Million Dollar Arm Page #5
What?
- No hablo Hindi.
- No hablo?
Dad, do you like it?
Do they know you don't play cricket?
They know.
It doesn't matter, the contest is over.
It's nice...
...but I don't need a new truck.
Dad...
I have to go to America.
I know you will make me proud.
The mother and uncle.
This is the kitchen
and pantry sort of a thing.
This is his room.
- Hi.
- Hi, everybody.
Thank you. Thank you. Wow.
There it is.
- That's a sharp look.
- What do you think?
Can't be the first time. I got a huge head.
She doesn't seem very happy about this.
No. What's up with that?
She just hit pay dirt.
She wants you to
take good care of him, JB.
She says he hasn't been away
from his village, you know.
She's really worried about him.
Yes, yes, of course, of course.
in LA. Lots of fun.
Ready, bud? Let's go. All right.
Thanks, everybody.
There's nothing I could do about that.
This is nothing. We're actually moving.
And there's no honking. No honking.
over to the house
to watch some cricket.
It'll be nice to watch it
with somebody who
appreciates it for once.
He wants to watch cricket with you.
Actually, they don't like cricket.
What do you mean
they don't like cricket?
- I mean, they don't like cricket.
- They play cricket.
No. He plays javelin.
- Wait. What?
- Yes.
You didn't know this?
No. I thought they all played cricket.
- "They all played cricket?"
- What, now I'm a racist?
- It sounded a little bit racist.
- It's not racist.
There's 1.8 billion people in this country
and they all love cricket.
Most of them love cricket.
Aash, this was your idea.
Well, it looks like
somebody dropped the ball.
You like cricket, right?
No, I love baseball.
Oh, unbelievable.
- No, believe me.
- Yeah, I believe you.
You're all gonna watch cricket.
- Come on, guys.
- You'll love this place.
Bye.
No, no, no. This side, this side.
Hold that, please.
- Thanks.
- Sure. Floor?
Five.
Okay. All right. Guys, let 'em close.
Okay, so I'll pick you guys up at 8:30
for your first day of practice tomorrow.
If there's any trouble,
Amit's room is right next door.
I'm not sure what that means, but
we're gonna get some sleep,
and then I'll see
you guys in the morning.
- Great.
- All right.
Big TV.
- Let's go! Hey!
- Yes, sir.
Bye. Good night.
All right, Amit, I'm gonna give you this
because I want you
- For me? Wow!
- Yes, for you to use.
And then you're gonna
give it back to me.
Oh.
I want you to tape
their workouts, their training,
their daily lives, stuff like that.
I'm gonna use it as a marketing tool.
Got it?
Yes, got it. Record everything.
If there are any problems, you call me.
Yes, yes. I will call you with problem.
So I'll see you tomorrow morning.
Okay. Goodbye, JB sir.
Goodbye, Aash sir.
They're gonna be fine
by themselves, right?
Yeah, course. What do you mean?
I mean, you know,
- You saw where they came from.
- They're fine.
Good night.
- Really?
- Oh, boy.
Yeah.
Hey-
Hey. Welcome home.
Thank you. it is good to be back.
- Yeah.
- I got you something.
- Really?
- Yes. It's...
I brought you the Taj Mahal.
I worked a deal
with the Indian government.
This is amazing. I love it.
I have been needing
a mini Taj for so long.
It's beautiful. Thank you.
So you gotta tell me how it all finished.
Uh... Well, I thought we were gonna do
that over a bottle of Scotch.
You're right.
We did have a deal. We had that deal.
- Hey.
- Oh. Um...
- You must be JB.
- I am. Hi.
JB, Mark. Mark, JB.
Hey, man, great to
meet you. And welcome home.
- Thank you.
- Yeah.
- Careful. You're sweaty.
- Sorry, babe.
I actually spent
three months in an ashram in Goa.
I forgot that you did that. Yeah.
- Is that a mini Taj?
- Yeah, look at that.
Hilarious. Nice.
Yeah. I think it's so pretty.
Well, I gotta
take a shower before my shift.
- I just wanted to say hi.
- Yes, you do.
Cool. Nice to meet you.
- You as well. See you, babe.
- See you.
Love the Taj.
Mark's an intern at the hospital.
That's how we first met, so...
- Yeah, he is a good guy.
- Seems very fit.
- Yeah, he's a runner.
Well, I gotta unpack
and plug back in and kind of...
Yeah, but I wanna hear about your
trip, so whenever you have...
- We'll do that.
- Okay, good.
All right. Thank you so much for my...
Hello, old friend.
Hello.
Apparently, they
pushed the stop button by mistake
and when the elevator got stuck,
they panicked and pushed
the elevator alarm.
- And then the fire alarm.
- Yes. Okay.
We're not going
to press charges, Mr. Bernstein,
providing that you make other
arrangements for these young men.
When would that have to happen?
Immediately.
No filming here.
Sorry.
What are we gonna do?
I told you, they can't stay on their own.
Fine. Then I'm dropping
them off with you.
No. Are you crazy?
Come on, I have kids.
I have no room, all right? You have lots
of room. Please go to sleep.
Yeah, and I also have a very
nice single person's life
that I'm really looking
forward to getting back to.
All right. Well, you know what?
Look on the bright side.
We're out of money,
so you keeping them
will help us keep our doors open.
- Good night.
- No. Don't hang up.
Go to sleep!
All right, let's go.
D...
Don't touch anything.
- Okay, boys, here we are. Come on in.
- Wow.
This is his house?
All right, we're gonna
keep you guys here
until we figure something out.
This is the living room, TV.
This is the TV.
A thousand-something channels.
Maybe there's some Indian ones.
This is where we eat.
Food. Kitchen.
Plenty of stuff in the fridge.
Please help yourself.
Now... Hey, guys-
Oh. Oh.
I just have one rule.
Try to keep everything nice and neat.
Try not to break
anything, okay? Nice and neat.
Great. Good night.
But, JB sir, um...
Where is your family?
- No family, Amit. Just me.
- Huh?
Just me.
Is she his servant?
She must be.
Well, I overslept.
I think I'm still pretty jet-lagged.
Well, call House and tell him we're
running a few minutes late.
Yeah.
Guys, what are you doing?
Why didn't you wake me up?
Good morning, JB sir.
We were waiting for you for breakfast.
Okay. Okay. Uh...
Breakfast.
What's with all the candles, by the way?
That's our shrine, JB sir,
so that we can pray.
- Oh, right.
- And where do you pray, JB sir?
I don't pray. I work. And I'm late.
So five minutes. We gotta hustle.
Right, JB sir. Five minutes. Ready.
PowerBar. Big body. Eat, eat, eat.
JB sir, what is the meaning of "hustle"?
It means hurry up, you know, go fast.
Oh, okay, okay.
Hustle?
All right, boys, let's go. Double time.
Here we are. Day one of training at USC.
- Hey, hey. Look at the boys.
- Sorry, sorry.
We're gonna be
a little late, but that's okay.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Million Dollar Arm" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/million_dollar_arm_13782>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In