Mother Night Page #4
- R
- Year:
- 1996
- 114 min
- 199 Views
It doesn't do any good.
There.
No need for amputation.
- Just keep it dry for a few days. | - Well, thank you.
No problem. | I'll see you out.
What? Pardon me?
Oh. No, no, no. | I'm afraid not.
Good-bye. | That's "good-bye," isn't it?
It's "till we meet again. "
Oh. Till we meet again.
Well, auf Wiedersehen.
Yes.
Yes?
Campbell, it's Adolph Eichmann.
I'm in the cell above you.
Yes, Eichmann. Hello.
You're always typing in there...
day and night | and night and day...
typing, typing, typing...
Is it bothering you?
No. I'm a heavy sleeper.
I'm only curious. | Are you preparing your memoir?
Yes. A command performance | for the Haifa Institute.
You're a lucky man.
I'm lucky?
How do you consider me lucky?
You can type. | I'm writing mine longhand.
One day I got the idea that a hobby | might help pass the time in purgatory.
Ironically...
in my solitude | I had created something...
that could only be used in concert | with another human being.
Yeah.
George Kraft?
Who is it?
I'm Howard Campbell, | your neighbor from upstairs.
What do you want?
I want to know if you play chess.
I didn't know I had a painter | living under me.
Where do you show your work?
I don't show my work.
Well, you should.
You been painting all your life?
No, not really.
My wife died four years ago...
and I had the choice of either...
coming to Greenwich Village to be | a painter or blowing my brains out...
so I flipped a coin, and here I am.
At least you had painting | you could turn to.
What does that mean? | You mean you lost your wife too?
Yeah. I see you in the hallway | and I say, "yes...
this man too | is a member of the brotherhood. "
- The brotherhood? | - Brotherhood of the walking wounded.
World's largest organization, and you | don't know it exists until you're in it.
You become a member when you lose | the one thing that gives life meaning.
And the thing that bonds you together, | that holds the group in one piece...
is the fact that the members | are absolutely incapable...
of speaking to one another.
Sorry. | I don't mean to rattle on.
How'd you lose your wife?
Well, of course | you can't speak about it.
You're a member | of the brotherhood.
The day came | that I told him everything.
It all spilled out of me...
You know, I knew the war was over, | and Germany was going to lose...
and here I was an American spy.
My parents, | my boyhood in Germany...
about Helga | and our nation of two...
my blue fairy godmother, | the speeches, the code...
my capture | and my banishment to purgatory.
I didn't have anything to live for. | I lost my wife, I lost my nation of two.
George Kraft, my only living friend, | took it all in stride.
Yeah, but why doesn't | the government come forward and say...
"This man you're spitting on | is a hero"?
Nobody even knows I'm alive.
Life continued unchanged...
for a while.
"The White Christian Minuteman | Supreme Court Demands U.S. Be Mongrel"
"An American Tragedy!"
Howard W. Campbell, Jr., a great writer | and fearless American patriot...
now lives in poverty and in loneliness | in a one-bedroom apartment...
at 61 Bethune Street | in New York City.
Such is the fate of thinking men | brave enough to tell the truth...
about the conspiracy of international | Jewish bankers and communists...
who won't rest until the body of every | American is hopelessly polluted...
with Negro and/ or Oriental blood. "
Maybe it was that lady downstairs... | Epstein's mother.
Why wouldn't she just | call the authorities?
Why would she send my address | to some racist newsletter?
Why don't you set the record straight? | It's time you wrote again anyway.
I'm afraid dead men don't | write very well.
That's not true. | All the best writers are dead.
That's the most truthful thing | you've said today.
Listen to me. | It's because while you're dead...
you have nothing to lose, | you can be completely courageous.
Find yourself a woman, | start writing again.
- A woman? | - A woman.
George, you better stop drinking. | My portrait's gonna look like a Picasso.
- Don't change the subject. | - I'm not changing the subject.
- Sit up. | - I am sitting up.
All right, I tell you what. | You get a woman, then I'll get one.
I don't need a woman. | I'm on fire for my muse.
You, however... | you're a mortal.
You need a woman.
- I already got one. | - No, you don't.
- Yes, I do. | - Had a woman.
- Past tense. She's dead. | - I don't wanna talk about this.
I'm only telling | you what you need to hear.
- If you're gonna speak the truth... | - Oh, God, did I hit a nerve?
- No, you didn't hit a nerve. I'm fine. | - I am so sorry.
No, don't be sorry. | Don't be humble, George.
- I'm abject. I feel really... | - No, you're not abject.
- Go ahead, talk. I can't hear you. | - God, I just...
I just shoot my mouth off, | and I...
I don't know... | I'm gonna...
One, two, three, rest.
One, two, three, four.
- Who is it? | - Howard W. Campbell, Jr.?
Who is it?
It's the Reverend Dr. Lionel Jones...
D.D.S., D.D.
I presume you received | our complimentary issue...
of the White Christian Minuteman.
It's all right, Howard. | I'm with friends.
Howard W. Campbell.
What an honor.
I feel as if my whole life | was leading up to this moment.
How do you do?
Please, allow me to introduce you | to my bodyguard...
August Krapptauer.
Vice Bundesfuehrer Emeritus | at the German-American Bund.
A great, great pleasure, | Mr. Campbell.
And my secretary, | Father Patrick Keeley...
former chaplain | of the Detroit Gun Club.
Words fail me, Herr Campbell.
Likewise, I'm sure.
- Could we get some water? | - Yeah, of course, of course.
The climb up your stairs was | quite an effort for our Mr. Krapptauer.
Might we bother you | for a glass of water?
All right. Come on in.
This is my good friend | and neighbor, George Kraft.
How do you do?
- Yours? | - Yes.
What a marvelous likeness | of our Mr. Campbell.
You've done a masterful job | capturing the jaw line.
Have you a background | in dentistry?
Dentistry? No.
Well, as one who's devoted his life | to dental medicine...
allow me to say that you have | perfectly duplicated...
Mr. Campbell's Aryan jaw line.
- Oh, I'm thrilled that you noticed. | - How could I miss it?
Are you familiar with my book, | Christ Was Not a Jew?
Oh, that's too bad.
Father Keeley, make a note | that we must send Mr. Kraft...
an autographed copy.
In it, I reproduce | 50 famous paintings of Christ...
and point out that not one of them | shows Jewish jaws or teeth.
- I don't know what to say. | - Well...
I had to publish the book myself.
But what can you expect when | the publishing industry is run by Jews?
Oh, of course, forgive me.
I've been talking so much, | I almost forgot what brought us here.
What does bring you here, Jones?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mother Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mother_night_14095>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In