My Little Princess
- Year:
- 2011
- 105 min
- 258 Views
Mom.
Hello, my loves.
Hello.
- Is it you, Mom?
- I said I'd be back.
You're the prettiest mom.
Oh, thank you.
- Leaving already?
- I'm going out.
You're going out at night?
Exclusively at night.
I just came by for a kiss.
Mom, don't go.
- We've no food.
- I can't stay with that up there.
We've no money.
My love!
Mommy will be back, darling.
Is that all there is?
We could've gone on credit.
That's nonsense.
You think Mom will return?
With your mother, we never know.
I'm sure she'll come back.
At ten, she'll be back...
One, two, three...
four, five, six...
Marlene Dietrich had hollow cheeks.
Listen. Do you want to know why?
Because she had her molars
I'm going to be
like Marlene Dietrich.
That way we'll both eat
only marble cake dipped in milk.
- No, stop.
- Come on, yes.
- Stop, Marlene Dietrich.
- Go on.
- My love!
- It's Marlene.
It's Mom.
Hello, Hanna.
Thanks for the money.
Don't touch that.
It's valuable.
This is your gift.
And this...
is my gift.
What's wrong?
Who gave you all that?
You're too old for photography.
Oh, stop. My head hurts.
Are you in any trouble?
I won't tell you
since I can't talk to anyone here.
If your feet hurt, sit down.
You're irritating me.
Thank you.
Go and criticize her.
She's out relaxing,
sipping on cocktails
with her billionaire lovers.
If only you worked.
As if expression through images
wasn't work.
It's the most beautiful,
sacred thing.
I'm going to make it.
I'll make it.
- Leave me.
- Why not?
Why? Why can't I exist, too?
I'm human, not a dog.
That's not nice. At all.
I hardly dare coming.
I know you'll torment me.
It takes a day to recover,
like being hammered on the head.
She wrote to me.
I'd just like you to respond to her.
Why do you hang
my mother's portrait up?
You forget you threw
my mother out when she was...
pregnant at 15.
Don't tell me you've forgotten.
Violetta, listen.
Someone was nasty to Grandma
when she was young.
When she was very attractive.
She blames me now.
Right, Grandma? No?
Am I wrong or right?
Please, leave the child
out of all this.
Let's be calm. Everything's fine.
Besides, she's mine.
Then why did you leave
the two of us alone for so long?
For all these months. Why? Why?
Stop, Grandma. Get up.
Get up, Grandma.
Enough is enough.
If it's like that,
I'll do what she did.
There's no reason to.
Oh, Mom!
My darling.
Will you come up with me?
- Up there?
- Yes.
Oh dear. My crummy paintings.
I'm done with those.
Hasta la vista.
Come on.
Come in.
Leave your bag there.
And take off your skates.
Come here.
Sit down.
You haven't come here
in a long time.
We'll have to make up
for lost time.
- How about some halva and fruit?
- Sure.
I ate that in Constanta
when I was little.
Undo your plaits.
You should show your lovely hair.
Don't you think?
- Do you like it?
- A lot.
You were too young for me
to say anything before.
But, you know, I take pictures now.
- When I don't see you?
- Yes.
- Would you like to pose for me?
- Yes.
Lift your arms.
Oh no, don't smile.
Smiles are stupid.
They're for weddings.
Direct your gaze...
Look at me. As if looking at Hell.
There. Turn your face a bit.
That's it...
Like this.
That's it.
Lie on the floor.
Like an offering, see...
More effort.
Don't you want to go on?
- Yes, I do.
- Well, then?
Now, arch backward. Like this.
Very far back, then...
Like that.
And your hand on your forehead.
Like so. Your fingers
spread on your forehead.
Very good.
Ok, we're finished.
Go downstairs. Grandma's waiting.
Don't tell Grandma. Promise?
It's between us.
She wouldn't get it.
We agree, right?
I won't say a word, Mom.
Promise.
Simmer down! Adle!
Violetta!
Hand in your copies.
Violetta!
Violetta!
Grandma overdressed you again.
She's always scared
of who knows what.
- Aren't you glad to see me?
- Yes.
Go home.
She's coming with me.
Are you going
to the parent meeting?
Don't ask that of me.
They're bored. They're hicks.
- What are hicks?
- People with nothing to offer.
We've better to do.
Put this on.
- Is it for me?
- Yes.
You're not actually
dressing her in that get-up?
What get-up?
I don't see any get-up.
It's a very pretty lace dress.
Handmade.
Everyone's looking.
That's why it was made.
So she'd be looked at.
Why wouldn't they?
- They'll criticize.
- There's no harm.
Sheesh, we're having fun, right?
Yes.
Look! She's very happy
and pretty in her dress. See!
- Right?
- Yes.
Grandma thinks we'll die
if we laugh. Watch me laugh.
Come on, let's go.
Violetta, you're the prettiest girl
in the world.
My girl is beautiful.
I dreamt of you both last night.
You were much older, Violetta.
If I'd seen you the way you are,
it would've been more interesting.
- What time is your flight?
- 9 pm...
for Oslo.
I'm coming, too.
Not with your girl.
Take her to your grandmother's.
Oh, Ernie!
Why is it so complicated?
I've too much anxiety.
Relax, Hanna. You're hysterical.
It's Grandma. She'll drive me crazy.
Isn't it about time
to stop thinking of Grandma?
Yes. Let me show you my work.
What work?
I take pictures.
Let's have a look.
I took them with
the camera you gave me.
What do you think?
Better than your crummy paintings.
Bravo, Hanna.
Bravo.
- For you, her and Grandma.
- Thanks.
And so you can get some
decent photos developed.
Did you see how my women
are enchanting and intoxicating?
With heavy breasts...
...and hair like Arabian drapes.
- Yes.
Their rumps are...
splendid!
Yes.
It's exceptional, Hanna.
I want you to continue.
Stop it.
Stop it.
Stop! Can't you see I'm choking?
Look what she's done!
- Why did you do that?
- Do what?
Violetta! Violetta!
Why did you smear his painting?
I didn't do it on purpose.
Oh, come now.
Is Ernie your boyfriend?
No, not really.
Your mother is a physiophobe.
End of story.
Physiophobia
is claustrophobia of the flesh.
Picture yourself in a lift
going up, up, up.
It's full of people and...
you can't get away and...
and you can't take it anymore.
What about Dad?
Listen, darling.
You need to know that fathers
are a major handicap of nature, ok?
Dear God,
please don't let anything happen
to my girls, especially Violetta.
Watch over her heart and her soul.
Keep evil away from her.
Oh Lord, I'm begging you.
It's my very own television.
Get ready.
I'm just checking my light meter.
Is this good, Mom?
Is the pose ok?
Yes, it's interesting.
Do you know who you look like?
It's crazy.
Like Shirley Temple.
I know you don't know her.
Who is Shirley Temple?
Shirley Temple was a little girl
who sang and danced like you.
She looked a lot like you.
She was a little girl
from Hollywood!
Do you want... Here...
More lipstick.
Blood red.
The little mouth.
You're Shirley Temple,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"My Little Princess" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/my_little_princess_14360>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In