Mute Witness Page #2
- R
- Year:
- 1995
- 95 min
- 45 Views
- Wrong.
It means somebody's look,
the expression on their face.
- That was close.
- Billy said...
...she'll never forget the look
on the girl's face...
...from the moment she knew
she was gonna die.
She said the pain
and the terror was real.
You can't act that.
Come closer, Mr. Hausmann.
I won't bite.
- Did it go smoothly?
- About the money...
- Did it go smoothly?
- Yes, of course. No problem.
Did it go smoothly, Mr. Hausmann?
- We did our job. The condition was...
- That everything would go smoothly.
Yes. Yes, and we have your diskette.
And who informed the police?
American girl say something,
but nobody believe her.
As long as there are witnesses,
there's no money.
You mean...?
I think we understand each other,
Mr. Hausmann.
You can come back to our place, and
we'll set up the couch if you want.
You're not on one of your "I'll show her
how independent I am" kicks, are you?
Honey, you coming or what?
- Andy, don't you care about her?
- I don't care? I don't care?
Fine. I'm calling the American
Embassy tonight, okay?
- It's the weekend. They're closed.
- Not for us.
My dad gave me the duty officer's
number before we left, just in case.
So say goodbye.
Mr. Lovett, these are the two officers
who answered the complaint.
- Good evening.
- Good evening.
Please speak English
to the ambassador's secretary.
My chief asked me
to meet Mr. Lovett here.
If this witness is correct about
what she saw tonight...
...she may help my investigation.
- Your English is good, Mr. Larsen.
- My mother was a translator.
- In the university?
- No. KGB.
Please.
We've been tracking
gangsters in Moscow...
...running an international
pornography and prostitution racket.
Sit down, please. We have information
they have made snuff films here...
...and sold them all over the world.
Snuff film. Is that what I think it is?
Victims believe they are
making a sex film...
...but they are murdered
in front of the camera.
What is the name of the witness?
What is it?
- Billy Hughes, sir.
- Billy Hughes. Yes.
She claims to have seen
one being made.
The victims are illegal immigrants
exploited as prostitutes by a gang...
...headed by one man.
He is brutal, ruthless.
They call him The Reaper.
I'm surprised his men gave
up the film so easily.
If it is what I think it is...
...our witness, Billy Hughes,
is in great danger.
Hello, this is Billy Hughes speaking.
Hello.
Hello, this is Billy Hughes speaking.
Hello.
Have you seen, how do you say,
snuff film before?
Have you seen, how do you say,
snuff film before?
I saw a woman tied to a tree...
...kept alive while her arms
and legs were cut off.
It's hard to talk about it...
...or even think about it.
And it makes you sick to watch it.
in the victim's eyes.
The sheer panic and horror...
...when they realize
they're about to die.
Yes, sir.
No, sir.
Right.
Right.
Right, sir. Right, sir.
Thank you, Mr. Ambassador. I appreciate
the call. I'll give Dad your best. Right.
Well?
I told you.
There's nothing to worry about.
He says the film's the biggest
piece of sh*t he's ever seen.
Hello, this is Billy Hughes speaking.
Hi, Billy. It's Karen.
I hope you weren't sleeping. I just
wanted to check and see if you're okay.
I am fine. No need to worry.
Did you call earlier?
No, I got straight through.
You sure you're okay?
Sure. Had bath. All fine.
Now I go to bed. You too.
I just wanted to tell you...
...they saw the film,
and it's not the real thing.
That's good. Right?
Did I hear something there?
Doorbell. Wait. I'll see who.
What? It's almost 1:00.
I wouldn't get that, Billy. Billy?
Billy? You be careful, now.
Check who it is first.
Please. I want to talk.
- Billy! Billy, are you still there?
I heard a noise, Andy.
Something's happened. I swear.
Billy!
Okay, that's it. I'm going there.
What?
Karen, help. Call police. Emergency.
Hello?
- Hello?
- Police, emergency.
Police?
Yes.
Da.
Hello, my name is Billy Hughes.
My address is apartment 923- 126...
... Kievsky prospekt.
Telephone 920- 5...
Billy Hughes speaking.
This is a digital voice computer.
- Please have patience and I will answer.
- Hello? You English?
My name is Billy Hughes.
Yes? What do you want, please?
Hello?
Help. Intruder.
I no understand. Sorry.
Bad man want to kill me.
Bad man?
I get man who speak English, yes?
Hello? Hello? I speak English.
Are you okay?
If you just give your address,
we send somebody immediately.
Hello?
Where's the diskette?
Where is the diskette?
I know you have!
My name is Alexander Larsen.
I'm a policeman. Take your clothes.
We must get out of here.
You must hurry.
I explain everything in the car.
In the car. No time now.
They are coming.
We are in great danger.
Quick.
It's not over yet.
- My...
- Oh, my God, it's trashed!
Billy, where are you?
I'll call the police!
Billy. Oh, Billy. Oh, my God.
How do you work this thing?
Oh, there it is.
Someone's dead in the ba...
God! Oh, my God!
- Get the door!
- Get a chair!
- Get the chair!
- What chair?
- The chair!
- Out of the way! Move!
- Put it over there!
- Move! Get the wardrobe over!
- Andy, quick!
- Push it!
I'm pushing! Get out of the way!
What are you doing?
I can't. Oh, my God!
- I can't. I can't! You hold the door!
- Get out of the way!
- Come here! Andy! Come here!
- Don't yell at me!
I'm trying to get the goddamn wardrobe
near the f***ing door!
Oh, my God!
The girl you saw murdered tonight...
...her boyfriend stole a diskette
full of information.
Money, names, connections, everything.
He blackmailed The Reaper.
Very dangerous. And now he thinks
that you have the diskette.
Me?
You have it?
We don't have any diskettes.
Not that one. That's my script.
The girl had it when
she went into the studio.
Then she was murdered,
and it was gone.
Where is it?
Think. You were the only person there.
Think.
Write. Write it.
Write it.
Quick, write.
Police? Yes. Yes,
but only with the diskette.
Why?
You know, I work undercover.
The Reaper thinks I work for him.
Trust me. Trust me.
Crazy!
They'll kill you!
Get in!
Get in!
Please, give me the keys.
Write. Where is the diskette?
We cannot escape in this car.
Write. Write.
Studio. Where in the studio?
Delta three. Delta three.
Delta three. Delta three.
What?
What?
This is all
a big misunderstanding and...
Excuse me, but this is...
You don't have to arrest us.
Why is he arresting me?
This is ridiculous.
I'm an American citizen.
Do you understand what I'm saying?
I'm a director.
I'm bringing a lot of money in.
And my father, okay, he knows
a lot of big people, and... Listen.
You want money?
Is that what you want?
I don't understand what is going on here.
We don't have a diskette!
You have one more chance
to tell me where is diskette.
The diskette.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mute Witness" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/mute_witness_14284>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In