Mirzya
- Year:
- 2016
- 129 min
- 133 Views
1
The sharp sting of separation
takes the breath away
Light the ember of love.
Set the heavens are...
...O Mirzya
This is the aHey of the blacksmiths
Their homes are here
The alley glows with eternal fire
When hot iron melts here...
. . . golden embers float high
The furnace embers take wing
Like Time unfurng moments
from its st
Then the warrior Mirza always
returns here
The b/acksmiths retells the tale
of his love for Sahiba
When their story is told in this alley
Centuries oat through here
Love never dies, O Mirzya
Forever lives the beloved Sahiba
Others are armed with spears
Mirza with bow and arrow
There he comes, My Mirza
fearless Hke a Hon
O Ivlirzya
Ivlirzya
Coming!
Monish!
- I'm coming
- Hurry up!
Where is it?
Here
Give me your bag
- Your milk!
- Don't want any
You're always getting me late
- What were you doing?
- Target practice
Give me that
Deep is the pain of separation
Life is a burning re
Light the embers of love
Set the heavens alight,
O Mirzya
Speak up! So the sun melts
Let re seedlings be born
to hear your legend...
...O Mirzya
- I'll be right back
- What did you forget?
We'll miss the bus. Hurry!
These valleys of milky mist
Centuries ow through here
These valleys of milky mist
Centuries ow through here
Love never dies, O Mirzya
Forever lives the beloved Sahiba.
O Mirzya
The earth keeps turning
Comes from nowhere,
goes nowhere
Revowes around you etemaHy,
O Mirzya
- What did you forget?
- Your favourite
- Ivlonish?
- Yes, sir
Did you drop from the skies?
You weren't here a minute ago
I went back for my homework
Oh good. So you did your homework
Yes, sir
Show me
Hurry!
Bravo!
Your handwriting is improving
by the day
I practise every evening, sir
Suchitra
Show me your homework
Hurry!
You can go
Sir, I didn't do my homework
You didn't?
You know the punishment?
Don't you?
Yes, sir
- Sorry, Soochi
- Don't cry, Monish
Tell your Papa. He's a police officer.
He'll throw him into jail
He'll get him beaten up
Soochi, just tell your father
He won't spare the teacher
He'll shoot him
Tell your Father.
Show him your palm
You'll get into trouble.
The teacher will tell him that you cheated
l-low was school'?
Fine
Tea, sir
- Any homework?
- Yes, Papa
l-low are you Monish '?
If you look up at the sky, how can I
braid your hair down here'?
Monish!
He's left for school
Said the teacher called him
in early
(Dk
l-low are you'?
It happens.
In love it happens.
One suffers the hurt...
...while the other bleeds.
It happens
It happens
One suffers the hurt...
...whi/e the other bleeds
In love it happens
In love it happens
In passion
It happens
The sun singes the sky
And the earth is scarred
In love it happens
The verdict of Time
did not favour love
Bound in chains the {over
is fed away
In love
Everything was tried
Every oil lamp lled
Everything was tried
Every oil lamp lled
Unless a spark strikes...
...no Damp can burn
The colour of henna comes alive
Only when fully crushed
The colour of henna comes alive
Only when fully crushed
It happens
I t often happens in love
In love
One suffers the hurt
while the other bleeds
Sometimes it so happens...
. . . friends are separated,
but unspoken memories...
...whisper seny as
the lovers part
Lakes dry up,
but the cracks written into the soil remain
Those unspoken memories
Forever baked by the hot sun
Sometimes it so happens
The sun singes the sky
And the earth is scarred
It happens in love
It happens
In love it happens
In passion
It happens
It happens
In love it happens
In passion
It happens
It happens
It happens
It happens
O Mirzya
Salaam, Adil Mirza
Come here
Hit it
Well done!
Salaam, Abba
Bless you, my son
Haven't seen you around
Forgotten how to nail a horseshoe'?
I learned it from you,
the hard way
- Where's Rashid?
- He has wings under his feet now
Here he comes
What's his name?
The White One
Obviously, can't be the Black One!
Sharp tongue!
- Munnadone?
- Be patient
He has four legs,
not two like you
I meant it's time for your prayers,
Ivlunna
Brat!
Addresses me as if I were
a kid like him
But your name means "kid"
He's his grandpa!
- No need
- Take it
One day I'll steal your money
And '2
I'll buy a motorcycle like yours
He's older than you.
Talk with respect
But you don't. Neither does Ivlunna
- Let's go
- Take him
Put your cap on
Zeenat, don't let Adil leave
without eating
Yes father
Here he is. Nothing has
changed, Ivlaharaj
Your son lives the life that you did
Karen's luxury hotels are no less
splendid...
...than palaces
Modern day kings are building
economic empires
The Commissioner is here
with a warrant
Get ready for a life sentence
Sir, I plead guilty
- When does Suchitra arrive?
- I should ask you that
She arrives on Saturday
What are you doing?
Drinking molten ice on the rocks
because you are the one
who always makes my drink
You're not here...
what do I do?
Liar! You must be drinking
all the more in my absence.
Only to drown my sorrows...
What are you sad about now?
I'm not there!
Exactly
Come back
Very soon
What was that?
That was lightning striking
to the news of your arrival.
Have the rain clouds come?
Yeah. Come soon
The rains will come with you
- l-low are you dear child'?
- I'm well
- l-low are you, my child'?
- I'm fine
l-low are you'?
- I was fine till now...
- But now that I'm here...?
Did I say a word?
- Go. I'll bring your belongings
- May I take what belongs to you?
She's all yours. I have no hold
over her anymore
We'll follow you
Our child is back home
Not much fun traveling alone
on a long flight
I cou | d've flown you here
You mean on horseback?
That, too. Very soon
Join us, Ad
Long ears, slender legs,
silky black tail
Angels fear the Black Horse
And even God fears Mirza
Princess-to-be
Papa! Why such an expensive gifts?
It will all be yours some day
What do you say, Mr Rathore?
You spoil her, Ivlaharaj
Winning a Prince didn't spoil her,
so mere jewels cannot
Let's go
Give me that
My mother wore them for
polo matches
as your bride
In fact, he wants you to move
into our guest palace right away
Oh really?
Will you teach me how to ride'?
You're a Princess. Riding is a must
My beloved is away
Whenever she remembers me
I get Hiccups.
- Ad, is a 0k?
Yes, s
where did you go to school?
School?
I didn't go to school, sir
But you speak English well
I learned a bit in the stables
From the horses?
I mean... learn horse riding
Help her practice
Go
Let the horses teach you English
First thing, don't get nervous
If you are...
...the horse can feel it
l-low does it know'?
Princess, it understands Hindi
and English
Like you? Without attending school?
What stirred me in my sleep?
Kept me wide-eyed all night
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mirzya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mirzya_13829>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In