My Afternoons with Margueritte Page #3
in Algeria.
-I know.
- You've read it?
- No, I know that Oran's
in Algeria
My friend Youssef's
parents are down there.
- Ah...good...
good.
So off we go...
''Because, from April 18,..
...''the factories
and warehouses...
..''spewed out
quantities of dead rats.
''In some cases it was necessary
to put down those rodents,..
..''that were still suffering.
''Wherever our fellow citizens met
,..
..''the rats were there in heaps,
in bins,..
..''or in long lines,
in the gutters.''
Are you asleep?
- No...I was picturing it.
Go on...go on.
- ''But the situation worsened
in the following days..
'There were more and more
dead vermin in the streets..
''...and the collectors had bigger
truckloads every morning...
'On the 4th day,..
..''the rats began to come out
and die in batches.
''From basements, cellars, and sewers.
..''they emerged in long wavering files ..
..''into the light of day,
swayed
helplessly, then did a sort of pirouette,..
..'and fell dead at the feet
of the horrified onlookers.''
It's...
...finely written, eh?
- Since the beginning I've been grabbed by the ears.
Like a rabbit.
Those swollen, smelly, shrieking rats,
...squeaking all around...
It's if I was seeing them.
Rats disgust me.
''The Stranger'', ''The Fall'' ?
- Don't remember it.
- Shall we go on?
-Yes.
But another time.
I've brought ou some fruit.
- Did you wipe your feet?
-How many have you smoked?
- 350...and go to hell!
- Why're you doing that?...
- I'm sick of his ugly mug.
- He's family.
- All arseholes!
- You've forgotten
to get your mail again.
- My pension!
You want...
...to pinch it!
Give it here!
Look what you've made me do!
You great oaf!
- Come and sit down.
- Let's see what'll suit you.
Not the blue...
With your Spanish looks...
....your flamenco dancer...
You like to dance?
- I love it.
- Suits you wonderfully...
....and that's not
just to flatter you.
- But I can't afford it.
You've already paid me
with your loving looks.
- Cut it out.
- And the location?
- What of?
- Your site
for my caravan.
- That'll be fixed up.
I can also
cook for...
...Monsieur Gardini.
- Jean-Mi.
- What are you doing...
sticking your nose in here!
Go to the shop
instead of staring at me
with those idiot-eyes.
That boy
is wearing me out.
Go, or you'll catch one!
- ''Hearing cries of joy
rising in the city,..
...''Rieux remembered
that this joy...
..''was always threatened.
''As he knew from his reading
..''what that joyful crowd was unaware of.
''And perhaps the day would come
where, from the bane
..''and the teaching of men,..
..''the plague would wake up its rats..
..''and send them forth to die
in a happy city.''
There.
- It's finished?
- Yes.
We've been reading it
for 10 days
Except for a few passages.
- YOU read it.
- Don't you believe it.
You're an excellent reader.
Reading is also
listening.
- Listening?
- Yes, look...
...at children.
For them to learn,..
...they learn by reading out loud.
If they read well and listen well,
..they want more
and they need more,...
- They get hooked...
like a druggie.
.
...never taken books.
- I'll give you this one.
This time,
keep it.
Yes. I insist.
Voil.
We're no more than passers-by.
I'm passing you a book.
I've marked...
...the bits that we've read.
- Thanks again.
- Don't mention it...
...it's nothing.
I'll help you discover writing
that I love myself...
Would you like it?
- You know how to get a man stirred up!
With your "Would you like it?".
The Plague...
''The following day...
..''the seventh of April''...
- A terrible earthquake struck the south of the country.
- As you can see, it is shocking.
- Crying babies...
- They really get the shitty end
of the stick down there...
When it's not...
... bombs,
it's a damned earthquake.
- And there's the times
they're hit with cholera.
- Or the plague...like in
Camus's book.
- You've read Camus?
- Not all... just The Plague,
The Fall, The Stranger.
- Since when have
YOU read anything?
- What's up with Francine ?
- Youssef's left.
- Where to?
-Not "where"..."with"...
with Stphanie the nurse.
- I didn't know.
I thought that you...
- nobody saw anything...
then...bang!
- Don't give me that look.
- Hard luck!.
- Are we feeling sad
or playing cards?
- There, there...
...don't cry...
...sweetie.
It's OK...
He'll come back.
How old are you ?
- 50.
- How old ?
- I'm 50 years old.
- Even so...!
- Whadda you mean..."even so"?
I didn't know there
was such a difference.
He knew that old pots...
...cook the best.
- I've just two words: ..
...Hoo-Ray!
- I'm just trying to help.
There'll be others.
It's like that Simca the doctor had.
You know him, he comes here.
His car was run down,...
...but he found a buyer.
- You're truly inspired!
I think it must be all that reading...
- I'm going.
I've got shopping to do.
- And books to read !
- Take your time.
Don't hurry back.
What a jerk!
- Those arseholes...
it's no laughing matter...
Readings complicated...
let me tell you...
...'cause you make fun of me.
You read a word...fine!...
You understand it.
And the next one too.
And you go on.
Your finger counts off the lines.
Up to the full-stop.
And when you get there,..
...you're well on your way.
The problem is
you want to put the words together,..
..but they're loose.
Like a lot of nuts and bolts
thrown in a box.
You understand?
For people who know...
...it's easy for them...
like...
...Margueritte...
...if you could see
that little grannie.
...wrinkled like a poppy...
But in her head are
thousands of shelves...
... full of books and books
and more books.
...and she knows them all.
- Hi.
- How ya going?
- Your vegetables are beautiful.
You should do that for a living.
Be a gardener.
- I wanted to be a glazier
- Glazier?...
That's not even a word!
- Yes it's a word.
- You want to get slapped?
- Calm down.
Where'd you get that idea from?
- At the church.
It's beautiful.
- You could get an apprenticeship
at Pyrex..
I know an accountant there.
- I want to make stained glass windows,
not bowls.
That's not a trade.
What is it?
You're not to touch my kid!
Shut your mouth!
I've finished.
It was disgusting.
What did you say?
Apologise now!
What....excuse me?
Want another one?
What are you doing with that...
picking up manure?
I'm throwing the manure out...
get out!
You're blocking my view.
I told you to get out...now!
Son of a b*tch, you're crazy!
Out! I'll count to three.
- One!
- If I leave, you'll never see me!
- Two!
- Stop fooling....I'm sorry!
You'll regret this!
You'll be hearing from me
and it won't be good.
You'll be hearing from me!
- G'day Jackie.
G'day young man.
- Monsieur Mayor
- You didn't answer the phone.
- It's down.
- A Monsieur Gardini...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"My Afternoons with Margueritte" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/my_afternoons_with_margueritte_19559>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In