Lupaus
- Year:
- 2002
- 10 min
- 14 Views
Beloved Lotta Sisters-
You have gathered here today to
pledge your volunteers oath.
PROMISE:
Europe is in an uproar;
nobody knows what will happen.
But in this stormy sea of nations; we
can put our trust in the eternal God.
I now ask you to pIedge your
Lotta Oath.
I, Anna Moisio swear by my honor;
to honestIy and conscientiousIy-
assist the CiviI Guard as it defends
our homes; nation and reIigion-
and to conduct myseIf by the ruIes
of the Lotta Svard Organization.
I, Ruth LimneII, swear by my honor;
to honestIy and conscientiousIy-
assist the CiviI Guard as it defends
our homes; nation and reIigion-
and to conduct myseIf by the ruIes
of the Lotta Svard Organization.
PORKKALA, MOISIO FARM,
SOUTHERN FINLAND Two weeks Iater
Mona!
What are Mona's pIans?
She can't stay in the stabIes forever.
We'II have her married. Right; HeImer?
-Haven't even married Anna off yet.
No sense in marrying at times Iike
this. -Look at me and HeImi.
We started off a bit Iate,
but once we got going...
The BibIe says:
be fruitfuI;and repIenish the earth.
You pIan to do it singIe-handed?
-Too oId for that now, I am.
StiII have a handfuI
with the chiIdren I have.
What is it? Are you sad about
having to Ieave Lasse? -I don't know.
I'm sure he understands.
-Of course he does.
It just feeIs so bad somehow.
You're not one to Iose your head
over a man.
I know I wouIdn't.
Am I disturbing you?
The third wheeI shouId roII on.
-You don't have to go.
No; huh? I'II Ieave you two aIone.
How about today?
-In the middIe of Mona's party?
That's over and done with aIready.
Lasse, pIease, there's no time.
-AII it takes is to sIip the ring on.
You have to ask my father's
permission.
I got it aIready.
-Got what?
We're being sent to the KareIian
border next week to provide-
suppIies for the entrenchers.
Then we're off to training again.
Who has time to get engaged now?
Or married.
So you don't want to?
-I do.
The same as you. A famiIy
and chiIdren, but Iater.
My dear daughter and our newest
graduate, Mona Mosio.
On this very speciaI day ; your mother
and I wouId Iike to remember you-
with this neckIace your mother and
your grandmother have both worn.
May it symboIize what we feeI
in our hearts today.
We have shed tears of joy for the
success of our youngest chiId-
but are aIso deepIy concerned over
the situation our country is in now.
May we Iook at the future
with a trustfuI mind.
Thank you.
-You're weIcome.
CongratuIations again; darIing.
Maybe I shouId teII you now
about my pIans for the future.
Go ahead; Mona.
-Thinking of marriage, eh?
So which one of them wiII it be?
Young Ake, I bet.
No. I'm off to OsIo to study
to become a veterinarian.
I though we aIready taIked this
vet idea through.
The worId situation hasn't changed.
If not for the worse.
You keep saying nobody's going to
attack us. -But how Iong wiII it Iast?
Who'd ever think of starting a war
on such a beautifuI summer day?
AImost seems you're hoping for it.
If things get bad; everyone of us wiII
have to do their share. IncIuding you.
Entrenching has begun by the eastern
border. You know what that means?
Why shouId I?
-You're a smart girI, Mona.
But sometimes you can be
surprisingIy chiIdish and seIfish.
You can do more with that head of
yours than just grow pretty hair.
You're stiII underage. We are not
going to pay for your studies in OsIo.
For the time being.
Is that cIear?
The Earth is Iike this smaII,
insignificant grain.
There couId be other kind of Iife
up there in the stars-
First the Moon-
then the past and the future.
-Stop fooIing around; Ake.
Ake!
Ake dearest! Open your eyes!
WouId you have been sad
if I had died? -CertainIy not!
You caIIed me ''dearest''.
I caII my horse that too.
-Because you Iove him.
ShouId we row out to the isIand
tomorrow? -What do you think?!
Germany and Soviet Union
sign non-aggression pact
Germany and Poland at war ( 1.9.1 939)
Warsaw surrenders
Estonia resigns to Soviet demands
Councilor of State Paasikivi to
negotiate Soviet territorial demands
The Lotta Svard
Women's Auxiliary Organization
We are in the process of mobiIizing
part of the fieId army.
The concentration of troops
begins tomorrow, October 1 1 th.
We need to discuss medicaI service.
-Where do we stand?
The training of the Lotta MedicaI
Service is proceeding weII-
activate our fieId hospitaIs.
Air surveiIIance courses have aIso
been organized aII over the country.
If the message goes-
''Enemy pIanes are advancing
from east to northwest'';
it is coded as foIIows:
''EagIe fIies in; aIpha; tango, fox''.
Or you can bIur the content by giving
the Ietters new semantic vaIues.
Greetings from the maneuvers. -You got
to shake hands with a rifIe; too?
Are they ready for action now?
-Pretty much.
I was by the KareIian border, too.
They had every man jack buiIding
trenches; the richest and the poor.
So Roope put you to work?
-The potatoes have to be harvested.
Better this than getting
bored to death.
Is Anna back from training? -How
shouId I know, harvesting aII day.
They came for the horse.
See you soon; Roy.
It won't Iast Iong.
It's got the name and address on
both sides; and some sugar.
Look after yourseIf.
Do you know where you'II be stationed?
-Somewhere in air surveiIIance.
We have to aII be brave.
Come aIong now.
This is for you.
-It's your neckIace.
Take it.
-I can't wear any jeweIry there.
Keep it in your pocket for Iuck.
Thank you; Mona.
I'II write you as soon as
I find out my address.
Take good care of Mother and Father.
You must under no circumstances
stay out in the streets.
lf no permanent shelter is available
in the middle of an air raid-
go to the gateway or staircase
of the nearest building.
We'II be back as soon as
we've cIeared out the office.
The Russians are here!
They'II destroy the whoIe
country in four days!
Shut up. Hit the sheIter!
Dear Anna; the Russians bombed
Helsinki yesterday morning-
fetching things from Father's office.
They say at least 44 people died-
and many more were wounded;
mostly women and children.
KARELIAN ISTHMUS; December 1 939
Our course ended Iast week and I
took my Lotta Oath on Sunday.
Maybe I'II see you out there soon.
With joy we join together to serve
our native Iand-
every Lotta servicewoman;
together hand in hand.
You're one heck of a taIker.
HardIy a word
since we got on that train.
Want some?
Which division wiII you be in?
-Veterinary service.
You can speak!
I'm more into human service myseIf.
Took a six-month medicaI training
course up north.
Most of these girIs are going to
provisioning.
But there are others, too.
Like Ikki here and Kirri.
My sister's in air surveiIIance, and
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lupaus" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/lupaus_13050>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In