Loulou
- Is Loulou here?
- Get lost!
You look terrible
Where have you been?
Any beer left?
I don't know. I doubt it
Do you have five francs on you?
- You're joking
- I am
See you later, pal
There he is. He'll kiss it better
He isn't a brute, you know
Come on, let's go
Come on, then. Move!
Oh, hell. Stop crying, will you?
All right, kiss me
Come on, let's go somewhere.
Let's go dancing
Do we have to go with the others?
How was dinner?
You enjoy this music? You like
wiggling your arse, right?
Randy as hell, isn't he?
- Fancy him, don't you?
- Oh, stop it. He's drunk
That never stopped you, women.
You go for filth
Oh, lay off, will you?
Are you doing it on purpose?
- Tell me. Is it on purpose?
- Stop it, Andr
May I dance with your wife?
No, thanks. I'm tired
I'll come back later
- You're doing it on purpose!
- Leave me alone
You think I didn't see
what you were doing?
Don't you laugh!
Damn it. You think it's funny?
- Yes, I do
- You want another one?
You hurt me!
Oh, I'm fed up, Andr
- What is it now?
- Nothing
He's getting on my nerves
Come on. You know he's harmless
Serves him right if I slept with that
bloke. To get even for that slap
Oh, that's enough
I can't stand him any more.
He makes me sick!
You make me sick!
You know he'll forget it by tomorrow.
Can't you control yourself?
I'm not going home tonight
Let's go. I've had enough
I don't want to. You go if you like.
I'm staying
Come on, let's dance
Stop it!
Hell, the bed's collapsed
Wait, stay there. I'll try to fix it
Come on, help me
What do you want me to do?
Can't you fix it?
Oh, listen. It can't fall any lower
What a drag
Will you stop that?
I don't know what to do
Come back to bed. Quickly
Don't howl, you silly cow
- Did I hurt you?
- You crushed my tit
Never mind. I'll crush something else
Don't scream. You want them
to hear us?
That's the first time
I've stayed out all night
Do you want to go home?
No, but I'm scared
Will you tell him?
- Want some?
- No
All right, then. I slept at Annie's
I didn't say anything
I want you out of here!
Pack your things and get out!
- Did you hear me?
- Of course
- Get out of here!
- Come off it
You're taking all your stuff with you!
Not a single pair of knickers.
Go on, start packing!
You want me to carry it on my back?
Oh, I'll help you
That's it. You do the rest
I can't stuff all my things
into two suitcases!
Do like your ancestors. Take a sheet
and make a bundle
You put it all in here. It's easy.
Just like your ancestors did
Don't forget your little boots
You pig! Even dogs aren't
treated like that
- Let me go now!
- Not without your clothes!
I don't want my clothes.
You can throw them out, if you like
I'm fed up!
Get out of here!
Get out! Did you hear me?
Damn you!
Leave me alone!
- All right, calm down
- No!
Get out of here!
Come on, let's forget it
Have some rest now, all right?
Do you want to rest?
I didn't mean it
Do you forgive me?
Get some rest now. It's all over
- I came for my tomatoes
- You cooked it yourself?
- No, my Grandma did
- I was tempted to eat it myself
What are you doing here?
'Morning, Madame
What the hell are you doing here?
Where are you going?
What's this?
Stuffed tomatoes.
My Grandma made it
You're nice but you'll have to
eat it without me
You said when your brothers left
Spend the night with you?
Oh no, I'm going out tonight
But I want to go out with you
- No, not tonight
- Why? What have I done?
Nothing. I just want to
go out tonight
Me too, Loulou.
Can't I stay with you?
- I said no. Go away
- But what have I done?
"What have I done?" I told you,
nothing. I just don't want you around
Oh God, the water-works queen!
You were a bit harsh on her
- She'll be bawling for hours now
- That's not our problem
Stuffed tomatoes. Go on,
heat it up. We'll eat it
This street has changed
There was a grocery here once,
a baker, a butcher...
Now it's shops for trendies
Restaurants for poofs...
antique dealers
That's pretty, look
That's a nice shop.
Don't you think?
It smells of death
It's all dust
Don't you like these glasses?
Remember the corner bakery?
It's all going to change like that
Listen, I don't feel like
going with you
- I can't cancel it now
- You can do business without me
It'll be a boring dinner.
I'd rather see Annie
- But you always come with me
- I won't, for once
- My pocket is torn
- I'll sew it tomorrow
- So you aren't coming?
- No
Right, I'll see you later then. 'Bye
Feels good, doesn't it?
A morning quickie...
You're heavy
What's wrong? My tattoo
scares you?
"Chapouf"
- What does it mean?
- It's an American word
Translated into French...
- That's not American
- It is, in the right accent
In American it would be "Cat Pouf"
Well, for me, it's American
- You know languages
- I know that Chapouf isn't English
- Don't argue. For me it is
- Does it hurt, being tattooed?
No... you can get fever.
And it stings
It all depends...
Will you do one on me?
- Yes, where?
- I don't know
Three packs of Gitanes, please
Where have you been
hiding yourself?
- I've been busy
- In your room?
See you then. Charge it, OK?
- Not singing today, Lolita?
- No, I'm too busy
I left clothes to soak in the sink
Did you phone?
Yes, Annie, my sister-in-law
Well?
He thinks I've jumped into the river
What will you do?
I don't know
Stall for time
- How old is he?
- Nine months
You have another one, don't you?
- Where is he?
- With a family
- Your mother?
- No, the other one
- What other one?
- With a foster family
Why don't you take him back?
One's enough, don't you think?
Let's change the subject
'Morning, love
- What will it be?
- A pint
Hello, Dominique
You don't look too happy
- Not working today?
- No
- I know it's all over
- Oh, well
Don't worry. You know how he is
You see how he treats me.
He doesn't even speak to me
It'll be all right, you'll see
I'd rather leave
This is Ren. He sent me money
when I was in jail
Whenever one of us gets caught,
Ren takes a collection
Ren, this is my... my girl, Nelly
Nice, isn't she?
Let me know when you go fishing
This bloke wants to sleep with you
What shall I tell him?
He wants to pay to make love
to you. What do you say?
Well... no
Sorry, she isn't interested
She isn't interested.
Ask her yourself
Kiss me
We'll never make love again?
I don't know
Well, how do you like my girl?
Do I have to like her as well?
- Have a drink?
- What are you drinking?
- Brandy
- I'll have one too
Can I have a brandy, please?
What do you do?
I'm a book-keeper. It's boring
- And you come here every night?
- What else is there to do?
- Been playing long?
- Long enough
Can't say it shows
Go on, play
You like this, don't you?
You like this music?
I don't
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Loulou" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/loulou_12892>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In