Man On Fire Page #7
Jordan told me she'd sit in a room...
and she'd eat ice cream
and we'd have her back in two days.
He lied to me!
That's why he's f***ing dead!
I did it!
I did it, Lisa!
I agreed to the kidnapping.
I did it for us...
for the three of us.
I'm so sorry, Lisa.
[Lisa Shuddering]
You kill him.
You kill him or I will.
Huh. You know, they say a, um...
a bullet always tells the truth.
It never lies.
- It didn't work for me, Samuel, but maybe...
- [Shudders]
maybe it'll work for you.
I'll pray for you.
[Sniffles]
[Gunshot]
[Man Speaking Spanish]
[Manzano Continues]
[Chuckles]
- Gracias.
- [Gunshot]
[Gasping]
[Spanish]
[Exhales, Panting]
[Phone Ringing]
- [Mariana] Hola?
- [Creasy] Hola.
- Mr. Creasy?
- Yeah, it's me.
and I have an address.
- Yeah?
The cardholder is Reina Rosas Sanchez,
the wife of"The Voice."
She lives in Los Arcos,
apartment 26D, Via Appia.
- Good.
- And another thing.
Pick up today's paper and you'll have
a picture of"The Voice."
Good. Thank you.
[Church Bell Ringing]
[Boy Shouting In Spanish]
[Creasy]
Shh, shh, shh.
[Woman Speaking Spanish Over Radio]
[Baby Crying]
Jos? Qu te pasa?
[Creasy Speaking Spanish]
[Grunts]
[Woman Shouting]
[Tires Screeching]
[Crowd Shouting]
- [Baby Crying]
- [Door Closes]
[Creasy Continues Speaking Spanish]
- [Shouts]
- [Spanish]
[Man Coughing]
S.
Okay.
[Coughing]
Hmm?
[Creasy, Spanish]
Hmm?
- [Grunting]
- [Spanish]
S.
Okay. Uh...
- S?
- S.
Aurelio Rosas Sanchez. Okay.
[Sniffling]
Okay.
[Panting]
S.
S.
Huh?
[Aurelio Panting]
[Grunting]
Momento.
[Woman Speaking Spanish Over Radio]
[Cell Phone Ringing]
[Ringing Continues]
Hola, Daniel.
Seor Creasy.
Yeah. Yeah, I got your family here.
Your brother doesn't look too good.
Yeah, Reina, she's what,
about eight months?
Huh? You wanna negotiate?
The most important thing
in life is family.
Do you agree?
I agree.
And there you are.
You have my family.
Well, most of my family.
My wife and I are separated.
You know how that is.
Now, tell me seriously,
h-how much do you want?
Ah.
Your brother wants to speak to you.
Yeah, hold on.
[Screaming]
[Creasy Speaking Spanish]
I'm gonna take your family apart
piece by piece. You understand me?
- [Reina Shouting]
- Piece by piece. Shut up!
I don't want your money!
Do you understand me?
You understand me? I want you.
[Aurelio Groaning]
[Phone Beeps Off]
[Aurelio Continues Groaning
Over Radio]
- [Cell Phone Ringing]
- I'm listening.
I'm listening, Daniel. I'm listening.
[Daniel] All right,
I will give you a life for a life.
Whose life?
What are you talking about?
Whose life, Daniel? I want you.
I will give you her life for your life.
And in exchange,
I will get my life back.
- What life? Whose life?
- The girl's. Pita's.
- Pita's dead.
- [Pita Screaming, Distorted] Creasy!
[Daniel] I'm a businessman.
A girl dead is worth nothing. She's alive.
All right.
I want proof of life. You hear me?
I want proof of life.
I want... I want...
I want the name of her bear.
What does she call her bear?
You tell her to tell you...
to tell me what she calls her bear.
[Cell Phone Ringing]
- Yeah?
- Creasy.
She calls the bear Creasy Bear.
Okay.
O-Okay.
I give you your brother,
you give me the girl.
- All right.
- Where?
[Man Speaking Spanish]
[Man Over Radio]
[Ringing]
[Line Ringing]
Hello?
Lisa, listen to me. Don't hang up.
I think Pita's alive.
I can't take this anymore.
Take the road to Puebla.
Get off junction 34, south side.
I'll meet you there in two hours.
So where is she?
She's right over there.
You see those two cars out there?
Pita's kidnapper, Daniel...
- this is his brother.
- [Moans]
Here.
I'm goin' up on the bridge to get Pita.
If anything goes wrong,
you put it to his head.
You pull the trigger, all right?
You understand?
- You don't...
- [Moaning]
let him loose until she's with you.
You got it?
And you don't wait for me, okay?
Yeah.
- You'll be all right. You okay?
- Yeah.
[Groans]
[Moaning]
[Mouthing Word]
[Distorted Scream]
Creasy!
Creasy!
Creasy!
[Sighs]
- You all right?
- Yeah.
They didn't hurt you?
Hi.
[Both Chuckle]
Your mother's waitin' for you. She's right
down there at the end of the bridge.
- Okay? You go home.
- Okay.
- All right.
- Where are you goin'?
I'm goin' home too.
I'm goin' to Blue Bayou.
- [Sniffles]
- [Chuckles]
Oh, Hey.
I got something for you.
I got the last number too.
[Sniffles]
I love you, Creasy.
And you love me, don't you?
Yes, I do.
- With all my heart. Pita, go.
- [Pats Back]
- Go. Run.
- Bye.
[Lisa]
: Vamos!
- Pita! Baby, come here. It's okay.
- Mom!
- Mom!
- Come on! Okay, I'll let you go now.
Mom!
[No Audible Dialogue]
[Woman Singing Indistinctly]
[Man Singing In Spanish]
[Continues]
[Woman Singing In Spanish]
[Continues]
[Man Singing In Spanish]
[Singing Stops]
[Women Humming]
[Man Singing In Spanish]
[Continues]
[Continues]
[Continues]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Man On Fire" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/man_on_fire_13270>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In