Moon Over Miami Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1941
- 91 min
- 144 Views
You started something
Yes, you did
But you didn't even try to
You smiled, and my heart
began to fly to the moon
You started something
Yes, you did
But you didn't even know it
And now, I'm as wacky
as a poet in June
I believe
that dreams come true
I do, because
You started something
Yes, you did
But you didn't know what I knew
I knew right away
that you were my new romance
Come on. Get up, you lug.
You've slept long enough.
Come on! Come on.
All he does is sleep around here.
- Oh, isn't he wonderful?
- Well, I made it.
When I see him standing there,
so straight and sleek and handsome.
So clear-eyed
All I can think of
is endearing names.
- Well, anyway, this is Miss Latimer.
- How do you do?
How do you do?
And how do the... thumbs do?
You see, Latimer,
it's all so utterly senseless.
I don't know why I like him myself,
but I won't stand here to quibble about it.
I'm strangely lacking
in tiger blood.
I was using that chair
for my feet, but you can use it.
Well, thanks.
Uh, it's a lovely party, isn't it?
Ooh.
What's the matter?
If you're gonna sit there and talk about
the party, I'd rather put my feet back.
How would you like to-
How would you like to
buy me a drink?
- I'd like it very much. Jack, Jack.
- Yes, sir.
A little nourishment
please, hmm?
- Hello.
- Hello.
- Thanks, Jack.
- Oh, uh, yes, sir.
Very well.
- Here's to you, lassie.
- Thanks, laddie.
Now, just who are you?
- Oh, just a girl.
Very out of the ordinary.
- Mm-hmm.
Jack tells me you got
a lotta dough.
Oh, I do all right, thanks.
You know, you're-
You're not very pretty.
Sorry.
No, it's not a beautiful face
by a long ways.
- Cute, maybe, for people
who like cuteness.
- Go on.
Oh, I am. I've, uh, been
noticing your figure.
Oh, well, thank you.
Mmm. That's practically perfect.
But it has no poetry.
It's built on, uh,
architectural principles.
Like the sculpture
on radiator caps.
You want this chair back
pretty badly, don't you?
Your voice isn't pitched
very nicely either.
Suits your personality,
but that doesn't make it good.
Anything else?
Yes.
I think you're wonderful.
And I hope I fall in love with you.
I can hardly wait.
Oh, there you are, Kay.
Forgive me.
- I didn't know you were alone.
- Yeah, sad, isn't it?
You know, I get so tired of
looking at that face of yours.
I find myself a girl, and the first
thing I know, you've got her.
I like your girl,
if she is your girl.
- She is. Definitely. Ask her.
- Are you?
Yes, Jeff.
I think I am.
Fine. I feel
just like annoying you.
- Come on. Know how to dance?
- No, no. But I've always
wanted to learn.
This is the first
of those six lessons.
Very funny.
You started something
Yes, you did
But you didn't even try to
You smiled, and my heart
began to fly to the moon
You started something
Yes, you did
But you didn't even know it
And now, I'm as wacky
as a poet in June
I believe
that dreams come true
I do, because
You started something
Yes, you did
But you didn't know what I knew
I knew right away
that you were my new romance
- Oh, Barney.
- Yes, Mr. Bolton.
Pittsburgh calling
Mr. McNeil.
- Pittsburgh, sir?
- Uh, yes! Pittsburgh.
Pittsburgh.
Must be that redhead from Pittsburgh
calling him. Sit down.
He'll never find us here.
I think Pittsburgh's
the redhead.
He has so many, many girls
scattered all over the country.
From what you say, he must be
very attractive to some women.
Wait a minute. I didn't want to give
you a good impression about him.
After all,
the McNeil steelworks, you know.
Some girls will put up with
an awful lot if a fellow's got money.
Yes, isn't it awful?
The trouble is, he hasn't
got any mind of his own- about women.
Like with you tonight. He never
knows a good one unless somebody
else picks her out first.
He'd leave other people's girls alone
if he had any sense of decency.
The trouble is, he hasn't.
I've got you all to myself
Here we are, alone
And I can't think of a thing
better than that
I've got you all to myself
Now we're on our own
It's all like pullin' a dream
out of a hat
My lucky day is here
No one else is near
And it seems that we're
Somewhere in the stratosphere
I've got you all to myself
And I mean all to myself
'Cause now, at last
I've got you alone
Good evening, friends
I thought you said
It can jump plenty. I'm not gonna
take chances with you in it.
Aw, come on. Give it the gun.
Let's have some excitement.
- Oh, no.
- Hey.! Sweetheart.!
Hey!
- Do it again, Jeff!
- All right!
Aah!
I'm, uh, not by
any chance intruding, am I?
- Did you two want me to be alone?
- How'd you guess?
Uh, tell me. You don't happen
to have a sister, do you?
- Uh, a sister?
- Yeah.
- Why?
- ForJeff.
Oh! No, no.
I'm sorry.
Anyway, one of you, then the other,
day after day, that's all right with me.
Yeah, but, uh, tomorrow's my day.
Just remember that.
Now, wait. I may have
something to say about that.
I'm afraid, old fellow, I'm awfully
afraid, you're going to miss us.
- Garon.
- Hey.!
You can't have a picnic
without me! And the lunch!
Get us in there quick.
Come on. Hurry up.
- Your ticket, please.
- I'll get one when we come back.
- I'm sorry. That's too late.
- Now, look, bud. Let's not be technical.
Hey, you-
Now if you'll give me your
attention, I shall explain
the wonders that meet the eye.
- And don't be afraid to ask questions.
- All right.
What kind of fish
are those?
Uh, uh, those are
clupea sapidissima.
- Are you sure?
- Are you?
- Then I'm sure.
- Oh, Phil, look.
You'll find, madam, that under water,
everything is reversed.
On land, there's a tendency
for the male to pursue the female.
- Perhaps you've, uh, noticed that.
- Yes, sir.
Well, down here, as you see,
Neptune is pursued by mermaids...
technically known
as mare nympha.
- Say, you're pretty good
with that Latin, aren't you?
- Oh, yes, yes.
I'm an old amo, amas, amat man.
Amo, amas, amat?
Yeah. I love, you love, he loves.
Say, I'm getting into
kind of deep water down here.
Oh, this is fun, Phil.
- I'm glad you're enjoying it.
- Well, aren't you?
I don't know.
Looking at those fish has, uh, sort of
made me feel about as foolish as they look.
Oh, maybe it's the altitude
down here that affects you.
No. Something has
affected me though.
All this clowning around
suddenly has lost its kick.
Well, I thought that was about
all you wanted in life.
I wouldn't suspect you
Nobody knows anything about anybody.
Didn't you know that?
No. But I'm learning.
- And, uh-
- What?
- I'm glad you told me.
- Why?
Well, it becomes you,
mister.
Kay, listen-
I give up!
Did you get them figured out?
How do we stand?
Well, to pay the hotel bill up
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moon Over Miami" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/moon_over_miami_14030>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In