
Major Barbara Page #14
- APPROVED
- Year:
- 1941
- 121 min
- 356 Views
I must have, uh, 2,500
a year for two years.
At the end of that time,
if I'm a failure I go.
But if I'm a success and stay on,
you must give me the other 5,000.
What other 5,000?
To make the two years
up to 5,000 a year.
The 2,500 is only half pay, in
case I should turn out a failure.
The third year I must have,
uh, 10% of the profits.
Ten per... Do you know
what my profits are?
Enormous, I hope!
Otherwise, I shall require 25%.
But, Mr. Cusins, this is a
serious matter of business.
You're not bringing any
capital into the concern.
What? No capital?
Is my mastery of Greek no capital?
Is my access to the subtlest thought...
the loftiest poetry yet
attained by humanity no capital?
My character? My intellect?
My life? My career?
And what Barbara calls my soul?
Are these no capital?
- Say another word, and I double my salary.
- Be reasonable.
Mr. Undershaft, you have my
terms. Take them or leave them.
Very well. I note your
terms, and I offer you half.
- Half?
- Half.
You call yourself a gentleman,
then you offer me half?
I don't call myself a
gentleman, but I offer you half.
This to your future partner,
your successor, your son-in-law?
Leave me out of the
bargain please, Dolly.
You're selling your own soul, not mine.
Come, I'll go a step further for Barbara's sake.
I'll give you three-fifths, but that's my last word.
- Done!
- Done in the eye.
[Sighs]
By the way, Mac, I'm a classical
scholar, not an arithmetical one.
Is three-fifths more than half or less?
More, of course.
I'd have taken 250.
How you can succeed in business...
when you're willing to pay all that
money to a university professor...
junior clerk's wages, well...
What'll Lazarus say?
He'll be blamed for your rapacity
in money matters, poor fellow...
as he's hitherto been blamed for mine.
You're a shark of the
first order, Euripides.
So much the better for the firm.
Dolly, old fellow, think.
Think before you decide.
Do you feel that you're a
sufficiently practical man?
It's a huge undertaking.
An enormous responsibility.
All this mess of business
will be Greek to you.
I think it'll be much
less difficult than Greek.
[Vehicles Rassing]
[Train Whistle Blows]
- Bill!
- Hello, Judy!
What you think of it? Got
meself a job... 3.10 a week!
How's that for salvation, eh?
Barbara.
You understand, don't you, that I
had to decide without consulting you.
If I had left this choice to you, you'd
sooner or later have despised me for it.
Your father's challenge has beaten me.
Dare I make war on war?
I dare. I must!
I will.
And now, is it all over between us?
Silly baby Dolly.
How could it be?
Then you... You...
Oh, for my drum!
Take care, Dolly, take care.
Oh, if only I could get away from
you, from Father, and from it all.
- And leave me?
- Yes.
But I can't.
I was happy for a moment
in the Salvation Army...
but as soon as our money ran
short it all came back to Bodger.
Undershaft and Bodger.
Their hands stretch everywhere...
and as long as that lasts
there's no getting away from them.
Turning our backs on them
Do you know what would have happened
if you'd refused Papa's offer?
- I wonder. - I should have given you up
and married the man who'd accepted it.
After all, my dear old mother's
got more sense than any of you.
I felt like her when I saw this
place, felt that I must have it...
that never, never,
never could I let it go.
Only she thought it was all the houses
and kitchen ranges and linen and china.
But it was really all the
human souls to be saved.
Not weak souls in starved bodies...
sobbing with gratitude for
a scrap of bread and scrape...
but souls that are hungry...
because their bodies are full.
My father shall never throw it in my teeth
again that my converts were bribed with bread.
I have got rid of the bribe of bread.
I have got rid of the bribe of heaven.
Let God's work be done
for its own sake...
the work that he had
to create us to do...
because it cannot be done
except by living men and women.
Then the way of life lies
through the factory of death.
Yes, through the raising of hell
to heaven and of man to God...
through the unveiling
of an eternal light...
in the valley of the shadow.
Oh, did you think that my
courage would never come back?
Did you believe that I was a deserter...
that I, who have stood in the streets
and taken my people to my heart...
and talked of the greatest and
holiest of things with them...
could ever turn back
and chatter foolishly...
to fashionable people about
nothing in a drawing room?
Never, never, never, never!
Sooner than that I'd sweep
out the gun-cotton sheds...
or be one of Bodger's barmaids.
Major Barbara will die with the colors!
Glory, hallelujah.
[Barbara] Mamal Mamal
- Well, what did she say?
- She's gone right up into the skies!
- Mama!
- Well, Barbara, what do you want?
A house in the village
to live in with Dolly!
6:
00 tomorrow morning, Euripides!I'll see the whole place blown up with
its own dynamite before I get up at 5:00!
Here! Remember my tip, mate.
Stop her jaw, or you'll
die afore your time!
Wore out, that's what
you'll be! Wore out!
[All Laughing]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Major Barbara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 10 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/major_barbara_13197>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In