Mascarades Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 2008
- 94 min
- 8 Views
- What is it?
Give these to your mum.
- Hello, Mounir!
- Hi, Rdouane!
- Want a lift?
- Im just going over there.
Get in, Ill take you.
- All good?
- Yes, thank God.
Getting everything ready?
Well, were not in any hurry.
You shouldnt move too
fast with these things.
- I barely know him.
- He seems serious.
In any case, if you need
anything, my car or whatever...
Your brother Rdouane
is here. Just ask!
- Thanks.
- Are we neighbours or arent we?
Take care.
The Sahara or Algiers?
For our honeymoon, would you
prefer the coast or the desert?
Not happy to see me?
Before the honeymoon,
we need to talk.
You can ask me all you want.
- Why is your window closed now?
- You told him everything!
He wont leave me alone.
- And now?
- Habibas outside.
- Whos Vancooten?
- Dont know, never seen him.
And Mounir?
The same. He doesnt
even know he exists.
Everyone says youll marry him.
Theyll believe anything.
I knew that all along.
- Theres no truth in it at all?
- Yes.
Ill be able to tell our
children how brave you were.
Youre all... Cant you do
anything simple in your family?
Ill do your hair for
your wedding, if you like.
Well see. Why not?
- Id love to give you my karakou..
- What for?
So you can wear it
on your wedding day.
- Its beautiful!
- It was my mothers.
I only have boys.
You know our men. Anything
thats not from here...
Youre not narrow-minded
like that, so I thought...
Thank you, but we
wouldnt want to spoil it.
You wont spoil it. It
will remind me of my mother.
Ill bring the
pastries. I made some!
And Ill bring the marzipan!
Dont bother. We
dont even know if...
For Rym, its a pleasure.
Its all people talk about.
You have to stop this
before its too late.
Its my problem. Go to sleep.
Too bad this fianc doesnt exist.
- Let her marry Khalifa!
- Dont you start.
I dont want to hear
his name in my home!
They love each other.
Why dont you talk louder?
Hes your friend! You know
You tire me.
Youll make me cry.
Thats your problem.
You cant cry anymore.
If you could, this
wouldnt be happening.
That night, if youd told me...
Why always bring up that night?
If I dont play along, what
do you think will happen?
Take care of your cleaning. Ill
deal with the jackals outside.
Thats enough...
So, Habiba?
Amine... Calm down, son.
Let your auntie sleep.
Over there, each
mailman has a truck
and in each truck
theres a laptop computer.
You type the name and address
and the package gets delivered.
Here, you have to
find the guy in a caf.
- You know the brides brother?
- Hes family!
I was at the hotel with
him when he met Vancooten.
- No...
- He eats with us!
family, then so is Vancooten.
Which means hes my family too.
- Hows that? - Im
your brother-in-law.
I see what you want.
Let me talk to him first, otherwise
well just complicate things.
Whats his problem?
What do you want?
at us. Hes a sicko.
Of course, I can hear you.
Dollars? Of course...
Yes,
brother-in-law...
- Hey, Mounir!
- Hi.
How are you? Good?
Hows the marriage coming along?
He just called me. Im up
to my neck in organisation.
Congratulations, my dear.
- How are you, Mounir?
- Subhi!
Sit down.
- Okay, just for a coffee.
- Are you snubbing us?
- Tell me, do you know about the deal?
- No. What deal?
- You didnt tell him?
- No, not yet.
Its not much. But
wed like to help you.
With the expenses youll
Itll be a pleasure.
- We need a nice suit.
- You can count on me.
Hello.
How are you?
- Fine?
- Fine.
- We made you wait, Im sorry.
- No problem.
Hello.
Heres the guy I told you about.
Like the Prophet said,
peace be upon him,
Believers are like building
blocks, each supports the other.
Tell him your worries,
well see what we can do.
We want to buy pastures.
Despite our requests, the
Mayor refuses to see us.
You know...
Mr Pasha has spoken
so much about you.
It seems you have
a certain influence.
Let me stop you right away.
I told you, hes well known
and many people appeal to him.
This one wants a hospital bed,
that one a building
permit, and so on.
I know him, hes a good Muslim.
Like the Prophet said,
peace be upon him,
God helps those who help others.
But on the other hand,
hes not a civil servant.
Money doesnt fall from the sky.
While he helps others,
who feeds his kids?
We anticipated this.
Ask him. I dont know...
Arent you meeting with
the minister tomorrow?
Of course. Im meeting with
him tomorrow in Algiers.
Cant you talk to him?
- What can we do?
- I dont know, you see...
Tomorrow hell be gone already.
- You have how much?
- 500,000.
We could add 200,000.
What if we round up to a million?
A million?
Okay... its a deal.
Give me the letter.
Just give it to the
Mayors secretary.
Youll be received at once.
Listen to this.
Dear Boualem,
My friends here
have a small request.
The pastures etc, etc.
If you could do
something etc, etc.
Theyre like brothers to me.
P.S. I havent forgotten
your daughters marriage...
How does that suit you?
We got them!
Id love to be there when
they get to the Mayors office.
- A meeting with the minister!
- I nearly died!
- I got them to a million!
- How did you know they had it?
Those guys never come into
town. I knew theyd be loaded.
Give me five!
And now, lets go celebrate!
Do you know Djanet?
Is it beautiful?
And Mostaganem, is it on the sea?
Its all so far away.
Its a big country.
I want to swim in Jijel,
spend the night in Timimoun,
and have coffee in Algiers.
Can you arrange that?
Yes, but before your
coffee in Algiers,
Ill take you to bathe at Menaa.
You say this now because we meet
in secret and hardly see each other.
Every minute counts.
Were capable of anything.
But if we get married,
youll be like other men.
- Dinner at home...
- Or at my mothers.
if you came home late.
Who said Id ever go out?
My love, promise me well
travel everywhere possible.
I promise you well
travel everywhere.
And now what will happen?
I want us to always be together.
- If I were a man, Id be a pilot.
Its impossible.
You know very well why.
It might not last your whole life.
How long will you stand it?
And you, how long will you
Is this what the
women in your films do?
You want me to do what
the men in my films do?
Not yet.
God keep you.
- Well have to do it again.
- God willing.
Good night.
Rdouane! My regards
to your mother.
Thank you, brother. Mum!
Samir, you and I
will do great things.
You see your boutique? I have
lots of ideas. We need to talk.
One, two, three, four, five...
Go on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mascarades" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mascarades_13450>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In