Los jaguares contra el invasor misterioso Page #2

---

How will we survive?

What will we do?

This can'! be about money.

We killed a family.

Your family is right here.

You care more about an Iraqi family

than your own.

Pablo,

whatever you do,

you can'! change what happened.

What happened was awful

but it can'! be fixed.

You have to accept it.

Killed a boy and his father.

How can accept that?

Pilar, what are you doing there?

Go to your room.

Don'! want to.

Go to your room!

Were you listening?

You're shouting.

I'm sorry, sweetie.

I'm sorry, baby.

Come on, let's go to your room.

No, you must have misunderstood,

sweetie.

Pablo?

Pablo?

Pablo!

Pablo!

Diego...

Diego, it's me, Pablo.

Come up.

Diego?

How are you?

Fine, you?

Fine.

Angela, Pilar?

They were scared

but they're okay now.

Why haven'! you called me?

They said not to bother you.

They insisted it was

the best thing for you.

- Want a beer, rum?

- No.

Well, do.

Don'! even remember it all.

We killed a family, Diego.

They'd have killed us.

It was bad luck, that's all.

Why are they insisting

they were terrorists?

Because nobody wants

to get in trouble.

This version is easier

to understand.

They're protecting us.

How did you get me out of there?

It's okay.

God...!

Hang in there.

Hang in there.

We have different blood types.

Had to gamble and it worked.

Killed him and now I have

his blood inside me.

I'm alive thanks to him.

No, you're alive thanks to me.

What happened after?

What?

- How did you get me out?

- They found us.

- Who?

- Our guys.

Armored car, ambulance,

don'! remember.

We're alive, Pablo.

You're alive, damn it.

That was our mission.

To do what we could

and come back alive.

You're not telling me everything.

Minutes before the attack in Karbala,

a Spanish convoy was crossing

the area on a routine mission.

The second attack was in Baghdad

where Shiites were celebrating

the Day oi Ashura,

the most sacred holiday...

Why the hell are we over there?

We sent an army to invade a country

that did nothing to us.

We always follow the Americans

like idiots.

- Whose idea was it?

- The politicians.

We'd be better off

without politicians and soldiers.

Without soldiers?

Yeah.

We'd have less problems.

If it weren't for the army,

you wouldn't be enjoying that drink.

- Wouldn't?

- No.

Why?

Because you need someone

to protect you.

Don't need anyone

to protect me.

- You don't?

- No.

You sure?

I'm sure.

don't know about you.

You don'! need protection?

What about now?

We risk our lives for you!

- Stop, damn it!

- Okay, okay.

We risk our lives for you!

Leave it

didn't know who to call.

We'll find him.

I'm sure he's fine, you'll see.

But you have to help me

convince him.

You saw yesterday,

tried everything

because this deal

is your family's only way out.

Know you know that,

but he doesn't want to realize.

If you help me, together

we can make him listen to reason.

Look, Angela.

He could be accused of

false testimony and disloyalty,

he could be discharged,

lose his license to practice...

Or even worse,

he could end up in prison.

Neither of us want that.

Nobody does.

We have to make him

listen to reason.

Yes.

Will you call me when you see him?

Of course.

That stupid f***ing f*ggot!

Carlos, listen.

The bastard took off.

Have the police trace him

and chech the hospital.

I'M handle the other one.

Okay.

Let's go. Have the police trace

Pablo Garre's plates.

MEDICAL RECORDS:

Hey.

OFFICES:

MEDICAL RECORDS:

FOUND WITH A GROUP OF INSURGENTS

EXPLOSIVES:

AMERICANS:

11 DEAD

- You like fishing?

- Very much.

Go almost every day.

What did Pablo tell you?

Yes, know he was here.

Nothing.

We had a drink and he left.

Where to?

Don'! know.

If you two keep this up, you'll lose

everything, including your deal.

Why? What signed

has nothing to do with him.

It doesn't?

It has everything to do with it.

One moment.

What is it?

What?

Did he see you?

Hold on a second.

Call me if you hear anything.

Call me.

Relax.

Think know where he might go.

I'll call you back.

This is Diego Arranz' answering machine.

Please...

- Hello. Jesus Gaza?

- Yes, speaking.

- It's Nacho, Nacho Vara.

- Hi, Nacho. What's up?

You said to call you

if needed anything.

Sure, let's hear it.

Well, it's just...

Look, need to be reinstated

right away.

Right.

can'! take it here any more.

- Understand, no problem.

- Okay.

I'M have someone get in touch

with you.

Great.

- Thanks.

- Okay.

Room for one more?

What are you doing here?

I'm just casting off.

Good. Any room?

Don'! think it's a good idea.

What, you can'! take a friend

for a ride?

Are you getting dizzy?

- Still get seasick?

- Drive slowly just in case.

Go on, grab a beer.

That's the bait.

You said a Spanish unit rescued us

but read your report

and you mentioned

American soldiers as well.

- Didn't tell you?

- No.

Must have forgot.

You also said there were 11 bodies

and only remember 3.

Look, I'm going to find out

sooner or later...

Look at me.

- Look at me.

- This isn't a mission.

I'm talking to you as your friend,

not your superior.

Come here, Pablo.

Hey.

It worked.

- Are you alone?

- My captain is inside.

Managed to stabilize him

but he needs a hospital.

- There are 3 dead Iraqi civilians.

- We need help here.

It's very urgent, sir.

Let me confirm the route

and we'll take him to the hospital.

Who are these people?

- We captured them on the way.

- It wasn't them.

We'll see.

Pablo...

Who planted the bomb?

What bomb? We don't know

what you are talking about.

Who planted the bomb?

We didn't do anything.

We didn't do anything.

We don'! know what you're

talking about.

We're innocent.

Praise Allah!

Praise Allah!

Mommy!

Mommy! Mommy!

Don't kill me. Don't kill me.

Don't kill me.

Don't kill me.

Don't kill me.

recorded it.

I've got it on tape.

It's all here.

You see why I didn't tell you?

We can lose everything.

Think of your family.

- Am.

- This is serious, you know that.

If it gets out

they'll destroy us.

We can'! fix it.

That family is dead.

It's better if nobody knows, period.

- We have to report it.

- What?

We can'! hide something like this.

Someone has to pay and so do we.

Are you stupid? It's a war, damn it!

You'll only ruin everything.

- Then why did you tell me?

- So we'd be in this together.

- We're not in this together.

- Then we should be.

- You only care about your deal.

- It's all we have left.

They pay us to keep quiet.

So what?

- F*** you.

- Why was it okay before?

- Give me that cell phone.

- Tell me why!

This is different!

We're responsible for what happened.

We killed an innocent family.

What would have happened

if you'd followed protocol?

Have you asked yourself that?

It's your fault, you idiot!

Why did you have to skip protocol

and do it your way?

- You're a bastard!

- Son of a b*tch!

Think of your family!

Where's Pablo? Did he jump?

He jumped. Let's go!

- Yes?

- Give me some good news.

Rate this script:0.0 / 0 votes