Love City

---

1

In the whispers of the wind,

I can hear it so clearly.

The voice which seems

to call out to me.

When I can finally

fly into your arms...

...the Milky Way becomes a

lover's sea for us to sail.

And if you truly

believe in me...

...you won't know

the word "impossible."

Call my name,

and a miracle occurs.

Hold me tight,

and find the courage.

A burning message straight

from the cosmos to you!

Call my name,

and we'll be together again.

Hold me tight,

and we're in Ai City!

It's the key to all

the secrets we share.

AI CITY:

OCR by Inactive (Fansubs.ru)

Damn it, they're still behind us!

What the hell's goin' on?!

Hey kid, this isn't some

senior bike tour we're on!

Lose these punks!

My code name is "K."

And they aren't

just ordinary punks.

Huh?

Everything today is a

bargain sale of imitations.

That's why they're

after something real.

"Real?"

What do you mean, "real"?

Someone like me.

Just call me "Ai",

Uncle Raiden.

Who are you callin' Uncle?

And how do you know my name?!

They have no regard

for human life.

Fraud...

The biggest fakes of all.

Here they come!

Sh*t!

Don't let them escape!

Cut them off!

Kill the young guy and the

one with the moustache...

...but I want

the girl alive!

Can't have too many

heads in these situations...

Damn it, don't play

tricks like some kid!

Just drive!

What the hell's goin' on?!

Somebody explain this to me!

We could, but you

wouldn't understand.

And how do you know that

until you try?

Or maybe you can't

explain this.

What do we do. Papa?

"Papa"?!

Jesus, all you kids think

about today is sex and cars!

How old were you

when you got her?

There are things in this

world you wouldn't believe.

Or rather, that you

wouldn't want to believe.

Oh, quit makin' like

a kid philosopher!

Am I? Raiden Yoshioka.

Age:
34. Ex-cop.

Fired for disobeying your

superiors by investigating Fraud.

Forced to become a

private investigator.

Current number

of clients:
zero.

C'mon, how do you know

all that stuff about me?

I told you, there're things in this

world you wouldn't want to believe.

Do you understand now?

Nope, sorry. Not a thing.

What happened?!

Nothing. Guess I've

had too much drink.

K2! Let us go!

A traitor's fate

can only be death!

I'm not going to lose Ai again!

I've had enough of Fraud using us!

Oh well, then.

K, prepare to die!

Papa!

Ai!

Teleported?!

Impossible! That's beyond

a quasi-ESPer's abilities.

And certainly beyond those of

a low-level Headmeter like him!

Damned level-5 defect!

How dare you...

How dare you

try and kill us!

Impossible...

Damn you!

How are they...?!

Papa!

Ai.

Papa!

It's all right now.

I'm here.

The city...

The city's ripped open!

Phase Dimensional Barrier breached.

Point 1-2-0-0.

Communication with

K2 lost while...

...in pursuit of escaping

Headmeters "K" and "I".

- They got K2!

- Definitely nailed her.

Kei and At mus've done it!

Ai really must be

the legendary "Trigger"...

...if she was able to take out

a Headmeter as strong as K2!

Silence, Humanoid!

Restabilize the Barrier at once!

Mr. Lee!

Mr. Lee, K2 was in

pursuit of Ai when--

I know!

The Trigger is just

supposed to be a legend.

But we thought

that even our...

...highest-level Headmeters

couldn't breach that barrier.

We thought!

What is all this?

What's that big hole doing here?!

How should I know?

Because you people did it!

You guys from Fraud, with

the numbers on your heads!

We were running

way from them!

Oh, come off it!

I know a little about them!

Let's leave the

explanations for later.

We'd better go before

someone spots us.

Right!

Hold on here!

Where're we going?!

Help me... Help me...

Help me...

Cut it out! Stop it!

Don't kill me!

Thanks, Old Man.

No problem...

Uh, who am I? I can't

remember anything.

Do you know who I am?

What the hell is...?

Maybe the shock

gave her amnesia.

Amnesia? I dunno.

Stay alert!

Uh, not to say I'm

not enjoying this...

...but would you please get

up before I pitch a tent?

You're cute.

Okay. I'll get off you.

Right.

I think she's okay, Ai.

- What's wrong, Old Man?

- Nothing at all!

Look, it's going

back to normal.

Phase Dimensional Barrier

repaired.

I guess even Mr. Lee

can make a mistake.

He's just jumpy because

of Lai Lo Ching.

Silence!

Mr. Lee!

Stupid talking doll...

J! Go out and bring me Ai

before it's too late!

Yes. sir!

Outfit yourself with a

Hard Power Supporter. Also...

Also?

Take two Tuned Men as well.

Good evening, Mr. Lee.

Something wrong. Mr. Lee?

Would you like a drink?

Beautiful...

This city is mine.

I want no one

else to touch it.

Least of all some

biotechnological monster!

Would you like

a drink, Mr. Lee?

Silence!

Mr. Lee...

As mighty as ever,

eh Lee?

I helped myself to a drink

earlier, Ku Ragua Lee.

Lai Lo Ching! Damn you,

how long have you been in here?!

I asked if you wanted a drink

because Mr. Lai was here...

I'm tired. Leave me alone.

You don't mean me, do you?

But I haven't finished

this wonderful drink yet!

Look Lee, the time when you could

be the boss on this floor is over.

It's time I took up the reins.

The assistant dares to

order the master now?

You obviously don't realize that

I'm not the man I used to be.

Cease your petty tricks,

Lai Lo Ching!

Mr. Lee...

Don't assume your

psychokinesis can beat me!

Damn you! Your headmeter

is that strong?!

As I said, I'm not

the man you once knew.

Prepare for the

catastrophe, Lee!

- "Catastrophe"?!

- Mr. Lee!

Mr. Lee's been on edge

ever since K ran away with Ai.

He's never let me

away from him before.

I'm Tuned Man "E", sir.

And I am Tuned Man Rian.

We're to accompany you.

Let's go!

And my headmeter

never got above 5...

...so they called me "Defect K"

and treated me like a slave.

So you were part

of Fraud, right?

Is a lab rat part of

the laboratory staff?

A defective lab rat,

at that!

You're not defective, Papa!

Ai, you must be hungry.

Why don't I make us something?

I'll do it!

Hey mister,

where's your kitchen?

Kitchen? Dunno

about a kitchen...

...but I've got a fridge

behind that door there.

Come on. I'll make

something for you, too.

I'd better get Miss Headmeter

here something to wear.

Oh, one more thing. Is the kid

and that fat cat from Fraud, too?

What?

Her code name was "I," and she

was definitely a clone of...

...my girlfriend who had died

in that bio-tech experiment.

Ai didn't know

anything about it.

So I decided I'd

be a father for her.

Jesus, that's some story.

Dunno if I believe it or not.

But I know how tough it is

to lose a girl you love.

Where's my...?

Don't wake up, Miss Headmeter...

Whoa, whoa, whoa!

Don't look at me like that!

You're great,

but a little quick.

Don't tease grown-ups!

Jeez, lay off the alcohol

before you wreck your body.

Listen kid, the difference

between a cop and a P.I....

...is that the P.I. gets

to drink on the job!

Anyway, we'll know

your story's true...

Rate this script:0.0 / 0 votes