Mother Night Page #7
- R
- Year:
- 1996
- 114 min
- 202 Views
He just hasn't seen her for 25 years.
I don't imagine he's mentioned the three | children or nine grandchildren.
- Kraft, he was... | - Potipov.
Whatever. He was living | in the building for three years.
I mean, he didn't | introduce himself to me.
I went downstairs. | I introduced myself to him.
From what I can tell, you weren't part | of his original agenda.
Just sort of an unexpected perk.
Everything was nice and quiet | until he sent an anonymous letter...
to your protege, Dr. Jones, | telling him where you were.
Then the excrement | really hit the air-conditioning.
It was Kraft.
If it makes you feel any better, | he really is a painter.
I don't think much of his work, | but what do I know about art?
Maybe it's okay. Maybe that's | the one thing you can't fake.
Maybe you're the exception | to that too.
What was Kraft's plan for me?
Well, when he tipped off Jones...
he knew you'd become news again.
He figured he could get you out of the | country easier and stay by your side.
And you could be kidnapped | with fewer international complications.
I see. I see.
Well...
you said there was two Russian spies.
Who's the other? | Jones?
Nah, Jones is | the one true friend you got.
Seems he's the only one | with your best interest at heart.
Who's the other one?
No, not Resi.
No, goddamn you! | Not Resi!
Relax, Howard, | I'm only the messenger.
You're a goddamn liar.
I'm sure she had you thinking about your | new life and how nice it would be...
but it wouldn't have gone that way.
When you got to the airport in Mexico | City, there'd be a second plane...
and off you'd go on a one-way trip | to Moscow, all expenses paid.
What could the Russians | possibly want...
with such a burned-out piece | of World War II surplus?
They can exhibit you | as a prime example...
of the fascist war criminals | that this country shelters.
They also hope you'll confess | to all sorts of collusion...
between the Nazis and Americans | before and after the war.
I think that's our echo.
You've been typing | for almost 15 hours straight.
Me, I've barely written | five pages in as many days.
When do you eat?
I don't know.
I hear your trial starts | in a couple of days.
Where's your lawyer?
He's trying to find the one person | who'll corroborate my defense.
So far I'm told he | doesn't exist.
Listen, Campbell, | can I give you some advice?
Certainly.
Spend some time | in the exercise yard...
or have them bring in | a radio or television.
You've got to learn to relax.
It is important to learn | how to relax.
That's how I got here!
Hey, Eichmann, can I ask you | a personal question?
Certainly.
Do you believe you're guilty | of murdering six million Jews?
Absolutely not.
Oh, you were simply a soldier, | were you?
Taking orders from higher-ups, | is that right, Eichmann...
like any good soldier?
- Campbell? | - Yes.
- About those six million... | - Yes?
I don't need credit for all of them.
I'm sure I could spare you a few.
- Where were you? | - We were worried about you, old boy.
- You are cold. | - I just stepped outside for some air.
- That was a bit of a risk, wasn't it? | - Yeah, it was a bit of a risk...
but you know what Jones says: | "I'll sacrifice anything for the truth. "
This is torture having to stay | in this cramped room...
for the fear of our lives.
How can people treat us like this?
Oh, I don't know, Resi.
You know, in spite of everything...
I still believe people | are really good at heart.
You know?
Tomorrow we will start our new lives, | and then you will be able to relax.
Oh, yes, to relax.
- You know, I was thinking... | - What? Tell me.
I was thinking that maybe Mexico | isn't what we want.
We can just go on from there.
Maybe right at the Mexico City airport, | we could just get right on another jet.
Onto...
I don't know. | We could go to the Caribbean.
- We could go to Moscow maybe. | - Moscow?
That's a novel idea.
- You don't like it? | - I would have to think about it.
I want you | to think about it, too, okay?
- Yeah, if you want. | - Yeah.
You know, | the more I think about it...
the better it sounds.
What can you possibly | find interesting about Moscow?
Well, I don't know. | I'd like to visit an old friend.
You never told me | you had a friend in Moscow.
Gee, George, I guess it just | never came up in a conversation.
What's his name?
Colonel lona Potipov.
- Don't know him. | - Don't know him, huh?
It doesn't matter. He's just a spy | trying to get me to Mexico City...
so I can be kidnapped | and flown to Russia to stand trial.
- That is not... | - Don't even think about it.
God, Howard, this is ridiculous.
Cowboys and Indians.
Yeah, all right, George.
Howard, this is not who I am. | This is the way things are.
Nobody should know that | better than you.
- Yeah. Yeah. | - Sweetheart.
That dream about Mexico... | it was really true.
Tomorrow we were all | going to escape.
It was our mission | to get to Moscow...
but then I was not going | to go through with it...
because I love you.
I told you I was not gonna go through | with it, did I not?
Yes, you did. | She told me.
And he agreed with me. He came up | with the dream of Mexico...
where we would all get out | of this trap together.
- How did you find out? | - American agents.
They'll be raiding our | happy little home any minute now.
That's unfortunate.
Then we must leave right now, liebling, | while we still can.
It's too late, darling. | We're already surrounded.
- Then we will fight them. | - Resi, you don't understand.
I said, we are surrounded.
Does that matter?
Yes, of course that matters. We...
You mean, | why don't I die for love...
like a hero | in a Howard W. Campbell play?
Yeah.
Ja, that is exactly | what I mean.
Let us die together... | here and now.
You have a full life ahead of you.
I have a full life behind me.
All in those few sweet hours | with you.
Sounds like a line | I might have written as a young man.
It is a line you wrote | as a young man.
A foolish young man.
I adore that man.
I'm sorry, I can't congratulate you | on your taste in men.
You no longer...
you no longer believe | that love is the only thing to live for?
Well, no.
Then tell me what to live for.
Tell me anything. | It does not have to be love.
Anything at all! | I will live for that chair...
or that picture on the wall | or that crack over there!
Just tell me. | Tell me what you live for...
and I will live for that too!
Resi, what I live for is...
I'm an old man.
I will show you what to live for.
I will show you a woman | who dies for love.
No, Resi. | No, no, my God.
Don't move a muscle.
The morning after the raid | on Jones's basement...
I was released...
thanks, I suppose, | to my blue fairy godmother.
I was deposited | onto the streets of New York...
restored to the mainstream of life.
I took several steps | down the sidewalk...
when something happened.
It was not guilt that froze me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mother Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mother_night_14095>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In