Mrs Brown Page #3
- PG
- Year:
- 1997
- 101 min
- 211 Views
## [Bagpipes Continue]
Oh, God, the pipes.
- What are those?
- What?
- Those over there. There.
- Ah... [Speaking Scottish]
[Speaking Scottish] How can I
possibly say that with a straight face?
I'm thinking of publishing
my Highland journals.
- Are they worth readin'?
- I'm told so.
- By whom?
they're charming.
What does he know
about the Highlands?
He has been attending
at Balmoral for many years.
an expert.
His remarks were directed at the quality
of writing, not at subject.
I don't groom a horse
to have it admired by others.
I groom it
because it needs grooming.
I do not do it for others,
but Ponsonby thinks they are good.
Just say what you have to say, woman!
shouldn't matter to you.
what I have to say. I always do.
Well, if it's a good opinion
you're lookin' for,
he's the very man
to oblige you.
What Mr Ponsonby was appreciating
a skill not intimately associated
with a knowledge of grooming.
Literary appreciation does not begin
and end with Tennyson.
[Sighing]
I mention you in them.
In particular, the occasion
when Albert was alive.
during a storm,
and you demonstrated
such loyal service...
in returning the Queen
and princesses safely to Balmoral.
For friendship.
She'll be gone between 8:00
and 6:
00 on Friday...visiting the Grant family
at Glasalt.
In order to make the journey
there and back in one day,
she must have no distractions
the night before.
She'll take a light supper
and retire early.
She'll need to sign dispatches
before she retires.
That can wait
until the weekend.
- They're important papers!
- It can wait! Anything else?
Are you sure Her Majesty
is up to such a long journey?
She's only just recovered
from a severe head cold.
If I didn't think she was up to it,
I wouldn't let her go, would I?
Surely it is for the gentleman
to decide when to stop.
It is a disgusting habit.
It should be discouraged.
- Yes, but isn't midnight
a little excessive?
- It's quite late enough.
But, Mama, the room was built
expressly for that purpose.
It has been a smoking room by tradition
Brown's responsibilities
He has far too much to do during the day
without having to stay up all night...
waiting for you
to go to bed.
The smoking room will be closed
and the lights put out at 12:00.
- Mama.
- And that is my last word
on the matter.
Well, I'm sorry, but I really
do think it's intolerable...
the gentleman of the house
should be dictated to by a servant.
It's the Queen's decision.
I beg your pardon?
Mama!
You've tired your mother enough.
[Brown] There's really no
need for this, you know.
- I'll not have her
seein' it like it is.
- It's the last thing she expects.
That's as may be, John, but I just
wish she'd warned us she was comin'.
Had she warned ya,
you'd be throwin' water on the fire
and hiding knitting under cushions.
- You can't stop a wife
from bein' house-proud.
- [Chuckling]
- All right, show her in.
- Fine.
They're ready
for you now, ma'am.
- I hope they didn't go
to any trouble, John.
- Ah, well.
Ma'am.
Mr Grant, how good it is
to see you.
- Your Majesty.
- Mrs Grant.
- How's your knee?
Has the pain eased a little?
- Not so bad, ma'am.
Good.
Oh, and here are
Douglas and John.
Haven't you grown?
Growing all the time, ma'am.
- Would you care to sit, ma'am?
- Thank you.
I know that.
That's Cairn Lochan.
John, did we not?
- Aye, we did, indeed, ma'am.
[Chattering]
Thank you so much.
Ah, the greasy pole.
Don't be facetious, dear.
Remember your position.
It's my position
I'm thinking of.
I see the Prince of Wales
is here.
I hope he's got
his mama's permission.
- Oh, Salisbury.
- Madam.
Why is the Queen
penny-wise and pound foolish?
Because she looks
after the Browns...
and lets the sovereigns
take care of themselves.
And in your opinion,
is she foolish?
- Well... What I mean to say...
It's hardly right, is it?
- What?
Well, the Queen
and Mr Brown.
La superstition met le monde
entier en flammes.
I beg your pardon?
Has anyone seen
this, uh, Mr Brown?
He is her personal servant,
I believe.
He follows her
wherever she goes.
He would hardly make a very good
personal servant if he did not.
Excuse me.
It's not my best china.
I mean, it is my best china now, but
the family set got stolen last summer.
-I'm sorry.
-Of course, it was no one on the estate.
More like one of the lads
out from Braemar.
Or further even.
I'll fetch the salt.
Mr Disraeli.
- Ma'am.
- Your Royal Highness,
what a pleasure to see you here.
Have you met Mr Lyle?
He's in sugar.
I don't think I've had
that pleasure.
Mr Lyle,
the fascinating thing...
[Woman Laughing]
No doubt you've heard
the rumours.
I take no account
of gossip, Your Highness.
My concern is the reputation
of the monarchy.
Of course.
I fear the influence
he has on her.
The man's word
is not to be credited.
He is an arriviste
of the very lowest water.
You know, she's having
a bust cast of him...
in Nero Marquino marble.
I'd talk to her myself,
but she won't listen to me.
She must be persuaded by someone
she respects to abandon this...
ridiculous favouritism...
before...
a situation develops.
A situation?
Look, I don't imagine you
frequent the republican clubs,
but the fact that
neither you nor I are members...
should not blind us
to the significance of their existence.
The Tory party
has always been our party.
I tell you, if we don't
stick together on this,
you could very well find yourself
first president's opposition.
[Speaking Latin,
Indistinct]
Yes. Quite.
I really don't think we can overstate
the seriousness of this.
What did he want?
To know
when he'll be King.
So Grant and myself
are riding over Lochnagar...
on the worst
imaginable night.
The rain is coming down in sheets,
and all we can think about...
is gettin' home
for a wee drink.
Suddenly, through the gloom,
Grant sees a couple of poachers,
gives me the shout, and we were off,
gallopin' down the hill after them.
to the loch side.
his horse like a man possessed,
grabs the two unfortunate men
by the throat against the stack.
He was shoutin'. He was swearin'
at the top of his voice.
He looks into the eyes
of the smallest one, and he says,
"Why are you poachin'
on royal land?"
And the poor wee man
looks up at him,
completely terrified
and says,
"Because we've come up
in the world."
[Brown]
Whoa!
Your Majesty,
thank goodness you're safe.
I'll have a bath prepared
immediately. I recommend
MacDonald's African embrocation.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mrs Brown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mrs_brown_14177>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In