Matador Page #5
If you didn't go out half-naked...
- Let me in.
He's going to get angry.
He said not to let you in.
- Mariano, please.
Oh, all right, come in.
You two can make up
"Dear Diego, I love you."
Where's the poster?
- Behind the blackboard.
Don't worry about Mariano,
he didn't see you bury them.
But both girls disappeared
at a weekend.
Then the inspector knows
I'm alone here.
He suspects, that's all.
If he knew, he'd have arrested you.
But Angel knows...
- No, he guesses.
But I'm sure he won't talk.
I know the police.
They're postponing everything,
hoping you'll make a mistake.
Why wait any longer?
You, too, postpone everything.
Since I met you I've been waiting
for the greatest orgasm ever.
And I enjoy waiting for it.
You're not safe either. They know
Angel didn't kill those men.
So what? Nobody saw me with them.
I've only been seen with you.
You're my only danger.
Danger doesn't scare me.
But the police mustn't catch us.
That's not the game we want.
I'll give you the cape.
Angel will like having it.
I'm so excited
that I'm losing my mind.
Give me a week
to sort out the office.
A week, no more.
Do you want it as badly as I do?
More than you.
I've waited much longer.
You need a bag.
What is it?
- I'm sick of it.
What shall I tell Angel?
- Tell him...
Tell him thank you.
Only a desperate man
would say that.
I'm that man.
Call me, I'm in a hurry.
We'll get everything ready tonight.
Eva, come on out.
I told you not to come.
Why did you? Fool!
I heard it all.
I should never have trusted you.
- From now on, you'll have to.
Your future is in my hands.
- And yours in mine.
Aren't you afraid of me?
I'm only afraid of you leaving me.
I wanted to keep you out of all this.
It's best if you go and forget me.
I can't forget you.
I've tried but I can't. I love you.
You'll get over it. You'll see.
I don't want to.
It's that woman's fault.
You've gone mad!
Yes, I am mad, but it's too late now.
- No, trust me.
Forget me and everything you heard.
I'll forget if you stay with me.
We'll forget together.
I don't want to hurt you.
Don't make things more difficult.
Our love can be saved.
- Do you really think so?
I can rebuild it.
Trust me. Give me a chance.
All right... Rebuild it.
Let me stay with you.
Not today, I'm too upset. Tomorrow.
If I leave, you'll go to see her.
Promise me you won't.
- I promise.
But promise me you'll forget.
If you keep your promise,
I'll keep mine.
We made a deal.
Eva knows everything.
She heard us talking.
Damn brat! Hadn't you broken
with her?
How did she take it?
- I swore I'd go back to her.
I knew that girl would
be trouble.
We can't wait.
Where do I pick you up?
Well, I've got to buy something.
Shall we say in the jewellery shop
in twenty minutes?
What a bore you are.
- I won't be long.
I'm off, Pepita.
- But this gentleman...
Come back on Monday, won't you?
Here, take this to Angel.
What's wrong?
- Nothing... the eclipse.
I want to speak to you.
- Come back on Monday.
You wouldn't go to him,
you f***ing whore!
I heard it all.
- So what!
You're in my hands.
- Really?
You know it.
What do you want?
- Leave Diego alone. He needs me.
Don't you think it's dangerous
to be with him?
I don't care about danger.
- What do you know?
He was a normal man.
- He's killed two girls.
That's because he was gored.
With my help, he'll be fine.
All you offer him is worthless.
Diego belongs to another species.
Mine!
I'll speak to the police.
You need me.
Nobody will believe your story.
When two heavenly bodies meet...
their lights apparently extinguish
themselves.
But for a brief moment...
they acquire a new brightness...
a bright and burning brightness.
What a lovely way
to describe an eclipse!
Something dreadful's going to happen.
- The eclipse affects your ear.
We must do something.
I have a theory,
it's not very scientific...
but every time you suffer
from vertigo...
you're in a half-hypnotic state.
I'd like to know what's going on
in your head.
We must do something to avoid it.
- I suppose we'll have to operate.
It's Diego.
- Can you see him?
Maria and him, in the car.
They're in danger.
What are they doing?
- They've stopped.
He's buying some flowers.
- That's not dangerous.
I'll buy a car like that one
when you grow up.
Flowers, handsome?
- Yes, roses.
Help yourself, I'm holding the baby.
Take another one,
I'm sure you can afford it.
Thanks, generous.
Here, let me read your palm.
What a pity!
You wouldn't accuse him
out of spite?
It's the truth.
Why don't you check?
Don't worry, I will.
Angel says Diego Montes
is in danger.
You too?
What's wrong with women today?
How do you know?
- Angel says so.
How does he know?
- He sees things we don't.
It's the occasion to prove it.
You're driving me mad!
Eva's here too.
She says Diego and Maria
are the murderers.
Then something is happening.
We're on our way.
What's going on?
I'd like to know...
- Well, find out.
Here he is.
- We must hurry up.
Just a moment.
If they met half an hour ago,
they're far away by now.
They're still here.
Angel, can you really see them?
Where are they?
There's a tunnel...
and a fountain with birds.
That's the road to Valencia.
Get an arrest warrant for Montes.
What about Maria?
- Go to her office.
If you're doing this for revenge,
get ready!
Where to?
- To Valencia.
Can you see the car?
- Yes. They're passing a factory.
The "Alcoholera de Chinchn"
Why do you believe him?
It's as if the eclipse
had hypnotised you.
Some things cannot be explained.
That's one of them.
Home at last!
Can you give me a hand?
To have planned it for so long
and be taken by surprise!
For years I've felt that scar
inside me...
yet I never kissed it.
Wait for me in heaven, my love.
If you were to leave before me.
Wait for me.
For soon I will go.
Wherever you are.
Wait for me in heaven, my love.
If you were to leave first.
Wait for me, for soon I will go.
So we may stay anew.
Our love is so great.
So great that it has no end.
And life is so short.
Too short.
For our romance.
That's why I ask you, please.
To wait for me in heaven.
And there, among soft clouds.
We shall make our nest.
Nobody has ever kissed me like this.
Till now, I always made love alone.
I love you more than my own death.
Would you like to see me dead?
Yes... and for you to see me dead.
Can you hear them?
She tells him...
"Nobody has ever kissed me
like this."
"Till now, I always made love
alone"
"I love you more than
my own death."
"Would you like to see me dead?"
What does he answer?
"Yes... and for you to see me dead."
Look at me...
Look at me dying.
Look at me.
The eclipse.
I couldn't save him.
Nobody could.
It's better like this.
I've never seen anyone so happy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Matador" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/matador_13480>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In