Miracle On 34th Street Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1947
- 96 min
- 3,496 Views
and thank you very much.
- Bye, Doctor.
- Bye.
I'm sure
you made a wise decision.
Now, let's see...
who could rent him a room?
You.
Your son's away at school.
What about his room?
Well, I don't mind.
I'd be glad to.
I'm positive Mrs. Shellhammer
wouldn't like it.
She's a little...
Say, I have an idea.
We always have martinis
before dinner.
I'll make them
double-strength tonight.
I'll bet after a couple of them,
she'll be more receptive.
But Kris is through work
at 6:
00.What about
the in-between time?
Take him home to dinner.
I'll call soon as my wife's
plastered... feeling gay.
Oh, no.
If I'm willing
to let my wife...
have a big headache
in the morning...
you can have
a little headache tonight.
All right.
Won't take an hour.
Everything will be OK.
Good. Very good.
What sort of games do you play
with the other children?
I don't play much with them.
They play silly games.
They do?
Like today. They were
in the basement playing zoo...
and all of them were animals.
When I came down, Homer...
he was the zookeeper...
he said, "What animal are you?"
I said,
"I'm not an animal, I'm a girl."
And he said,
"Only animals allowed."
So I came upstairs.
Why didn't you tell him
you were a lion or a bear?
Because
I'm not a bear or a lion.
But the other children
were only children...
and they were pretending
to be animals.
That's what makes
the game so silly.
I don't think so.
Sounds like
a wonderful game to me.
Of course, in order to play it,
you need an imagination.
Do you know
what the imagination is?
Oh, sure.
That's when you see things,
but they're not really there.
That can be caused
by other things, too.
No, to me the imagination
is a place all by itself...
a separate country.
You've heard of the French
or the British nation.
Well, this is
the Imagine nation.
It's a wonderful place.
How would you like to make
snowballs in the summertime?
Or drive a big bus
right down 5th Avenue?
How would you like to have
a ship all to yourself...
that makes daily trips
to China and Australia?
How would you like to be
the Statue of Liberty...
in the morning,
and in the afternoon...
fly south with a flock of geese?
It's very simple.
Of course, it takes practice.
The first thing you've got
to learn is how to pretend.
And the next time Homer says,
"What kind of animal are you?"
Tell him you're a monkey.
I don't know how to be a monkey.
Sure you do.
Here, I'll show you.
Now just bend
your body over a little.
Let your arms hang loose, see?
Now put your right hand
up here... under here.
Now scratch yourself, see?
That's right.
Put your tongue under your lips,
over your teeth.
- Like this?
- That's right.
Now scratch yourself
and chatter, see?
- Bla bla bla!
- Eeek!
Eeek erp!
Haislip, Haislip, Sherman,
Mackenzie, and Haislip...
have been very kind to me.
But being an exceptional lawyer,
I want to open my own office.
Put this in
Susan's place for me, please.
Take the meat out.
It should be done.
Don't forget to scratch.
Put your tongue up
in front of your teeth.
Talk to the other monkeys.
What's going on here?
We're having
our first lesson in pretending.
Doing quite well at it, too.
That's right.
Call the other monkeys.
No. You mustn't be a goose.
Be a monkey.
- Mr. Kringle...
- Yes?
Mrs. Walker
just happened to mention...
that they're looking
for a room for you.
That's right.
Dr. Pierce doesn't want me
making the long trip daily.
I was just thinking.
I'm all alone in my apartment.
Twin beds, plenty of room.
If you'd like
to move in with me...
I'd be only too happy
to have you.
That's awfully nice of you.
You could ride to and from
work with Mrs. Walker.
Yes. That would
give me a chance...
to really talk things
over with her.
Don't forget to scratch.
You're not scratching.
Besides, I could see
Suzie now and then.
Mr. Gailey, it's a deal.
Good!
We'll get your things
after dinner.
Hello.
Oh, yes, just a moment.
It's a Mr. Shellhammer.
Thanks.
Hello, Mr. Shellhammer.
Yes. Just a moment.
Mrs. Shellhammer
wants to talk to you.
I made the martinis
triple-strength...
and she feels wonderful.
Here, my pet.
Ha ha.
Hello?
Hello?
No, no. No, dear.
Thank you, darling.
Hello?
No, no, dear. There.
Oh, darling, how silly of me!
Hello!
We'd love to have Santa Claus
come and stay with us.
I think it would be
simply charming.
Oh, and so do I,
Mrs. Shellhammer.
Just a moment.
It's Mrs. Shellhammer.
They have the loveliest room.
They'd be so happy
if you'd stay with them.
That's very sweet of them.
Please thank them very much...
but I'm going to stay
with Mr. Gailey.
Mr. Gailey.
I think
I'd better get the meat.
Yes, I understand that...
but there must be something
you want for Christmas...
something you haven't
even told your mother.
Oh, come on, now.
Why don't you give me a chance?
Well...
That's what
I want for Christmas.
A doll's house like this?
No, a real house.
If you're really Santa Claus,
you can get it for me.
And if you can't...
you're only a nice man with
a white beard, like mother said.
Now wait a minute, Suzie.
Just because every child
can't get his wish...
doesn't mean
there isn't a Santa Claus.
That's what I thought you'd say.
But don't you see, dear?
Some children wish for things
they couldn't possibly use...
like real locomotives
or B-29s.
But this isn't like
a locomotive or a B-29.
It's awful big
for a little girl like you.
What could you do
with a house like this?
Live in it with my mother.
But you've got
this lovely apartment.
I don't think it's lovely.
I want a backyard with a great
big tree to put a swing on...
I guess you can't get it, huh?
I didn't say that.
Well...
Well, it's a tall order...
but I'll do my best.
May I keep this picture?
Mm-hmm.
Thank you. Good night, Susan.
Good night, Mr. Kringle.
Nice place you've got here.
Was I lucky to get it!
You like living
in Manhattan?
It's all right.
Someday I'd like to get
a place on Long Island.
Not a big house.
One of those junior-partner
deals around Manhasset.
I know just
the kind of place you mean.
One of those
little Colonial houses.
Either that or Cape Cod.
You're right about Mrs. Walker.
A little more effort
on your part...
and she might crawl out
of that shell.
Take her to dinner, the theater.
I've tried that.
She's always too busy
with her job.
Try a little harder.
Those two are lost souls.
It's up to us to help them.
I'll take care of Suzie
if you take care of her mother.
- It's a deal.
- Ready?
Oh, no, you don't.
I'm not gonna be cheated.
All my life
I've wondered something.
Now's my chance to find out.
It's a question that's puzzled
the world for centuries.
Does Santa Claus sleep
with his whiskers outside or in?
Always sleep with them out.
Cold air makes them grow.
Joe, we're running
out of books.
I'll get some right away.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Miracle On 34th Street" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/miracle_on_34th_street_13817>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In