Mortdecai Page #4
- What have you found?
Well, I will tell you that there is
more here than meets the eye.
No painting takes
three months to clean,
so I believe that Bronwen
was working on the Goya
and discovered something underneath.
I should like to see
her studio immediately.
- In the cars, quickly. Maurice, Oxford.
- Yes, sir.
I've been helpin' out Miss Fellworthy
goin' on five years now.
Just keepin' the place
tidy and whatnot.
You have been grossly overcompensated.
- Her lover was no help.
- Lover? Bronwen?
Yeah, a Duke.
No help whatsoever, randy bugger.
"Love... your...
Bunny."
Love your Bunny?
A child! She spawned a child!
The woman bred! What an odious thought.
I found her here, sprawled over the table,
with an arrow out of her back.
Course you did, man,
because the assailant fired from here.
- No, from the window.
- With a spear gun.
- With a crossbow.
- He was left-handed.
Jesus Christ.
Is this how she was found?
- What are you doing?
- Oh, no. To the left a bit.
- Like this?
- Sorry, I meant to the right.
Like this? Like this?
Are you quite finished buggering around?
No.
Because I have a question
for you, old bean.
Will I be given a badge,
nestled in some sort of cheap,
leather encasement, just like on telly?
- Maurice?
- Sir?
Show him the photographs. Excuse me.
These were found in her camera.
Yeah, like I told
the lady earlier today,
Miss Bronwen would take photos
of each stage of her work, bless her.
Which lady?
Well, the lady with the hair and brain.
I may have mentioned Bronwen
You were luncheoning with my wife?
- Let's look at the photographs.
- Yes, let's look at the photographs.
Horrible composition.
Lighting positively medieval.
This one taken by accident,
utterly useless...
Hang on a tic.
- That is not your Goya.
- What do you mean?
That is not the same painting
as the others.
Where have I seen that hand
before in the background?
Finger pointing down. Ring.
Good Lord! It couldn't be!
- Couldn't be what?
- To the library, chaps!
There has never been
an accurate reproduction because...
it vanished after the unveiling, but...
I do remember that there was an etching
or some such hint of... There it is.
The Duchess of Wellington.
Bronwen has found the lost Goya.
Goya was commissioned by Charles IV
of Spain to paint her in 1792.
She was said to be
his greatest masterpiece.
Unfortunately,
she was also said to have been
the King's mistress.
The Queen was unamused.
Humiliated, she ordered
the painting to be burned.
But instead it was stolen
and secreted away.
Some say that Goya himself
engineered the theft.
For 200 years, the painting
was sought by collectors,
craved by the mighty,
and became the stuff of legend.
- And is the legend true?
- Does it matter?
The truth is nice,
but a rumor is priceless.
What does Strago want with it?
If it does exist, it belongs to Spain.
If anyone tried to sell it,
they'd be arrested on the spot.
Yes, well, that is where the story
gets interesting, you see.
The Duchess pops up again
in France in 1943,
looted from some sealed room in an
unpronounceable chateau by the jerrys.
Hermann Goering was said to have been
obsessed with the painting,
and there are rumors
that he inscribed on it
the codes to his numbered
Swiss bank account.
Untold riches and all that, what?
But...
when the allies captured Goering...
Out of the way, out of the way.
There was no mention of the painting.
It had vanished
once again into history,
and the secret bank accounts
along with it.
- What are we talking about here?
- Hundreds and hundreds of millions,
surrounded by all that Gruyere,
chocolate, and fine wines.
- Well, that's what Emil's after.
- The fine wine?
No, the fortune to fund
violent worldwide revolution.
Right!
Multiple attacks over the years to come,
countless lives are at stake.
- That painting should be destroyed.
- Yeah.
Fingers crossed, chaps,
you find it first. I'm off for a wee.
I'm deeply, deeply flattered, young man.
However, I myself do not swing that...
Oh, Golly! I have read about this.
I sunk into an uneasy slumber,
interspersed curiously
with erotic dreams.
Lady Mortdecai,
the Duke is expecting you.
This way.
Her Lady Mortdecai
to see you, Your Grace.
The Duke of Asherboroughdon.
Your Grace. So kind of you to see me.
Lady Mortdecai.
You'll forgive me
just a moment, I'm sure?
Of course.
Lady Mortdecai.
Johnson! Who is this woman Mortdecai
and what does she want?
Well, I don't know. I don't know.
Why wasn't I told?
She's so damned attractive.
Hello? Hello?
Water bailiff.
Had to speak to the water bailiff
about my water.
Fishing tomorrow, you know.
Hate it. Sit.
Bloody nuisance.
Your Grace, I... I understand
you were close with Bronwen Fellworthy.
- Yes.
- I'm very sorry.
Her gardener gave me your name,
and I wondered...
The painting she was
working on in the end...
What?
No, I can't understand a word she says.
I've been trying to get rid of her,
but she's so damned attractive.
Sorry. You were saying?
- You served in the War then, Your Grace?
- Poor old gal.
Done to death with malice
aforethought and so forth.
Poor Bronwen.
The painting, Your Grace.
Did she ever mention
The Duchess of Wellington?
Oh. Beautiful woman.
- Bronwen?
- Must to the lavatory.
Would you care to come
and take a peek at it?
An exquisite invitation, Your Grace,
but I'm afraid I must decline.
- Let's get back to the Duchess.
- Bunny has it.
- I beg your pardon?
- During the War. Nazi bastards.
Bunny rolled it up in a carpet
and didn't tell a soul.
- Bunny is a soldier in your unit?
- 7th Army, 2nd Division.
Captured Goering.
First man in the room.
Do you think that Bunny
still has the painting now?
Must to the W.C.
Do have a look?
I'm afraid I must be going, Your Grace.
Thank you very much for your time.
And you are?
The water bailiff, Your Grace.
Fishing tomorrow's been cancelled.
Thank heaven.
What's that? Funny.
Right. I demand some explanations.
No, no. Change that.
I need a restorative.
How 'bout some finger sandwiches?
Just the usual, you know.
Egg cress, prawn mayonnaise,
possibly a gallon of your finest whisky
just to start the day properly.
You know how it is, gentlemen.
Oh, I see.
Actually, make that caviar.
Some warmed blinis, creme fraiche,
boiled egg whites,
and vodka so ice cold
you need gloves to handle it.
And don't forget the herringbone spoon.
We're not savages, after all, are we?
Welcome to Russia, Mr. Mortdecai.
- And you are?
- Roman Romanov.
Romanov. Sir Graham's client.
So I have him to thank for this.
Oh, that's unpleasant.
Where's the Goya?
- I don't know.
- But you know about art.
A bit. You have a Turner of the Loire,
which cannot be right
because the original is hanging
in the D'Orsay. Terribly sorry.
A magnificent Callow of about 1840,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mortdecai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mortdecai_14072>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In