Mancora
Well arent you a f***ing idiot!
What the f*** are you doing here?
-No nothing...
-You looking for something huh?
Take it easy man...
-Youve been having fun huh?
-Chill dude...
Grab him!
Look at me punk!
-Hold him tight.
-F*** him up!
Sh*t my hand. F***ing p*ssy!
Make sure no ones looking!
There are blows in life...
...so great...
...l dont know!
Blows as if from
the hatred of God
As if before them, the backlash
of everything suffered...
...were to damn up the soul.
l dont know!
They are few, but they are
They open dark furrows
in the fiercest face...
...and in the strongest side.
Perhaps they could be
the horses of barbarous Attilas...
...or the black heralds
Death sends us.
There are blows in life so great.
...l dont know!
Lima, Sunday 6am.
Two weeks before.
Who is it?
No one.
Hello Santi, its your father.
tell you like this...
Before your mother died, l...
...lm not sure how to say this.
Your mother left me
for being a failure.
until after she died.
Forgive me.
Youre a grown man now and...
...l know l have never
been a good father.
l guess what lm trying to say is...
...l want you to know,
that l love you son.
Forgive me for leaving
you by yourself.
l have to go now.
Forgive me.
Hey sir!
What are you doing?!
-Cmon Santi dont take so long.
-Yeah, yeah.. dont worry.
-How much longer?
-lm almost there...
For fucks sake!
-Santiago who the hell keeps calling?
-Just leave it...
-Stop messing around...
-Mariana! No dont!
Hello? Yes, speaking...
Come again?
Santiago whats the matter?
My father...
ln the name of the Father, the Son,
the Holy Spirit, Amen.
May the grace
of our Lord Jesus Christ...
...the love of the Father...
...and the communion
of the Holy Ghost,
may He be with your spirits.
-Pautrat? Santiago Pautrat?
-Thats me...
Sign here please.
Thank you.
-ls this all of it?
-Yes.
The Black Heralds
And with this track
from The Vagabonds
we have some spicy
news for you.
The police determined that the reason
for the recent suicide of the...
due to chronic depression and an...
...economic and personal trauma.
The 58 year-old lead singer,
Jean Pautrat,
lept off the Miraflores bridge...
...last Sunday the 12 of July
with that ending his life.
l dont know if you remember
but his wife of 10 years...
left him for a Spanish diplomat.
The towns gossip said that was
the cause of the groups breakup.
What a shame right?
Hello Santi...Santi?
lts me Xime...
...l see youre not in...
...l just found out about
your dad and...
...lm so sorry...
l really hope youre doing better.
l know it must be tough and all.
Everything here in New York
is fine but we really miss you.
ligo sends you a hug...
...and l a ton of kisses.
lll call you back soon. Bye.
Based on your file...
...your academic and
social performance...
...leaves a lot to
be desired Pautrat.
How can l justify
a scholarship for you...
...if you havent even paid
your academic insurance.
You come from over
four private schools...
...from which youve been expelled
from for bad conduct...
Here you have
...for physical aggression
against other students.
Please...
l really need your help right now...
...lm going through
very hard times...
...and yesterday l lost my job.
But according to your file,
you live with your father.
No, we no longer live together.
Why dont you look for
educational opportunities...
...in other institutions that are
more adjusted to your budget.
Maybe you werent born to
be an economist, Pautrat.
Hey leave a message
and lll call ya!
Answer the phone!
-Chips sir?
-No thanks!
Sir...only five soles
for this toy dog.
No...no thank you lm good.
Son of a b*tch!
Sir... How are you?
Sir can l have twenty soles
on ninety gas please.
Santiago! No! Leave him alone!
Stop being an animal!
You f***ing whore!
times but you never answered.
So you start dating some a**hole?
Santi...are you there?
Pick up the phone...
...its me, Xime again. l dont know
if you got my message yesterday...
...well the thing is...
l mentioned to ligo that it
would be good to come see you...
...and he thought it was a great idea.
l know its a bit surprise but
well be arriving on Thursday!
And ligo says that
even though were just...
...brother and sister through marriage,
hes dying to meet you.
l also really wanna see you...
...how long has it been?
Five or six years?
l think the last time was
at your mothers funeral.
Seems like only sad
times bring us together.
Hopefully we can change that.
Xime?
Guess who?
Xime!
-How are you?
-Better, doing better.
lm so sorry about
your dad and all...
lm much better now. You?
Good, great.
Married as you can see.
Congrats!
Youre so grown up!
Last time l saw you you were a
fifteen year old squirt full of pimples.
-Where is ligo?
-Look.
-Santiago...
-Whats up?
-lm so sorry about your father.
-Dont worry, lm fine now.
How was
your flight from NY?
Fine.
Well lm kind of jet lagged
with the time change and all...
-lts only one hour, ligo.
-lt was only a joke, Ximena.
Shall we?
-Got everything?
-Yeah!
Wow, your place is nice.
but that can be fixed.
Yeah its quite...retro.
lt belonged to my mother.
Cool.
lve prepared my bedroom for you.
The bed is big and...
...l just changed the sheets,
Let me know if you need anything.
-And you, where do you sleep?
-On the sofa.
You can close this door if you want.
Yeah, l always
pass out there anyways.
-Are you sure?
-Yeah, dont worry.
-Smells good...
-l got you a welcoming chifa.
-Delicious!
-Chifa?
l hope its not too cold.
-What the hell is Chifa?
-Chinese-Peruvian food, my love.
-You owe me for this one.
-Please.
-Hey Santi, wheres the bathroom?
-Over here.
This is in Mancora right?
l used to love going on these trips.
Howd it go? Howd the song go?
lf the queen
of Spain were to die...
...Charles V would...
Cmon help me, l dont remember.
to rule and Spanish blood...
...would spill and flow like
the waves flow in the sea.
l cant believe l still remember!
Hows the chifas?
Chifa, without the s.
Alright guys lets set the table.
Can l have one?
-Just one.
-No, no.
Shame l missed the wedding.
Wouldve loved to have gone.
Well you really didnt miss much.
lt was a small wedding.
-lntimate.
-lntimate.
-l still havent told you how we met.
-No, dont think so.
After one long year in New York,
l was finally able to do an exhibition.
And this nut came in and
bought the entire show.
lt wasnt gentry,
her show was spectacular.
-What can l say, shes talented...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mancora" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mancora_13301>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In