn't
have to tell people to do it.
SAM:
You own this place?
CHUCHO:
This place, the one across the
street, four other ones around
Ciudad Leon--soy el Rey de las
Llantas. King of the Tires.
Lots of your people rollin' back
over that bridge on my rubber.
SAM:
(Nods)
while?
CHUCHO:
Fifteen years in El Paso.
SAM:
Made some money, came back here--
CHUCHO:
Something like that.
SAM:
You ever know a fella named Eladio
Cruz?
CHUCHO smiles, draws a line in the dirt with his heel--
CHUCHO:
You the sheriff of Rio County,
right? Un jefe muy respetado.
Step over this line
Sam obliges--
CHUCHO:
Ay, que milagro! You're not the
Sheriff of nothing anymore-just
some tejano with a lot of questions
I don't have to answer.
Sam smiles, plays with the line with his toe--
CHUCHO:
Bird flying south-you think he
sees that line? Rattlesnake,
javelina--whatever you got--halfway
across that line they don't start
thinking different. So why should
a man?
SAM:
Your government always been pretty
happy to have that line. The
question's just been where to
draw it
CU CHUCHO:
CHUCHO:
My government can go f*** itself,
and so can yours. I'm talking
about people here--men. Mi amigo
Eladio Cruz is giving some friends
of his a lift in his camion one
day--
We PAN from CHUCHO to the FLAT TIRE on a battered old pickup
truck--
CHUCHO (V.O.)
--but because he's on one side of
this invisible line and not the
other, they got to hide in the
back like criminals--
Eladio CRUZ, young and good-looking, squats into the shot to
examine the tire, jack in hand.
It Is 1956 --
CHUCHO (V.O.)
And because over there he's just
another Mex bracero, any man with
a badge is his jefe--
CONJUNTO MUSIC comes from the truck RADIO.
YOUNG CHUCHO steps past Eladio--
ELADIO:
Donde vas, Chucho, Tienes que
quedar escondido! [Sh*t, CHUCHO
you got to stay hidden!]
YOUNG CHUCHO:
Voy a romper las rinones si no
hago pipi-- [I'm gonna bust my
kidneys if I don't pee-]
We TRACK back with Young CHUCHO to see we are at the side of
a dirt road on the scrubby flatland near the border.
Eladio's battered pickup truck has wood-slat sides and a
canvas top. Eladio begins to undo the nuts on the flat tire
as Young CHUCHO climbs down into a dry creek bed to relieve
himself--
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lone Star" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/lone_star_899>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In