Moscow Chill
- R
- Year:
- 2007
- 92 min
- 43 Views
Everybody hides.
Everybody tries to, anyway.
But firewalls
can't make them safe.
Not sleazy trans-nationals,
not global terrorists...
and for sure not banking systems
that screw you any chance they get.
Anybody who is part of the
conspiracy to destroy the individual...
should be blown open
and cold-busted.
The money ain't gonna
come to you.
Just give it a second,
it 's gonna come to everybody.
Watch this.
Madon, you did that?
It 's not that hard really.
And it 's happening all over the town.
C'mon, let 's hit the one
around the corner.
Greedy bastards.
I gotta get in on this.
like the old Greek guy, Prometheus,
when he stole fire from the Gods.
We gotta let the big boys
in theiroffices...
they gonna know we're coming.
That it's really us
who are in charge.
criminal mischief charges...
you will be barred from using
any and all computers...
for any purpose.
The State will help cure you
of this disease...
because we cannot tolerate
people like you...
undermining the security of our banking
and telecommunication systems...
at their whim.
One loud-mouthed cabby
was all it took to nail me.
Jail I could understand because
the world still saw me as a criminal.
But a tossing me in a rehab
like some speed freak...
trying to kill my curiosity,
stop me from exploring...
basically steal me from me, there
was no way that was going to fly.
What do you think, Raymond?
Is this glass half-full
or half-empty?
What 's up!
What time does your chick
start work at the hospital?
Lights out is ten o'clock.
Anytime after that.
Great!
You better lay off or you
won't be able to keep her busy.
I can always get it up.
Good boy.
Not a smart move, pal.
Don't forget, you're still
in a correctional facility.
So why don't we just
shut you down?
You know this is gonna add
another six months to your sentence.
Oh! Six months!
Doesn't fit in my plan.
Who the f*** are you?
Who the f*** am I? I'm his
guardian angel. This is you, right?
- Yeah.
- Good, let 's go.
- Step aside.
- Where you think you're going?
I'm asking you nicely,
let him pass...
and you better put that sh*t down
before anybody get hurt.
I'll put it down!
Maybe you want to call
for some help.
Are you coming or what?
Now I'm asking:
who the f*** are you?
Your ticket out of this place.
- What 's this?
- Put on his clothes...
and we walk out of the front door.
I'll tell everything outside.
- You know I'm on parole, right?
- Big deal. Let 's go!
Thanks for giving me a choice.
Stay in that bed until
somebody kicks you out.
Hey! Who are you guys?
Oh man, we been lost in there
since visiting hour.
Couldn't read one f***ing sign. I'm
telling you:
you have a real problem.This place is prejudiced against people
who don't know English. So, "ciao"!
- Hey!
- No...
- Just a second.
- Don't run.
- What 's the problem?
- Nice hat!
What about now?
Hey, come back here,
you guys!
F***ing excellent!
What the hell you were doing fool?
I even grabbed his Game Boy!
C'mon, let 's drink to your freedom.
Oh! Listen to that voice.
It 's real musicians playing, not that
sh*t they do. How do they call that?
It 's called sampling.
Can you please turn this down and
tell me what the f***'s going on?
Turn the music down.
Calm down, take it easy.
We're helping you out.
My name is Nicolai, Kolya,
my guys call me Dolphin.
You know like the fish?
Slick and quick.
It 's not a fish technically,
but, yeah, go ahead.
It 's a shitty picture.
What about it?
What about it?
I don't know a f***.
My boss says go
and get you and I go.
He says the guys like you are
the geniuses of the 21st century.
Sounds like a man with vision.
Absolutely, and he has
a job for you to do.
This boss of yours,
if I work for him...
an accomplice to multiple felonies.
It 's not a problem. We live outside
of the US jurisdiction.
You got the answers for
everything, don't ya?
That 's right. And don't ask how,
but all your stuff is in the trunk...
because we are going to
my home town, baby... Moscow.
- Moscow? What?
- Of course.
What, you thought we were thugs
from Brighton Beach?
You can go from cleaning toilets,
to being an invisible fugitive...
in a matter of seconds.
I was erased from the system
without even thinking about it.
But, back there, on the ground,
nobody would probably even notice.
You ever heard of Prometheus?
Who?
Prometheus.
Ancient Greek.
He stole fire from the Gods...
and then passed it onto their slaves
without their permission.
Sort of what I thought
I was doing back in the States...
taking information
and passing it on.
For his punishment,
Zeus chained him to a rock...
so that eagles could pick out
his guts day after day.
It 's a real happy story.
Forget your American rules.
You're gonna love it here.
Hi, brother.
How's your flight?
Take the bag.
- This is your guy, Karp.
- What 's up?
Whatever you need,
whatever you want...
you ask him he will get it for you.
- He speaks English?
- No. C'mon get in the car.
Take a nap,
it 's a long ride.
Say hello to Moscow.
- Hi.
- Hi.
- So how is he?
- Pretty good guy. So far.
- If he stay, he'll be in you home.
- Vassli.
- Ray.
Come with me,
visiting hour just started.
The boss called three times already.
He's want to see what he paid for.
I was thinking you meant
more like a hospital...
No, thank God,
he's healthy like a horse.
Give me your hands.
- No way! No way.
- Don't panic.
But to get past this door we have
to pretend like we're arrested.
I just got out of jail, forget it.
It 's no big deal. To get an American,
with no papers...
this far in already cost
ten thousand in bribes.
Unfortunately, not everyone
is for sale here anymore.
So put out your hands.
You came this far.
If they don't let us go,
don't eat the soup.
Exercise time is over.
All prisoners return to their cells.
Victor Sergeevich, hello!
Here he is.
Finally. Finally I see the man
I'm so proud to know.
What?
I've put on a few pounds,
but do you not really recognize me?
- I'm Victor, Victor...
- Dubinsky?
- You used to do my mother's books.
- Yes.
- And her taxes. It 's been...
- Eleven years, my friend.
So, you're the big boss
of these guys?
Amazing, yes?
Anything is possible in this country.
Sit down.
You spent a lot of cash to fly me
from one jail to another.
You know, on paper I'm worth
over 300 million dollars.
No wonder you seem so happy.
Now tell me, how is your mom?
She's not so good.
She died last year.
I'm sorry to hear that.
She was very nice,
gave me confidence, always.
It 's kind of a funny place
for a reunion, Victor.
So what if he's American?
If Dubinsky brought him,
we should use him too.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moscow Chill" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/moscow_chill_14074>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In