
McDull: Me & My Mum Page #4
- Year:
- 2014
- 81 min
- 40 Views
After Pot King,
the station followed and folded.
But mom and me were rich.
The following day, mom
bought me a new suit.
From now on, you must dress tidy.
'K'.
And walk straight,
walk tall.
You're a rich kid now.
'K'.
But play it cool,
we don't want people to know we're rich.
'K'. What about May?
Don't even tell May,
girls have a big mouth.
If the badass hears, they'd kidnap you.
'K'.
Turn and let's have a look.
A bit tight.
Slim cut is in.
'K'.
Be a good boy, learn hard...
Be a rich, orderly and smart kid.
'K'.
Mom, will we be moving to a luxurious flat?
But we don't want to alert
people that we're rich!
Oh, right. Will we buy a nice doggie?
Have you seen a hog walking
around with a doggie in town?
Huh...
Maybe we'd get one later.
But you can be my doggie
for the time being.
Bobby, Bobby, Come on! Bobby!
Don't go, Bobby.
How about go around the world?
People wouldn't see us if
we go around the world.
You want to go around the world?
I do. I want to visit Japan
to eat a lot of sushi...
To see Godzilla got beaten, and
to relax in the hot spring.
And to the North Pole to visit Santa Claus
to thank him for his presents.
And Korea too!
Do you know
what delicious dishes they serve...
Mom, do we still haggle
now that we're rich?
Of course! Ever heard of a miser?
Hurray!
That'll do! Come on! Cut the
loss and we all go home!
It's not fresh. Cut the
loss and we all go home.
The next stall is cheaper
Let's first pretend we're going abroad...
We'd do the real thing when all is quiet.
Hurray!
As with mom's Meaty Vege Composite...
I'd never be sure
which time we travelled for real...
Till now, I can hardly differentiate
a genuine vege dish from a fake one...
and that's me.
After kindergarten, I didn't go to Eton.
Most of my classmates'
families were fishermen,
mom said...
You don't say, they make big money.
Big-eyed fish comes with big eyes.
Yellow fish is dressed in yellow.
Finally the rebuilt arrived.
Our whole building was
reallocated to public housing.
Mom and me... we actually moved with them!
But mom had her way to turn it
into a luxurious flat.
Being at school all day,
I saw mom less and less.
Playing poor, she kept her job,
at times two...
She said that made it authentic.
As for traveling, we basically stopped.
Mustn't forget me if you win!
Of course I won't forget you!
Then, mom had to go to space again.
The doctor from the Space Centre came
and said something.
I'd tell it was nothing good.
I was worried,
and wondered that was no
way how rich guys live...
Finally, I said to mom...
Mom...
What?
Maybe I'd quit school...
Why? Are you bullied at school?
What have the mantis shrimps done?
No... if I quit school I'd
keep you company and go places.
I don't want you to play poor
and go to space all by yourself.
You silly hog, look how you have grown up.
Here.
What? You bet on the numbers I drew!
I'd always bet on your numbers.
Your hands, forever tender and soft
not shitty at all.
Mom!
She said...
Even when the whole world doesn't trust you
I trust you.
Even when the whole world doesn't love you
I love you.
Mom!
She said...
I love you with my intestines.
I trust you from head to toe.
Isaid...
Wow!
What else can I say? I love my mom.
Mom!
Question how do you trust
someone from head to toe?
It's a way of saying things.
Zombie!
Wah!!
Relax! He's waking up, you see.
He had a bite too much of
the cake and passed out.
But the safe...
The safe is where I put my cake.
What on earth happened
to the forensic people?
I called the forensic,
but they arrived in no time at all.
Where is he now?
Here.
What the...
Do we need an ambulance?
We're here already.
Ah... Mr. Mak...
No trouble. Fei, let's go.
Go? No way, Jose!
But you haven't got to the part
of becoming Detective Bobby yet!
Right! Finish it!
Finish! Finish!
Actually... I really
don't know how to tell.
Just tell it as it is!
Whatever you want to say!
Alright, maybe I'd start
with the Lemon King.
The Lemon King?
"Dried lemon, wonderful stuff."
"it turns your eyes round."
"Have a taste, it's so sour..."
After the station,
Chief moved on to sell
homemade dried lemon.
Alas, a pack of dried lemon lasts years...
So, business was slow.
Mom took up jobs and saved enough money...
She opened a mum-purpose barbershop
at our village house.
Done. Next.
Wingie, your hair needs a cut.
Wow, look at you, all down and out today...
Come on in and I'll give you a massage.
Mom, I'm on my way to school.
Study hard.
After that, mom sent me out for my haircut.
After the RICH bubble burst
nothing changed with our living.
But knowing that we weren't rich
That feeling... somehow
made things different
But how so? I couldn't tell.
Maybe that was why mom kept the secret
from me for so long.
Then mom sold the barbershop,
And invested in Lemon King.
But with mom,
you can bet it wouldn't
just be selling dried lemon.
Mum-purpose is the word,
Let's sell fishballs, ice-cream, etc. etc.
And plumbing too, why not?
In the name of Real Estate,
we can just throw in about
every kind of service.
We're here to serve,
who cares to specialize.
Forget about Mark 6. We'll get rich, silly.
Yes
After secondary school, I started working.
I didn't stay long for any job.
Yeah, right, just... like, do it...
Kiddo, you're making me very nervous.
At times I did wonder...
If mom loved me less,
Trusted me less...
And bet on the six numbers I didn't draw...
Would I be living in a better world?
I know, it's shitty of
me to think like that.
Unexpectedly, Miss Chan got
pregnant and took her leave.
Better than wandering around
I got recruited by mom.
Just like that, I officially
became shitty hand.
Another sewage job, Bobby?
Sew-your-Bob!
At last, I took fly.
I hooked up with my classmates
trade and became a sailor.
Good, go and see the world.
Grab every chance to study,
that'd be useful.
I know.
Take care of your back.
Wait, here's a pack of mushroom.
"Yummy Yum, Yummy Yummy Yum..."
"This number gets me itchy."
"I can't stop but twist and twist."
"My unwholesome body
flows with the rhythm."
"My butt comes to life to its ugly twist."
"This is a hard time to make a living"
"What little we make we lose in betting"
"But let us all be happy now."
"When the sky falls we say, Wow."
"Let us be happy and raise our cups,"
"Bottoms up!"
"Yummy Yum, Yummy Yummy Yum"
From one to another, I jumped ship.
And went from one port to another.
Which port didn't matter
As time was on my side.
"Fishing gets me itchy."
"What little we make we lose in betting"
"But let us all be happy now"
"When the sky falls we say, Wow."
"Let us be happy and raise our cups,"
"Bottoms up!"
In the beginning, I phoned
home every other week.
Then it became less frequent.
As I grew UP.
I talked to mom less and less.
There was nothing to say.
"Fishing gets me itchy."
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"McDull: Me & My Mum" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/mcdull:_me_%2526_my_mum_13538>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In