Magnifica presenza (Magnificent Presence)
- Year:
- 2012
- 66 Views
My friend says she's never
seen so many handsome men.
- Please, please come in.
- Thank you.
I can believe it.
After a 20-day march
only the fittest make it to Santiago.
The slow ones, the ugly ones
die early on, right?
Look at all this space!
And so charming!
Sure, but this room has no windows.
- Yes, but there's a sunny balcony
over here. - It's wonderful.
My mother inherited the house...
...from Countess Casanova,
a great lady!
She helped so many poor souls
during the war.
- She was a true noble woman.
- May I? - Please, look around.
How did your mother
know this woman?
She was her lady's companion.
The maid!
- What a big kitchen!
- Maria, come and see.
Excuse me.
- This house is awful.
- What? It's beautiful.
Are you kidding? It's a wreck.
It's lovely and it's in great shape.
The maid inherited everything:
house, furniture and jewels.
I see...
What a loony!
- What?
- What's in here, ma'am?
Sorry, I store all
the useless items in that room.
- Pietro!
What is it? What happened?
What are you shouting for
you gave us a scare!
It's a storage area, but could
be considered another room.
It's huge, 1.40 meters high.
- That's convenient.
- Yeah, for gnomes!
What are you doing here again?
- I just came back to get...
- No!
The contract doesn't provide
for repayment of the deposit.
- We were here first. - I just want
to get the things I left behind.
Well, if that's all...
You can go in.
I can't.
I'll go.
Excuse me.
Another nutcase.
What?
Here, goodbye.
So, where were we?
Oh yes, I wanted to say...
...if you have four months deposit
on the rent for me...
...we could wrap it up now.
- No!
- Yes.
Hold on to your hat,
I have great news: I found it!
In the old Monteverde area,
it's amazing!
It's big, beautiful.
I don't know how I did it.
That's all I wanted to tell you.
Massimo,
I can't wait to show it to you.
Let me know, I'm here.
Did you know I found a place?
In the Monteverde area.
It's old, but won't take much
to get it in shape.
I don't even have
to touch the bathroom...
...just fix a tile or two,
but I can do that later.
And it's convenient.
I can get there by tram...
...and a short walk.
It's even got a balcony.
Good for hanging out the washing.
Do you have a balcony?
Balcony!
- Will it get through?
- Go.
It's a beautiful house, I still
can't figure out how I did it.
I can't afford a house like this!
I was lucky.
Can you make it?
Come over, we'll spend some
time together, have something to eat.
We can talk about us, our future.
For the first time
we have a place all to ourselves.
What do you say?
Tell me when you can come.
I know you're busy.
Well then?
Hey, I mean you.
Have you moved in?
Yes, almost. I'm almost done.
How come you didn't bring
your girlfriend for breakfast?
- Girlfriend?
- We saw you with that girl...
No, that's my cousin.
Your cousin.
- We're always together.
- Bye, girls. - Bye, Paolo.
- Bye.
- So, you're in Gea's house?
Yes, Mrs. Gea,
do you know her?
- Do you live alone?
- I do for the moment.
- What do you do?
- I make croissants at night.
You should try ours
they're delicious.
No, I make them but I don't eat them.
Is everything alright in the house?
- Why, is something wrong with it?
- No!
Why are you leaving?
Have you really thought about it?
I don't think you're ready.
You don't know what it means
to cook alone, eat alone, sleep alone.
Do you realize
you'll be sleeping alone?
Yes, I think about it every night.
I can't sleep because
you snore like a fog horn.
I'm worried,
all alone in that house...
I won't be alone,
Massimo will be there too.
This Massimo!
I don't see you together.
Actually,
I've never seen you together.
- When can I meet him?
- You will.
Maria...
Come here.
- Very sorry.
But don't worry.
- Maria!
- What?
- You went there on purpose.
- Where?
Maria, I can't handle being gay...
...let alone straight!
From one to ten?
- Seven.
- I'm not a pastry chef, I don't make
cakes. - You make croissants.
- It's not the same thing.
- That's true.
Actually, if all goes well,
I won't be making anything.
- Meaning?
- I have an audition.
- For what?
- For an acting job.
- Why, are you an actor?
- Trying to be.
- Why, huh?
- Yeah, why?
- It's the best job in the world.
- No way!
I was an extra for one day,
it was super-boring.
They didn't even pay you.
- If you're famous, okay...
- That's why I came to Rome.
- It is?
- Good luck, then.
Really?
Pietro Pontechievello.
Well?
- If Pontechievello doesn't come forward
I'll call the next one. - I'm here.
Well.
- My name is Pietro Pontechievello.
- Pontechiavello?
- Pontechievello, with an "e".
- It sounds better.
- We'll cut the 'chievello'.
Like a stage name?
- Pietro Ponte.
- Pietro Ponte, smile.
My name's Pietro Ponte.
I'm an Aquarius with Gemini rising,
and from the province of Catania.
- Serious now, Pietro Ponte. - I've
always dreamed of being an actor.
Pietro Ponte, be surprised.
Although it's always been a thing
I've done in secret.
Pietro Ponte, laugh!
Because my father didn't approve.
He always said:
"If you want to be an actor...
...you have to wait till I m dead"
- Then? - And then he died.
I meant...
professional experience?
Pietro Ponte is afraid.
Like, for instance,
Resilio Jewelers in Catania.
Maybe you know it, it's famous.
Now he's sad.
Then the Rizzo Car Dealership...
...in Ragusa.
- Show me your right profile?
Left! - And then I came to Rome.
Thank you.
- Pietro Ponte's finished, thank you.
- Already?
Okay, thank you.
- It's for a laundry powder, right?
- A softener.
Pietro Ponte is afraid.
Pietro Ponte is very afraid.
Pietro Ponte, be surprised.
Pietro Ponte
be a little more surprised.
Pietro Ponte, you're not surprised!
Smile now, Pietro Ponte.
Smile more.
Pietro Ponte...
...will never make it.
Pietro Ponte is tired.
Very tired.
Mommy.
Mommy, is that you?
No sign of a break in,
the windows are fine...
...the door was locked
Let's check in here.
Go in.
It's so cold in here!
There's no one here either.
Stop saying I was dreaming...
...and it was dark.
Maria?
Maria!
- You're a b*tch!
- Sorry.
At least tell me what they look like...
...how they talk,
if they're violent, ragged, smelly.
- I bet they're illegal immigrants.
- How would I know!
- They were all made up, dressed...
- They're made up.
Trannies! They're trannies.
That's odd, because they earn a lot.
Maybe you had a beer and...
Yeah, a guy drinks a beer
and people come in his house!
You, with the gay, will let anyone in.
Idiot!
You're tickling me, Maria,
that's so nice!
No, hold my hand...
I like it, makes me feel secure.
Thank God you're here.
Hug me tight.
Your hand's a bit cold.
Cold hand, warm heart.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Magnifica presenza (Magnificent Presence)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/magnifica_presenza_(magnificent_presence)_13173>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In