Master Page #4

My car is in for repairs. Let me

just squeeze in here.

Here we go.

How is it?

=There's no department like that,=

=and they never heard of this person.=

=His immediate supervisor is

the police chief.=

=He's wrapped pretty tightly,

so it's difficult.=

Huh, amazing.

Even Mother Kim can't find

anything?

How did they know about

Bureau Chief Han?

Don't you think there must be

a spy?

There's nothing to worry about.

Just see how much you can

dig up.

Turn the car around.

They're changing direction.

Focus.

=Okay. We'll come up from

the right.=

Did something happen?

Why did you come home?

Come on. I want to show you

something.

Sh*t. Can you hear me?

I'm right outside.

I can hear and see very clearly.

Don't worry and go to him.

Come on.

Okay.

Isn't that fun?

I spent hundreds of thousands

to have this put in.

Let's see...

Sit down. My neck hurts.

Sure.

=Yes, Chairman Jin.=

Yes, it's me.

You've been doing well, right?

There was nothing else.

=Did you have a little problem?=

=Financial Services Commission

Bureau Chief Han Sang Uk,=

he was arrested today.

He said he was being framed

and asked me to help him.

He keeps texting me and

calling.

It's really getting annoying.

A warrantless arrest?

=Of course they should have

had a warrant.=

=You know someone, don't you?=

I know. I know.

Then... there are 2 judges.

And we have 4 prosecutors.

Because of their level, giving

each of them 5 pieces will do, right?

=Well, that's why it would be

better to add one more piece.=

=You know Judge Lee's loan

account number, don't you?=

Yes, I know it.

I'll do it that way.

The price of this cabbage is

too high.

Power is being able to buy

these things.

=Turn to face the account book.=

Using this to continuously feed

them well,

Using this to continuously feed

them well,

money has become marijuana.

The ones I write in here are

my dogs.

When I call them, they bite.

If I tell them to bite, they will

swallow it whole.

Think about it.

Who I have behind me.

Who is in front of you.

There seems to be a traitor

among us.

A traitor?

Which bastard is it?

The traitor... I'll look for him.

=I'll take Pak Jang Gun.=

=Bureau Chief Han Sang Uk

is being released.=

=They didn't waste any time.=

Two times $6 million.

That was easy money.

Get away. Hyeong is busy.

-=The balance is over $10 million.=-

You do overseas work, right?

I'm a little anxious here.

The boys who were so good

that time...

Send them over.

No, no.

The unlimited special.

...Two judges, and we have 4

prosecutors.

The evidence is conclusive.

Because Pak Jang Gun shot it,

it's not illegally obtained.

I'll apply for a warrant to get

the account book.

You won't get the warrant.

The prosecutor already called,

and wanted to know who was

in charge of the investigation.

Because of me, you get a lot

of those calls.

You can still laugh?

Han Sang Uk got out in less

than half a day.

That's a new record.

Jin Hyeon Pil, that bastard,

who do you think he called?

Whomever it was, it was

someone in that account book.

Kim Jae Myeong, are you

really sure about this?

Even without a warrant,

I have a way.

I will definitely have that

account book by tomorrow.

Goodbye to this place.

You've done good work.

No time to say hello.

Again? What, what, what?

Hello?

It's me.

Sh*t.

They say it's darkest under

the lamp.

Here you are right in front of me.

But why did you come alone?

I thought you'd want to throw

me a party.

Ah... that's a bad sign.

That look says you want me

to do something, right?

You're very sharp.

Tomorrow morning at 9:30,

get the account book after

Jin Hyeon Pil goes to work.

If it comes to me through you,

it will have evidentiary value.

Are you nuts?

You expect me to go there?

I did everything you asked,

so what now?

I did everything you asked,

so what now?

One Network will grow into the

billions because of your program.

Because of that, pitiful civilians

clapped while they were being

scammed.

Don't you feel bad for the

victims?

F*** this!

Civilians?

Scammed?

Aren't you only thinking about

that account book?

When did you ever care about

the victims?

Without that book, we can't

catch the people on top,

or help the victims.

Of course, there's no suspended

sentence for you.

I guess this is the level of

our country's elite.

Detective Kim Jae Myeong,

don't worry about me.

Tomorrow at 8 a.m.,

we will begin the operation.

By a court decree, FSC

Bureau Chief Han Sang Uk was

released.

At around 5:
50 this morning,

his body was discovered.

The body and personal items

were found after a car fire had

been extinguished.

On his cellphone,

he left behind a suicide note

saying he was innocent.

It has not been confirmed,

but speculation is that it was

the intense investigation

that led him to commit suicide.

Because of the urgent nature

of the investigation and arrest,

the official position is that it is

under investigation.

Now what?

Super emergency alert.

Get ready to escape.

...also said that Han had no

reason to commit suicide,

and suggested he possibly had

been killed.

Team Leader Kim!

Just stop!

The situation is terrible,

and we're going to be blamed!

Someone died!

Until now, it's always been

about money!

No one had been killed before.

These people crossed the line.

Should I not cross it, also?

What should we do now?

I'll ask for backup. The rest

of you can leave.

- Okay.

- Okay.

I don't know what Pak Jang

Gun is up to.

Surround Jin Hyeon Pil's house

so he can't get out.

Prepare to enter One Network

headquarters.

=Yes, I understand.=

How long until you get to the

data control room?

About 30 minutes.

Why are you here?

It's me...

the traitor.

They're not from the local

police station.

They'll be in here as soon as

they get a search warrant.

Then who are these bastards?

What?

How great are these bastards

that you're running their errands?

I'm sorry.

My head was in the wrong place.

You can give me the $50

million you promised or not,

but please trust me once more.

If I trust you,

how will you fix this?

First, we give the members a

double incentive.

This way, the bank account

has to double.

At that time, we start civil

defense training.

With all the data control room

information deleted, there will

be confusion.

Then, according to plan, you

just go abroad secretly.

Even if there is a bit of a loss,

it all has to stop now.

It's possible to forgive you since

you returned.

If you had come later, you

would also have died.

I will use this to stall them.

You take the real account

book with you.

Are you sure the people out

there will believe you?

What?

He must trust you in order

to take the bait.

Yes.

I'll take over the account book.

Until I confirm it,

cut all existing CCTV around

that location.

They're impressive.

When did that little bastard

switch the books?

I'll hand over the book after

Chairman Jin has been arrested.

Rate this script:2.0 / 1 vote