Mondays in the Sun
SHIPYARDS:
AID = JOBS
Mondays in the sun
The Ria Station wishes
to inform you that the ferry
will depart
at 8:
15 from pier 3.The Ria Station wishes
to inform you
that the ferry will depart
at 8:
15 from pier 3.Hello.
The Ria Station wishes
to inform you
that the ferry will depart
at 8:
15 from pier 3.- I've started.
- Take it easy.
I'm sweating like a pig.
The less you think about it
the better.
Santa.
Santa!
Wait a minute.
- Your ticket.
- Wait a f***ing minute.
Bastard.
You'd think it was his boat.
- Very elegant. Got an interview?
- At 10:
00.- You never give up.
- This looks good.
Well-paid, expenses,
an office.
"Own vehicle"...You don't have
your "own vehicle."
I'll buy one with my first paycheck.
Salo's selling his Express.
An "own vehicle" that runs.
His is in the wrecker's yard.
It just says "own vehicle."
"Computer skills."
My son is teaching me.
And look:
"112,000 minimum.Plus commissions."
"Chances of promotion."
Santa, your ticket.
The boss will blame me.
I said I'd give it to you.
Anyway, the service is lousy.
I'd swim across faster.
With the amount you charge,
there should be free drinks.
Tell your boss for me.
- And waitresses.
- Yeah.
Not a fish-face like you.
Pain in the ass.
The problem is
there's an age limit.
What?
No?
Around 35.
Around there?
With that gray hair?
Look, it says there, "20-35."
- And "presentable."
- Aren't I presentable?
- Don't make him more nervous.
- Lino, they want f***ing kids.
- Kids don't have gray hair.
- Gray hair can be presentable.
What you have to do is think
they won't give it to you.
But that's what I do think.
Shouldn't he think positively?
- No, you know nothing about this.
- And you f***ing do?
Anyway...
we'll see.
If I'm gray, I'm gray,
and screw all of them.
And what is it?
The job.
I have no idea.
PIER 3
They don't know.
Maybe, it depends.
And they might call me.
So it's pretty much a "no."
No, it isn't a "no."
They might call me.
Call you to say what?
Yes or no.
If they call, it's a yes.
Even if they do call,
my daughter will be on the phone.
It happened once before.
They called and the line was busy.
How long was the interview?
Five minutes.
They got rid of you.
They got rid of him, Amador.
Don't ask me.
I don't understand any of that.
- See you later.
- See you later.
It's better that way.
Give Amador a drink.
We'll drink to
"They might call us."
Who'll pay for it? You?
Have I ever not paid you?
Do I owe anybody anything?
You owe me 6,000,
for your rent.
And me 2,000... 2,300,
but I'll forgive you of the 300.
Nata...
They're giving me a hard time, Natalia.
How strange,
you're so nice!
Nata is the only one
who understands me.
Why don't you and I have a drink someday,
without your father?
Maybe because I'm 15?
Having free drinks is one thing,
but don't mess with Nata.
Anyway, what's up?
Didn't you get enough yesterday?
She's...
She's pulling your leg.
Little b*tch.
Don't listen to her.
Come on, what happened?
Quit f***ing around, Jose,
don't joke around about that.
You trust me, don't you?
I trust her.
Your wife back yet, Amador?
Her mother got worse.
Bet you're delighted.
You've been living it up.
In here all day...
You don't stray
too far from here yourself.
Anyone seen Reina?
He said he'd invite us to the game.
He said nothing to me.
What are you doing?
It's the tip.
Yeah, but that was for me.
Get over it, you're still going
to get it.
I'm investing
in your business.
- Do they hurt a lot?
- The right one mostly.
- From the knee down.
- Did you call the doctor?
When? I haven't had time.
Tomorrow.
Tell them you
have to sit down.
Yeah, I'll ask
for a massage too.
Fat chance.
God, eight hours on my feet.
At night too. The bastards
keep changing our shifts.
For those shitty wages.
One day, I'll tell them all
to f*** off.
The company and the boss.
He's a creep.
They can stick their f***ing job
up their ass.
The cream?
It's there.
I like you, Rosa.
Monica.
Monica.
Tell Mom I'll call her.
I'll call her tomorrow.
You know you can't bring women
into your room.
She isn't a woman.
She's my sister.
That's even worse.
It's from the court.
Have you done anything wrong?
No, but don't worry,
I'll let you know.
Australia.
Australia is f***ing great.
You know how many
square kilometers it has?
Ten times this.
And the population?
- No clue.
- Less than half of Spain.
Just figure it out.
Figure out how much.
Here we don't do sh*t.
They give you what's yours.
They do?
When you retire.
It's a law they have.
They divide it up.
They say, "Let's see...
we have so many kilometers of country
divided by however
many people there are."
I don't know. Let's say,
two square kilometers or three.
Whatever it is.
And they give it to you.
- Each one gets his share.
- Sh*t.
Can you imagine?
Here, this is for you.
It's yours forever. And you can do
whatever the f*** you want.
And so people
are in a better mood.
Because of the climate too.
It's great there.
The Antipodes.
The Antipodes.
You know why
they're called that?
Because it means
"the opposite."
"Antipodes."
Anti-podes.
The oppo-site.
The opposite of here.
You can work there, not here.
You can screw there, not here.
Antipodes.
I bet those bastards
What day is today?
Monday.
If I may, Your Honor,
I'll read the statement
in which,
on November 4 of this year,
in accordance
with the decision
adopted by this court,
the accused was found guilty
and sentenced to pay
compensation to the claimant
for breaking the streetlight,
model Urban Swimlight 270,
located eight meters
from the shipyard entrance.
That was accepted at the time
without any argument.
But we would
like it to be seen
in the context of the labor dispute
prevailing at the time,
a lockout and the layoff
of 200 workers,
among them, my client,
which meant that he
and many others
joined the demonstrations
with which we are all familiar
and which ended
with regrettable confrontations
between the workers
and the police.
- Bastards.
- Consider, therefore,
the events surrounding
the incident
asked to pay compensation.
But it wasn't
the streetlight's fault.
That's true, Your Honor.
But it was badly placed.
So it's all the fault
of whoever put it there.
Perhaps...
it could partly be seen
like that, Your Honor.
Counsel, this is the third time
we've heard this case.
What is the compensation
being demanded?
- 8,000 pesetas, Your Honor.
- 8,000 pesetas.
How can I pay it?
How can I pay it?
They laid me off.
And now they want me
to pay 8,000 pesetas.
What is this?
I pay them for laying me off?
You broke their streetlight?
Well, now you pay for it.
A lousy streetlight.
No, it was an Urban Swimlight.
I won't pay it.
Santa, this was
the third hearing.
You know what
the fourth means.
Do you know, or not?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mondays in the Sun" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mondays_in_the_sun_13047>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In