Moneyball Page #2
Talking, "la-la-la-la-la,"
like this is business
as usual.
It's not.
We're trying to solve
the problem.
Not like this.
You're not looking at the problem.
GRADY:
We're very awareof the problem. I mean--
Okay, good. What's the problem?
Look, Billy, we all understand
what the problem is. We have to--
BILLY:
Okay, good.What's the problem?
We have to replace three
key players in our lineup.
BILLY:
Nope. What's the problem?
PITTARO:
with what we have--
BILLY:
No. What's the problem, Barry?
We need 38 home runs, 120 RBIs
and 47 doubles to replace.
[IMITATES BUZZER]
The problem we're trying to solve
is that there are rich teams
and there are poor teams,
then there's 50 feet of crap,
and then there's us.
It's an unfair game.
And now we've been gutted.
We're like organ donors for the rich.
Boston's taken our kidneys,
Yankees have taken our heart.
And you guys sit around
talking the same old "good body"
nonsense like we're selling jeans.
Like we're looking for Fabio.
We got to think differently.
We are the last dog
at the bowl.
You see what happens to
the runt of the litter? He dies.
Billy, that's a very touching story
and everything,
but I think we're all very much
aware of what we're facing.
You have a lot of experience
and wisdom in this room.
You need to have
a little faith and let us do
the job of replacing Giambi.
Is there another first
baseman like Giambi?
ARTIE:
No, not really.POTE:
No.If there was, could we afford him?
POTE:
Nope.Then what the f***
are you talking about, man?
If we try to play like the Yankees
in here,
we will lose to the Yankees
out there.
Boy, that sounds like
fortune-cookie wisdom to me, Billy.
No, that's just logic.
Who's Fabio?
He's a shortstop.
He's a shortstop from Seattle.
GRADY:
Now, this is no time
to push the panic button.
Our scouts will find players,
Player Development
will develop them.
We'll teach them to play
Oakland A baseball.
With all due respect,
we've been doing this
a long time.
Why don't you just
let us be responsible
for replacing Giambi
with who we know
that can play?
[BAT CRACKS]
[]
MARTINEZ:
Easy power.SABATINI:
And loose.SABATINI:
Good face.
This son of a b*tch
is going in the first round.
You're a premium player, Billy.
You can run, you can field,
you can throw, you can hit,
you can hit with power.
That doesn't come along very often.
SABATINI:
This is Tom Martinez,
national cross-checker.
MARTINEZ:
How you doing?BILLY:
Billy Beane.Nice to meet you.
It's been a while since
I've seen a five-tool guy
that can do everything.
I'm hopeful your interest
in professional baseball
is as strong as ours is gonna be
in getting you in this upcoming draft.
[FOOTSTEPS]
WOMAN:
Mr. Beane?
Mark is ready
to see you now.
BILLY:
How you doing?WOMAN:
I'm fine.How are you?
BILLY:
Good.[DOOR OPENS]
Hey, Billy.
Hey, Mark.
Good to see you. Please sit down.
You too.
These are the guys. Guys, Billy.
Boys.
How's it going?
All right. How you been?
You're filling out that chair nicely.
I got three weeks in it right now.
Good, good, man.
Yeah, man. How you doing?
Fantastic.
Awesome.
Couldn't be better.
That's good to hear.
I'm not gonna waste your time.
You just tell me
what you're looking for.
Fifty million dollars
in additional payroll.
You should try Giambi.
Ouch.
I'm sorry. Too soon, right?
I want this to be
a friendly meeting.
It's not all
on your shoulders.
Where's Steve in this?
BILLY:
Steve's great.He's supportive
in rebuilding this team.
That's what we're gonna do.
So, what are you looking for?
A left-handed reliever.
I'm thinking Ricardo Rincon.
That's not gonna happen.
Not even a discussion?
Billy, even if you could afford him,
respectfully, we love him.
We're not about to let him go.
You got this Venezuelan kid
coming up.
We had him.
We moved him to Detroit.
Huh.
What else you thinking?
Outfielders.
To replace Damon?
Yeah.
In your price range? No disrespect.
Enough, Mark.
Uh... Hollins?
BILLY:
Uh-uh.
Garcia?
No.
Maybe Coste.
Uh-uh.
That's it.
All right, tell me about Garcia.
To replace Johnny Damon?
Mark, is he healthy?
Yeah, he's healthy-ish.
He had that back thing.
He'll be ready for spring ball.
BILLY:
I'll tell you what.I can give you Guthrie
if you kick in some cash.
Mark Guthrie?
Yeah.
How much cash?
Two hundred K.
[WHISPERS INDISTINCTLY]
MARK:
Okay.
So Garcia's gonna be a no.
You're kidding me, right?
You're kidding me.
I'm not.
Okay. Straight up,
Garcia for Guthrie, no kicker.
No kicker?
BILLY:
Straight up.I think it's gonna be
a hard no on Garcia,
but let's just keep going.
What else you thinking?
What are we doing? Is this business?
This is the way we do
business in Cleveland.
Hey.
Hello.
Who are you?
I'm Peter Brand.
What do you do?
I'm special assistant
to Mark Shapiro.
So, what do you do?
Mostly player analysis
right now.
Been on the job long?
First job in baseball?
It's my first job anywhere.
Wow, congrats.
Thank you.
First job.
Whose nephew are you?
Why does Mark listen to you?
I don't think, uh...
I don't think he does very often.
He just did.
Well, in that circumstance,
I think he was more listening
to Bruce than myself.
Mm-hm. Who are you?
I'm Peter Brand.
I don't give a rat's ass
what your name is.
What happened
in there?
What happened
in that room?
I'm not quite sure what
you're asking me, Mr. Beane.
What did you
tell Bruce?
I just told Bruce I like Garcia.
You like Garcia. Why?
Why?
I don't know. Ahem.
There is an epidemic failure
within the game
to understand
what is really happening.
And this leads people who run
Major League Baseball teams
to misjudge their players
and mismanage their teams.
I apologize.
Go on.
Okay. People who run ball clubs,
they think in terms of buying players.
Your goal shouldn't be
to buy players. Your goal
should be to buy wins.
And in order to buy wins,
you need to buy runs.
You're trying
to replace Johnny Damon.
The Red Sox see Johnny Damon
and they see a star
who's worth $7.5 million a year.
When I see Johnny Damon,
what I see is...
an imperfect understanding
of where runs come from.
The guy's got a great glove.
He's a decent leadoff hitter.
He can steal bases.
But is he worth
the $7.5 million a year
that the Boston Red Sox
are paying him?
No. No.
Baseball thinking is medieval.
They are asking
all the wrong questions.
And if I say it to anybody,
I'm ostracized. I'm a leper.
So that's why I'm cagey
about this with you.
That's why--
I respect you, Mr. Beane,
and if you want full disclosure,
I think it's a good thing
that you got Damon off
your payroll.
of interesting possibilities.
Where you from, Pete?
Maryland.
Where'd you go to school?
Yale. I went to Yale.
What'd you study?
Economics.
I studied economics.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moneyball" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/moneyball_13967>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In