Miss Potter Page #6
and this emotion cools with time,
then we will have protected you
against humiliation and unhappiness.
- It will not cool.
- Beatrix, listen to me.
A woman at your age must
consider very carefully...
Mother, the only thing true
at my age is that at my age,
every day matters.
Very well, Mother, Father,
I accept your terms.
Norman and I may decide to
wait in any case.
But make plans.
There will be a wedding
in this house by October.
They're beautiful.
Which carriage, Rupert?
Saunders?
Four carriages down.
This way.
Well...
- This is the Potters' for Windermere.
- Right you are, sir.
Here and those two.
Beatrix!
Mr. Warne!
Oh, I do apologise.
- Miss Potter!
- Mr. Warne!
I was beginning to fear
you wouldn't come.
You're soaked.
It wasn't raining
when I left the office.
the new book for your trip.
- Oh, you'll catch cold.
- I couldn't miss seeing you off.
You know nothing would stop me.
This is going to be the longest
summer I've ever spent.
- It's only the summer. That's all.
- Yes.
And this time is not for us.
It's for your parents.
How can they know what we're feeling?
They've never felt it.
We can afford them
this three months.
I suppose.
This is not how I wish
to say goodbye to you.
Goodbye, Miss Potter.
I look forward to your speedy return.
As do I, Mr. Warne.
Quickly. Here.
Goodbye, Miss Potter.
Goodbye, Mr. Warne.
Goodbye, Norman.
My dear, dear Norman,
this absurd forced separation
is surely a kind of madness,
most notably, that of my mother,
but you are here, my dear, for me.
The beauty of this place seems
magnified somehow,
with you in my mind.
In my occasional lonely moments,
I imagine conversations between us,
and yesterday startled a duck with
my declaration of love for you.
All of my thoughts are with you,
my darling.
I know that you find Harold
and Fruing terribly boring,
but, in fact, I'm having
what I could almost describe
as wild enjoyment working
with them.
You may wake up, one day,
to find yourself married
to a businessman.
Praise the day when I can wake up
to find you beside me.
I took one of the boats out
onto the lake at sunset
to watch the water hens feeding.
They made noises like kissing.
I closed my eyes and pictured you.
I find I love my heart more now,
because that is where I know
I can find you.
Amelia sends her fond love and
wishes for us all
to be together again,
as do I, multiplied a hundredfold.
Sir... Hill Top Farm.
May I ask,
is it a working farm?
Aye. Another great one falls,
but this one breaks your heart.
Really? Why?
Now, miss, a body would have to
be a poet, which I certainly am not.
Excuse me, but I'd swear you
were someone I once knew.
Good heavens, Willie Heelis!
Miss Beatrix! Miss Potter!
- Is that you?
- How good to see you!
Well, hello!
I see you've given up on the law.
Have you decided to make
an honest living?
Ah, yes, the law.
Well, not exactly. No, no.
A country solicitor needs to
be proficient in many skills.
And it suits me to be out of
the office now and again.
Now, I could show you Hill Top,
if you have the time.
Yes. Yes.
Time is exactly what I have.
Good.
- Not a bad outlook, Miss Potter.
- It's sublime.
By chance, I met an old friend
today who showed me
a beautiful farm that's for sale.
It would be a perfect country home,
and though I know we'll live
mainly in the city
I'm very keen to share
my favourite places with you.
The post has arrived and, once again,
no letter from your Mr. Warne.
Is it time for me to start getting
just a little hopeful?
He did mention he might take
a few days' holiday.
The post is no doubt slow
from wherever he's gone.
Indeed.
appears to be from
that interesting sister of his.
Millie? How delightful!
Excuse me.
Norman is ill.
- I'm Beatrix Potter.
- Please come in, miss.
- Ah, Miss Potter.
- Hello.
- Please, come in.
- Thank you.
- I came as soon as I heard.
- Yes. It's very kind of you.
Very, very kind indeed.
How is he?
Beatrix.
Millie?
Millie?
I'm too late.
He was so happy.
He sang songs.
He made me dance with him
in the parlour.
He laughed all the time,
everyone noticed the change in him.
Only I knew the reason.
But all summer, he had a cough,
and then the cough got worse,
and in one night, he was gone.
It was so sudden. I keep thinking
that it hasn't happened.
I keep expecting to see him
in the garden.
When's the funeral?
It was yesterday.
It was only the immediate family,
and I...
Well, I couldn't think of a reason
to ask them to delay it for you.
It was considerate of you to come
and pay your respects, Miss Potter.
Our mother is particularly moved,
and is sorry she isn't well enough
to come down to greet you.
I'll be taking over our late brother's
business affairs, Miss Potter.
Fine.
I want to assure you that F Warne
and company will do everything
in its power to ensure that
our tragic loss causes you
the least possible inconvenience.
Please accept the gratitude
of the entire family.
- They want me to go.
- I'm sorry.
Miss Beatrix!
What are you doing in London?
- Is something wrong?
- A friend died.
I'm sorry, miss.
Was she a close friend?
Miss Beatrix?
Miss Beatrix?
I'll leave your dinner outside
the door, then, miss.
Saunders is here, Miss Potter,
to take you to the station.
I shan't be going back to the Lakes.
Can I get you anything, then?
Nothing, Hilda.
Very well, Miss Potter.
Beatrix, it's Millie.
Look, I know I'm unannounced,
but they sent back all my messages.
Please, please, please, let me in.
We've got to get you out of here.
Come on. Come on.
Let's get you washed and dressed
and out of this room.
Go and find something to wear.
I can't.
Millie!
I can't!
I've been torturing myself.
I should never have encouraged
you with Norman.
I'd have saved you all
this terrible grief.
I loved him.
I loved him too.
But he's gone.
I must leave this house.
I will leave this house.
Congratulations, Miss Potter.
You are now the proud owner
of Hill Top Farm.
Thank you, George.
Well, I'm sure you'll be
very happy at Hill Top.
I spent some time there
as a child.
Is that so? I did have other
plans for it, but...
I'm sure that I will love it
in any case.
Yes. If you need any other
assistance or help...
Thank you very much, Mr Heelis.
Good day.
Good day, Miss Potter.
What I don't understand, Beatrix,
is how you're going to pay
for this farm.
I'm a writer, Mother.
People buy my work.
Our daughter is famous, Helen.
You are the only person
who doesn't know it.
What I don't understand is
why you find it necessary
to leave your home.
It is not a choice, Father.
Beatrix, if I could undo anything...
There's nothing to undo.
This has nothing to do
with you or Mother.
I must make my own way.
So you must.
So you must.
Everybody out.
You see?
I told you we could not know
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Miss Potter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/miss_potter_13853>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In