Made in Europe Page #8

Do whatever you want. Just don't hide

in the basement when the police come.

I'm asking if something is harming you?

Is there anything here that harms you?

God damn it...

How many you want?

- I want five but I'm only paying for four.

- No way, not going to happen.

- Everyday we eat here.

- So what?

Please, you know me.

I haven't eaten anything all day.

Oh you poor baby!

You know me.

Don't make such a production of it.

You eat here everyday.

But you never pay the whole price...

...l'll put meat for four into five, ok?

Ok, but add more salad and

a lot of sauce.

Of course. As if this

is your father's place...

- How many?

- Five.

See here, Recep! You! Until I die,

don't get into business with Arabs...

If you do, you're not my son anymore.

- Come on, be quick, dad.

- Are you listening to me?

Habibi, could you open the door.

You sleep here tonight, Recep...

...l'll go home with the lady.

- Come on, dad!

Man, the other day I had to sleep here,

when you brought a girl to the house...

Push out.

- The Arab lady is here, too.

How is it going? - Fine, and you?

Fine. What's up, Recep?

Do you want a beer?

- She doesn't want anything.

- What can I do? No, thank you.

- Hey, you're from Sivas, what's up?

- Not much.

- What's wrong with you, girl?

- We said no serving from the window...

...just yesterday. Look, we're doing

it again. - Just let it go! Who cares.

Yeah, it's okay for you But they

don't have papers. The police will...

...see the window and come.

Then we'll all be in trouble.

- F*** it, don't worry.

- I'm just saying...

Check out those how

those animals devour.

Okay, close the window! We're going.

Recep, why is it so messy here? Put

these bottles in order, throw the empty

...ones out. The tickets shouldn't be

spread around like this. Put a nail...

...here and keep them all together.

Don't make me arrange everything...

- Did you fill the fridge? - Ok.

Mister Yilmaz, I'll get it all done...

...we've just stopped serving.

- Don't you dare answer Yilmaz.

- Closed. Closed!

- Ok, I'll open it. That's him.

- Girl! Is this the only one

you could find. - Yes, this is him...

This is Hasan. This is Armando.

Welcome...

So you're with our girl, she's the best...

I swear. You can't find a better one.

- Recep...

- Welcome...

- What's your name again?

- Armando.

- Where are you from?

- Cuba.

Viva Castro.

And this is Yilmaz.

The owner of this place.

Good evening. Are you from Havana?

Aylin, give him a beer!

- You want a beer?

- Ok.

Recep, open a little bottle.

And this is Gulay...

I'll change and come back, ok?

- Are you from Havana?

- No, I am from Santiago.

- Anything you need to tell me? I'm going.

- No. It's ok. You can go...

- I've been to Cuba four times.

- Really?

Boss, these letters came today.

Cuba is so nice.

I was expecting more misery but

it didn't seem as bad as I'd been told.

- Yeah, for tourists.

- No, I lived with ordinary people there...

Yes, you suffer from lack of some things,

but I didn't see anyone living

...in real misery like here.

- Well, there aren't many, but...

...no one is well fed.

- Don't say that, it's a nice system...

...that Fidel built up. There are some

minuses but that's because of the embargo.

No one talks about this, but Fidel is

still in power because of the embargo.

He's struggling all alone against the

capitalist world on behalf of everyone.

- Not in my name.

- But in my name.

- Is that the best she could do?

- Why? Didn't you like him, Gulay abla?

- He looks dirty.

- The man is black.

- He looks like tar, I don't like it.

- How would you like him to be?

Some of them are lighter. Those are ok

for me but him He's real black...

- Look at his palms. Looks all dirty!

- Sister, do you hear yourself!

I don't like them. Some of them have

wavy skin. They're the worst!

- Seems like they didn't bathe.

- I'm dark-skinned, too...

No, they're different. They look dirty.

If they served me with...

...their bare hands, I wouldn't eat it.

- Oh my God.

- I just wouldn't!

- Of course, I am a communist.

- So?

So what, why don't we go to Cuba?

Why do you make these people

work twelve hours?

- That's how gastronomy goes.

- Come on!

Yes, it is. That's why most of them are

family establishments. If not, they work

long hours. It wouldn't work otherwise.

Where would these people find...

...other work? Things aren't that black

and white. I give them opportunities.

What German factory pays this much to

its workers. Isn't that right, Captain?

He's right.

Please don't throw these things out

before reading them.

It's a fine, girl, throw it out.

No one pays fines.

They always say German police are so

strict. Our discotheque never pays either.

We don't pay.

We pay high enough taxes.

Man, this is the response to

Ahmet's asylum petition!

It doesn't matter.

He doesn't work here anymore.

This was separate.

- Was it approved?

- Yes, but you messed it up.

Give it to me.

I told you don't throw it out

before reading it.

I did what I did. So what?

We can't follow his papers.

Wanna go?

Come on, get ready, let's go...

Recep, come on.

- I'm sleeping here tonight.

- He's going to stay here tonight.

Come on, let's get out of here!

Why don't you like Hasan?

Why do you

"throw away master's house"?

Where's that from?

From a Zeki-Metin comic duo movie...

A mini golf course is going to be built.

Kadir Savun's house is going to be...

...torn down. But the brave guys

Zeki and Metin build a house by the sea.

- They sell sausages and stuff.

- They use barrels to build it, right?

The Minister of Tourism comes and so on.

Ok, I remember. I even...

...remember the music.

- Why don't I like him? Because...

...he's a chicken. Two- faced. The man

has been working with the same boss...

...for years, all his money goes through

him, but he's still shivering like a dog.

- Not that bad, man.

- That's how it is. That's...

...why he brought his son. To have someone

to blame when things go bad.

He's essentially a good guy.

What goodness is this? If I never met

a good guy you could tell me he was a...

...prophet. He's the one who got me fired.

Two friends of mine came in...

It was hot already, and I didn't

want to stay in front of the meat...

I just wanted to talk a little with my

friends. He doesn't object to it usually

The boss came in that minute. Hasan

immediately started saying, "We're...

...working like slaves,

while others rest like some landowner."

- No sh*t!

- I said, "Hasan abi, what do...

...you mean?" I show him respect with

"abi". "Seems like you don't want to...

...work here anymore," he said.

Whatever he's a slave...

These kinds of people cannot be workers:

They can only be slaves.

His situation is different from yours.

He has to take care of four kids.

So it's normal that he gets frustrated.

If he was so bound to his children,

he shouldn't have left them.

- Lf you think like that...

Rate this script:0.0 / 0 votes