Léon: The Professional Page #3
- R
- Year:
- 1994
- 110 min
- 4,090 Views
LEON(badly lying)
...I was training.
He looks at the street: Mathilda is pirouetting in front of
the restaurant.
TONY:
...You moved too, didn't you?
LEON:
Yeah.
TONY:
Huh!? Because of the slaughter at your
same floor?
LEON:
...Not at all.
TONY:
It's better... You see, it's my turf,
so I don't want contracts I'm not
informed about, on my turf. I'm not
opposing, but the least they can do is
informing me, isn't it?
LEON:
Yes.
Mathilda, outside, sends a "cuckoo" to Leon, who slightly
leans down to reply. Tony didn't see anything.
TONY:
At a certain moment I thought: maybe
Leon would like working on his own? So he
makes some little extras?
LEON:
Dirty work, and I kill no women and no
kids.
TONY:
That's what I later told myself! No,
Tony, forget Leon! It can't be him, he
likes too much his job to make such a
slaughter!
Leon can't avoid looking at Mathilda, who's looking up to
breathe better. This little woman, only survivor of a
massacre.
LEON:
Tell me... The money I earn and you keep
for me...
TONY:
Do you need money?
LEON:
No... Just to know... Because it's a
long time I work... And I never did
anything with my money... I should do
something.
Tony is a little surprised by Leon's naivete.
TONY:
It's true, you're right... Did you meet
a woman?
Leon smiles.
LEON:
No, no.
TONY:
Pay attention to women, Leon. They are
dangerous, you know?
LEON:
Yeah... Well... I don't know.. I don't
know any.
TONY:
Listen, think about what you want to do,
but don't worry, your money is there and
it's safer than in a bank... Banks are
robbed every five minutes!
Tony makes an effort to laugh.
TONY:
Anyway, you can't have a bank account,
so the discussion is finished.
Leon nods.
LEON:
Why can't I have a bank account?
TONY:
I'll explain you, Leon: they'll ask you
to fill in a lot of forms and you can't
write and they'll ask you your job, your
employer's name and you can't tell them:
My job, I'm a hitman and my employer is
Tony, his record is longer than his
resturant's menu. That's why you can't
have a bank account!
Leon thinks. Outside, Mathilda lets a young man approach her.
They start talking. Leon gets nervous.
TONY:
But your money is there, Leon. When you
want, you ask me. Take...
He hands one thousand dollars to Leon.
TONY:
Take...
LEON:
Well, I don't need them...
TONY:
Take them, you never know... If you want
to have some fun. Take, it's a gift.
Tony puts the money in Leon's hand, who takes it.
LEON:
Thanks.
TONY (smiling)
Good. Let's talk business, now?
LEON:
I've got a hit perfect for you. I kept
it for you. To be made alone. That's what
you like. Don't move, I get the file.
Manolo! A glass of milk for Leon!
Tony stands up and disappears. Leon looks out. Mathilda
accepts a cigarette from the young man. They laugh. Leon can't
resist any more. He stands up and exits. He kindly pushes
Mathilda aside. The quite nice young man waits.
LEON(low voice)
Pay attention, Mathilda. You can't let
people approach you like that. People are
kind and very fast, they offer you drugs
or other things.
MATHILDA (smiling)
Leon, don't worry. I'm on the street
since I've born. I was just smoking a
cigarette while waiting for you.
Leon pauses and looks at the young man, who smiles at him.
LEON:
Keep away. He looks suspicious. A bad
guy, OK?
MATHILDA (smiling)
OK.
LEON:
Five minutes. Keep in front of the
window.
MATHILDA:
OK.
INSIDE THE RESTAURANT
Leon sits in front of his milk. Tony comes back and sits
down.
TONY:
I have to put on my glasses... My sight
is worse and worse... I'm getting old...
Here it is.
Tony hands a photo to Leon, who observes it.
TONY:
Not easy. Armored car, isolated home,
bodyguards all time. I don't know what
he trades, but it's a good hit because
I've got three contracts on him... Three
times eight thousand for Leon. Good
deal, isn't it?
Outside, Mathilda has disappeared. Leon gets upset. Tony
takes the photo back.
TONY:
I write client's data on the back. You
have to be quick, he's going to quit the
city at the end of the week. With the
contracts on his head, I don't think
we'll see him again.
Leon is too nervous. He takes the photo and stands up.
LEON:
I come back later for details. I've got
something to do and... I'm late.
He gets out, looks left and right. You've never seen anyone
as nervous as him. Mathilda, crouched down behind the door,
jumps on his back. He's relieved and slightly smiles. She
hangs on him like a little monkey.
LEON:
Come on, get down!
MATHILDA:
You were scared, weren't you?
LEON:
I was nervous, that's all! Where is the
guy?
MATHILDA:
I killed him... and cut him and ate all
of him... I left nothing for you!
Leo suddenly realizes Tony is behind the window. He shyly
smiles, slightly embarrassed. Mathilda makes a big smile to
him and heels Leon.
MATHILDA:
Let's go home!!!
* * * * * * * * * *
Leon arrives to the hotel, Mathilda still on his back. The
receptionist smiles at Leon, who doesn't return. Mathilda gets
the key with a big smile.
MATHILDA:
We'd a nice walk!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Léon: The Professional" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/léon:_the_professional_895>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In