Loverboy
- Year:
- 2011
- 99 min
- 184 Views
Let me do it.
Pump it more!
Will you fix my scooter?
Yes, I'll fix it for you.
Give us a beer, it's
good when you're hungry.
No more drinks on credit.
Give us a beer for the granny.
She'll bring you customers. Please!
Bring the potatoes and I'll see about that.
She wants us to steal potatoes, man.
What's up, Aurica? Where's your wife?
Leave him alone!
Make some fries for him!
- Are you hungry?
- Beer.
Go and eat.
He eats beer.
Are you hungry? Beer.
Cheers!
- Are you Luca?
- Hello. Yes.
I'm Dumitrache,
- What are you doing here?
- I'm fixing a scooter.
- Is this your workshop?
- Yes.
Cool! Come to Constanta,
you need to make a statement.
- What statement?
- There's a complaint against you.
- From whom?
- I tell you when we get there.
- What if I don't feel like coming?
- Why shouldn't you feel like coming?
- Because I'm busy.
- Can't you take a break?
Yes.
- Let's go. I'm waiting.
- Let me change my clothes.
Will you stop at a
gas station, please?
I need a toilet.
Ok, stop. I'd like a coffee.
Shall we go?
Sit down!
When you're done with those,
Sit down!
Do you have a girlfriend?
- No.
- Are you single?
- Yes.
- Do you like being single?
It's ok.
Did you break up?
Did you have a
girlfriend and you broke up?
- Yes.
- Why, she jealous?
Yes.
Wait here.
Sir!
How are you?
Are you ready?
Put your numbers up!
Do you recognize any of them?
No.
What do you mean no?
- Are you sure?
- Yes.
See the young lady out.
Who did this to him?
Did you do it?
He did it to me.
No, sir, he went to the
toilet, he did it to himself!
I slipped on the floor. It was wet.
I'm serious!
Bring him in my office.
Do you know a girl called Dani?
I don't know. Maybe.
I'm not good with names.
Look, this is Dani.
night club. You remember now?
No.
Write.
- Write what?
- Statement.
I do not know Parvu Daniela,
You took her to Italy
and after a week you sold her.
She looked for you.
She didn't find you, so she came to us.
You remember now?
No!
I don't know this story.
You tell us a story then.
You already know everything!
I don't know anything!
You're the first link in this chain.
You're as guilty as they are.
If what this girl says is true,
you won't get away with it!
What girl?
Give me that!
Didn't I tell you
not to feed him in bed?
Let him starve. If he
gets up, he eats!
Leave this here.
Cause I say so.
I'll tell her how you behave.
It's me who's paying you, not mom!
Come and eat, grandpa!
You taught him bad habits!
Are you done with your show?
Iron these shirts for me, I need them!
- How are you?
- Fine.
She's ck, I booked a room for her.
She wants to see you.
- Hello!
- Hello!
Don't stay long.
Talk fast and take her with you!
She's in room 209.
- Hi, how are you?
- Hi.
You left me alone there.
You have no idea what those people are like.
I told you where you
were going. You agreed.
- You said you'd stay with me.
- Didn't I stay?
- Did they beat you at the police station?
- It doesn't matter any more.
- What did you do with the money?
- I saved it.
Let's go somewhere, just you and me.
If you ever come near me, I go to the
police. I'll turn you in, I swear!
So why didn't you?
Tell me, why?
You had the opportunity!
Come and eat before you leave.
You should eat something.
I'm not coming!
I don't want to leave you angry.
Let's go somewhere.
I'm fine, just go.
Sure?
Sure. I love you.
I love you too.
- Won't you stay and eat?
- I've got things to do.
- Do you trust her?
- Yes.
Or you wanna see her gone?
- I want to see her gone.
- Us too.
You need to make some money. Fast!
I leave you my car. Ok?
Let's get a pizza!
What are you doing here?
Tell me what were you doing?
Tell me what were you doing?
Wanted a cigarette?
Answer me!
I'll bring you one.
Here's a cigarette!
Hold it!
Come on, old man!
Take it!
Say something:
ass, c*nt...
Start with some swearing.
C*nts, a**hole...
That's how you start talking.
- Come on!
- A...
- What's that?
- A...
A... a...?
Very good! Have another smoke.
A**hole.
- Good. Can you say "c*nt"?
- A**hole.
You don't want "c*nt"?
- Sorry I'm late.
- She's Andreea, my friend.
Wanna grab a drink?
What do you say, Andreea?
Let's go.
- God, this is so cold!
- It freezes your mouth!
And your tongue, and your lips.
- Will you come to the seaside with me?
- Yes, I will.
and just lay on the beach with you.
I already told my folks I'm going to
the seaside with you and two friends.
- Did you tell them about me?
- Yes.
You're crazy!
If you were smart,
you'd stay away from me!
Let's say I'm not smart then.
I won't come to your place, it's useless!
If you want to come with
me fine, if not, fine!
Well then, I won't come to the seaside!
- Fine!
- Fine!
This is so cool!
How fast is it, Luca?
About 170.
- 2000 cmc?
- Yes!
- Let me have a try!
- Come!
Let's get down to business!
Summer is gone soon, man!
- Did you talk to them?
- Yeah, you do the grill.
- It takes time. They need to change their clothes.
- Where are they from?
Any parents around?
It's ok. I spoke with them.
The youngest one is my cousin.
You look alike!
Did you have a good vintage?
Are you finished?
We still have some more to do.
- What's your name?
- Raluca.
Where are you from, Raluca?
Why?
Why so tense?
Listen, we'll take off
to the seaside later.
Wanna join us?
I don't know.
We won't stay long.
With these cars, it's an hour drive.
Do you like my frog?
Shall I put it On the grill?
Let me talk to her!
Belly up!
Will you come?
Look, Raluca is coming with us.
- Are you coming?
- No, we can't.
Our parents are waiting
home for us.
We have to get back home.
But we'll get back fast!
I don't feel like going!
Come on, give me a kiss!
Not like that!
A sweeter one.
You see? That's more like it!
Let's have another swim!
Come!
Four cocktails for the girls,
Let's go!
Drink faster, and let's go home!
We go home now, come on!
You're totally hysterical!
Open the window!
They'll forgive you!
They're your parents!
We'll come talk to them. If they have
a go at you, we'll kick their teeth in!
Go home and get it over with!
These chicks are really crazy!
Get out of the car!
They drive me insane!
Come here all of you!
If you're afraid to go home,
we'll find a solution to
stay at the seaside for a few days.
In a week, they will be calling for you!
You have no idea what life is.
You live in a cocoon.
You don't know what it's like
to wake up in the morning
and have nothing to eat.
popped out of the blue?
You think we don't work?
It's time you decide:
who wants to come to Constanta
and who wants to go home!
She stays, she's my baby!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Loverboy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/loverboy_12995>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In