Macbeth Page #2
know that we will establish our estate
upon our eldest, Malcolm,
whom we name hereafter
the Prince of Cumberland.
(Macbeth) 'The Prince of Cumberland.
'That is a step on which I must fall down,
or else o'erleap,
'for in my way it lies.'
If it were done when 'tis done,
then 'twere well
it were done quickly.
If the assassination
could trammel up the consequence
and catch with his surcease success,
that but this blow might be
the be-all and end-all here.
But here upon this bank
and shoal of time
we'd jump the life to come.
(Duncan) Does anybody know
what this is?
(Macbeth) But in these cases
That we but teach bloody instructions
which return to plague the inventor.
This even-handed justice commends
the ingredience of our poisoned chalice
to our own lips.
He's here in double trust.
First, as I am
his kinsman and his subject,
strong both against the deed.
Then, as his host, who should
against his murderer shut the door,
not bear the knife myself.
Besides, this Duncan
hath borne his faculties so meek,
hath been so clear in his great office,
that his virtues
would plead like angels,
trumpet-tongued against
the deep damnation of his taking-off.
I have no spur
to prick the sides of my intent
but only vaulting ambition
which o'erleaps itself
and falls on the other.
We will proceed no further
in this business.
Was the hope drunk
wherein you dressed yourself?
Hath it slept since?
And wakes it now
to look so green and pale
at what it did so freely?
From this time
such I account thy love.
Art thou afeard to be the same
in thine own act and valour
as thou art in desire?
Wouldst thou have that
which thou esteem'st the ornament of life
and live a coward in thy own esteem,
letting "I dare not" wait upon "I would"?
Prithee, peace.
I dare do all that may become a man.
Who dares do more is none.
What beast was't, then,
that made you break
this enterprise to me?
When you durst do it,
then you were a man.
And to be more than what you were,
you would be so much more the man.
I have given suck
and know how tender 'tis
to love the babe that milks me.
I would, while it was smiling in my face,
have plucked my nipple
from his boneless gums
had I so sworn,
as you have done, to this.
If we should fail?
We fail.
But screw your courage
to the sticking place
and we'll not fail.
When Duncan is asleep
his two chamberlains will I
with wine and wassail so convince
that memory, the warder of the brain,
shall be a-fume
and the receipt of reason
a limbeck only.
When in swinish sleep
their drenched natures lie as in a death
what cannot you and I perform
upon the unguarded Duncan?
What not put upon his spongy officers
who shall bear the guilt
of our great quell?
I am settled
and bend up each corporal agent
to this terrible feat.
Take my sword.
Take thee that too.
A heavy summons lies
like lead upon me
and yet I would not sleep.
Merciful powers,
restrain in me the cursed thoughts
that nature gives way to in repose.
Is this a dagger
which I see before me?
The handle toward my hand.
Come,
let me clutch thee.
Art thou not, fatal vision,
sensible to feeling as to sight?
Or art thou but a dagger of the mind?
A false creation, proceeding
from the heat-oppressed brain.
Thou marshall'st me
the way that I was going
and such an instrument I was to use.
Mine eyes are made the fools
o' the other senses.
Or else worth all the rest.
I see thee still.
There's no such thing.
It is the bloody business
which informs thus to mine eyes.
Now, o'er the one half-world,
nature seems dead
and wicked dreams abuse
the curtained sleep.
Witchcraft celebrates
and withered murder
moves like a ghost.
I see thee yet,
in form as palpable
as this which now I draw.
Whiles I threat, he lives.
Words to the heat of deeds
too cold breath gives.
(Whispers in Gaelic)
The spring,
the head,
the fountain of your blood is stopped.
The very source of it is stopped.
Here lies Duncan,
his silver skin laced
with his golden blood.
There the murderers,
steeped in the colours of their trade.
Had I but died
an hour before this chance,
But from this instant
there's nothing serious in mortality.
All is but toys.
Renown and grace is dead.
The wine of life is drawn
and the mere lees is left
this vault to brag of.
Live you?
Or are you aught
that man may question?
I have done the deed.
Why did you bring these daggers
from the place?
They must lie there.
What hands are here?
(Laughs)
(Macbeth) 'They pluck out mine eyes.'
Will all great Neptune's ocean
wash this blood clean from my hand?
No,
this my hand will rather
the multitudinous seas incarnadine,
making the green one red.
My hands are of your colour,
but I shame to wear a heart so white.
A little water clears us of this deed.
How easy is it then.
To know my deed
'twere best not know myself.
Good Macduff.
Good morrow, noble sir.
Good morrow, both.
Is the King stirring, worthy Thane?
- The King, is he stirring?
- Not yet.
He did command me
to call timely on him.
I have almost slipped the hour.
I'll bring you to him.
I'll make so bold to call.
- Goes the King hence today?
- He does; he did appoint so.
(Lennox) The night has been unruly.
Where we lay,
and, as they say,
lamentings heard in the air,
strange screams of death.
'Twas a rough night.
(Sharp intake of breath)
Confusion now
hath made his masterpiece.
Most sacrilegious murder
hath broke open
the Lord's anointed temple
and stole thence
the life of the building.
The life?
(Lennox) Mean you His Majesty?
(Macduff) Bid me not speak. You see.
Speak yourselves.
Awake!
Awake!
Ring the alarum bells!
Malcolm!
Malcolm!
Banquo!
Ring the alarum bells.
Banquo!
Shake off your downy sleep, man.
Death's counterfeit.
You come and look on death itself.
Huh?
Murder!
Treason!
(Lady Macbeth) What's the business?
Our royal master, he's murdered.
(Lady Macbeth) Murdered?
(Macduff) Murdered!
Those of his chamber,
their hands were all badged with blood.
Wherefore did you so?
Hm?
Who could refrain
that had a heart to love
and in that heart
courage to make love known?
(Bells ring)
How it does grieve Macbeth.
Did he not straight, in pious rage,
the two delinquents tear
that were the slaves of drink?
Was this not nobly done?
Ay.
'Twould have angered any heart alive
to hear the men deny it.
I say he has borne all things well.
Is't known who did
this more than bloody deed?
Those that Macbeth hath slain.
(Ross) Alas, the day.
What good could they pretend?
(Macduff) Malcolm, the King's son,
is stolen away and fled,
which puts upon him
suspicion of the deed.
'Tis most like
the sovereignty will fall upon Macbeth.
He is already named.
(Banquo) 'Thou hast it now.
'King, Cawdor,
'Glamis,
'all as the weird women promised.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Macbeth" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/macbeth_13090>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In