Morgen Page #3

---

don't know each other.

I get it.

Are you sure?

Want to take another look?

- Hello!

- Hello!

Well...

I don't think so...

I don't think so...

I haven't bought from them

for a long time.

They aren't like they used to be.

Sure... Sure...

Yes.

So...

You go down...

...Decebal Street...

By the market...

Yes, that way...

Cross the bridge...

You must cross the bridge...

Listen to me...

Cross the bridge and then you'll see

the petrol station on your right.

Yes.

Then you go down...

...Cosbuc Street.

No...

Not that way.

You have to cross the bridge!

Yes.

The petrol station is on the right...

I'll tell you one more time. Pay attention!

You pass by Decebal market.

Cross the bridge...

Yes, and the petrol station is

on the right.

On Cosbuc Street.

OK.

OK.

Who?

Luci?

She's fine...

OK.

Whose wedding?

No...

No...

I'm not going to any wedding.

I've already been to

three weddings this year.

I won't go to this one.

OK, then...

OK.

Yes.

Bye.

Bye, bye.

What are you doing here?

Well, you said

he could work the slicing machine...

We'll see about that...

But you said I should bring him here...

What am I supposed to do with him?

You said he could work the

slicing machine.

That's not your business.

OK, then.

Do what you like...

I don't have time to waste.

I'll be late for work.

Bye.

No, no.

Stay here with Daniel.

OK? Sit down.

Bye.

Sit down.

Sit down.

Sit down.

Well...

What can you do?

What can you do?

What are you good at?

Hurry up, Mr. Nelu!

Go f*** yourself...

Hello, Diego.

Hello, Nelu.

How are you?

Just shopping...

Can you help me get rid of

this Turkish guy?

I don't do that kind of thing anymore.

He's got a bit of money.

I said, I don't do that kind of thing.

Come on, help me out...

Leave me alone.

Hello, Peacock.

It's me.

Are you still marking that road to Sarkad?

When?

Nelu!

Hello.

Hello.

Well...

Are we going home?

Come on.

Be carefull with that!

Put it down.

Get behind me.

To the right.

Hold it.

Don't let go.

Don't let the wind get it.

Hold it here.

Hold it there.

Is it OK?

It's OK!

What are you doing here?

Come home!

We're going home.

Nelu, you think people don't talk?

People know about him.

What do people know?

That you keep the man at the farm.

Be careful with this Gypsy of yours.

People talk.

He could be some kind of a terrorist.

He could have who knows what disease.

Don't you watch TV?

We'll get rid of him

once the roof is repaired.

He can go back where he came from.

Just shut up.

Don't you dare tell my sister to shut up.

You ruined her life, her youth...

I didn't ruin anything...

I'll have a word

at the town-hall tomorrow.

If he wants citizenship,

we'll make him Romanian.

We already have plenty of Gypsies

around here anyway...

I can't believe I'm driving around the

border with Turks in my car...

Hurry up!

Come on!

Did you bring that paper?

Hurry up, we'll miss Zoli's shift.

I talked to him.

It's OK, I spoke to him too.

OK, we'll see...

OK!

OK. OK.

OK. OK.

So this is that Turk of yours?

Yes, that's him.

Sh*t! Where's Zoli?

What are you doing?

Formula 1?

It took us 3 hours to get here...

What are you doing?

What's going on?

We have to mark the road to Sarkad.

Sarkad?

Sarkad...

I have the official paper here.

Part of the...

Sorry, that's not it.

Here is the paper.

The town-halls agreed

to mark the road across the border.

New EU laws, you know?

We have to mark the road to Sarkad.

To Sarkad...

What are you doing up there, Nelu?

Helping these guys.

You're helping them...

What's with this paper? Turn back

to Salonta.

But...

It's white...

Sorry?

White is not good.

White no good.

But we have this paper here!

White is no good.

In Hungary the markings are yellow,

in Romania they're white.

Please turn back

and change the colour of the paint.

...and bring the paper.

Paper?

- Stamped!

- Stamped?

Yes, stamped.

A new stamped paper.

So, we must bring yellow...

Turn back, please!

We'll bring some yellow paint then...

White paint isn't legal.

Please, turn back.

Yellow!

Come on, move!

Let's go, guys!

We'll come back with the

yellow paint.

Please, turn around.

The red is mine.

Quit playing cards and go to sleep!

Turn off the light!

Where is the red?

Don't you hear me, Nelu?

Is this how you play in Turkey?

You're killing me!

That's yours.

That's a red one...

Put it at the bottom.

Well done.

That's yours, too.

No, the red one...

Put it there.

Leave it there...

Border Police! Your IDs, please!

We don't have our IDs.

How come?

We don't have them.

Show me your IDs!

We left in a hurry this morning

and forget to take them.

Please show us some ID.

Our IDs are at home.

At home?

We've been harvesting the corn.

Hello.

Hello.

Is there a problem?

We need to see some IDs.

It's not on me.

Not yours. Their's.

We've got them at the farm.

Then let's go to the farm!

Come on!

Let's go to the farm!

Follow us!

Stay here.

I'll take a photo of the two of you.

Can't we talk about this?

Please point in the direction he came from.

Where you found him.

Mr. Manciu, please point in the

direction you found him.

Good...

Now, please point in the direction

of the border.

I ran the check.

And?

His name is Behran Gunes.

They say he probably crossed

from Bulgaria two weeks ago.

He doesn't have a Romanian visa.

We need to solve this.

Send him back to Bulgaria?

Too complicated.

I wouldn't call HQ at the weekend.

We'll just take him out of the border zone...

He should go to Bucharest,

to his embassy.

Sounds good to me.

Come on!

Why didn't you report this?

Call who?

Don't play dumb with us.

This isn't a joke!

Sir, we don't know this man.

What do you mean,

you don't know him, Mrs Manciu?

He was on the back of the cart with you.

How do you explain that?

I don't know him...

Why should I know him?

Name?

Name?

Nationality?

He's from Turkey.

He must reach Germany.

His son, his family.

He has no visa. No ID.

This isn't a playground, it's a national

border!

Understand?

This man has to reach his family

in Germany.

Hi, Ovidiu.

Hello, Mr Daniel.

Hi, Popovici.

What's the problem?

Who is this man?

What's he doing here?

Mr. Daniel, this man cannot justify his

presence on our national border.

He doesn't have an ID.

He entered Romania illegally,

he has no visa...

We have to send him back.

I see...

I know, border problems, I know.

There is another option...

A relocation programme

in Timisoara.

That's right.

We can send him there.

Perhaps he could get on the programme?

It's an EU initiative.

They take them where they need

more inhabitants.

To Canada or to Sweden...

there's space for them there.

Canada?

Isn't it too cold there?

You guys have got a nerve.

Can't you understand he has to go

to Germany?

To his family... To his son...

Can you understand

he doesn't have the correct papers?

You just come into my house

without a warrant...

What has this man done to you?

Rate this script:0.0 / 0 votes