My Pretend Girlfriend
- Year:
- 2014
- 38 Views
What is even more sudden than lightning?
Revenge
What is the greatest injustice?
Having things you don't deserve
Who really understands this world?
Those who understand themselves
What is the secret to 'eternity'?
Love
Where can you find it?
Momose!
Momose, look at me (My Pretend Girlfriend)
Sorry
Excuse me
[Blue Flowers]
[A novel by German poet Novalis]
Hello
Yes, I'm on my way
I'll be staying at my parents' place
A meeting?
Oh
What should we do..
Then, I'll drop by the school when I arrive
Oh... I saw it
Well, the letter is fine
You'd normally confirm that before sending it out, though
Nothing, nevermind
Uh, about the location
A gym..
That's far too large
It's not like more than 3 people will show up
That's.. do you know how big the first print was?
It was only..
Yes.. yes
Sorry
Then, later
Alright, thanks
Bye
Why this picture?
Menswear by Miyazaki
Aihara-kun?
It's been a long time
How many years?
Since graduation, I think?
So.. 15 years?
I'm sorry I haven't kept in touch
I haven't been back here at all
Then you haven't seen any friends, either?
You're drooling
How old is she?
She's 4
Her name's Sakura
Since she was born in April
(when Sakura bloom in Japan)
Your lecture is tomorrow, right?
You know about it?
The letter was sent to all the alumni
Really?!
Give me a break..
I don't really want to do it but Yoshioka-sensei is so pushy
I read your book
It's pretty good
You really are an author
Oh, please
The contract was only for one book
it's not much different from being unemployed
No, you're impressive
I've just become an old lady
Not at all
You're still very pretty, Kanbayashi-senpai
The town hasn't changed at all
Feels like I've just got off a time machine
Hey, it's Kanbayashi-senpai from third year
Tetsuko-san is as pretty as ever
I should confess to her
Idiot, there's no way she'd go out with you
Why? You don't know
There's no way she would
She's way too pretty
Where are you aiming?
Again
Level 32
What?
It's nothing
Level?
A person's level
A combination of their looks, intelligence, and youth
They have things like that in RPGs
Oh
Then what about Yamamoto-kun?
Level 21
His face is fine, but his personality is terrible
And Onishi-kun?
Completely average, so 50?
Then.. yourself?
Me?
I guess I'm level 2
Oh, good, not 1
Your own level should be like that
Being self-aware is enough
I see
Then I've just leveled up to 2, as well!
Tetsuko-san!
She looked at me!
No, me!
It was totally me
She's too cute
She has a great smile
Level 99
What kind of person does a person like her go out with?
It's hopeless unless you can beat the last boss
Aihara-kun, are you married?
There's nobody who would marry me
I wonder.. think you'd be popular
Not at all
Let me know if you ever need a white kimono
[worn by women at weddings]
Oh yeah, your family does tailoring
Sakura-chan will probably be popular at kindergarten
I also have a boy in grade 3
He looks just like his dad
I'd like to meet him
I can't believe you're a mom
Really?
Everyone feels that way
Like who?
Uh.. everyone
Your husband must be happy
I see, it's Miyazaki Shun
Huh?
Noboru!
Long time no see!
We're in the same high school
I didn't realize!
Ah, yes
How's your mom?
She still putting pineapple in the curry?
It's as bad as ever
Miyazaki-senpai, in the summer does your mom still
Call me Shun-niichan, like in elementary school
Earlier, I saw your girlfriend at school
Kanbayashi-senpai has a lot of admirers in my class
You should look out for her shoes
[they are taken by male students in schools sometimes]
I can give her all the shoes she needs
I saw you with a short haired girl by the station
Hey, Noboru
Yeah?
Are you seeing anyone right now?
Can't you tell?
No way I'd be seeing anyone
I see
You don't have someone in Tokyo?
There's no way there'd be one
A girl you like?
Sakura is a nice name
Thank you
I decided to name my kids after flowers
Do you know the meaning behind "Sakura"?
Refined, a beautiful heart, things like that
You've said something like that before, haven't you?
The day the four of us all went out together
Isn't that Miyazaki-senpai?
It is!
Senpai is here!
He's calling you
Who?
The last boss
This is Aihara Noboru
Hello, I'm Momose You
Nice to meet you
Hey, you looked like you are close with Miyazaki-senpai
Yeah, we've been friends since we were kids
Then you live close together?
Yeah
- Then you use the same train station?
- And went to the same middle school?
- Yeah
Wow!
What's going on?
Aihara-kun and Miyazaki-senpai were friends as kids!
Sorry, I'm going to go get some lunch
You don't look well, you alright?
Something happen?
I forgot my wallet..
In the classroom? Should we go get it?
I can help if it's 200 yen
Tanabe-kun.. There's something bugging me
Aihara-kun
Let's have lunch together
I'm going out with her
Aihara-kun's girlfriend
Oh, really
Hello
Uh, I want to have lunch with Tanabe-kun
Sorry
Then let's go home together
I'll wait for you on the roof after class
Sorry
Why are you sorry?
For some reason
She's cute
Who was that?
A classmate
But we've never spoken
You haven't spoken even though you're classmates?
Strange
Be careful not to trip!
Bye, Yoshioka-sensei!
They were holding hands
Hold on
Gross
Your hands are so sweaty
You're the one who grabbed my hand
Can you not talk to me outside of school?
But we might right into Kanbayashi-senpai
I might be late, so I'm gonna go
Late?
I should get going
I need to make food
Sa-chan, stand up
I've got it, senpai
It's fine, I'm the one who invited you
No, I'll get it
Could we talk a bit more?
Well, it's been a long time
Also.. there's.. there's something I've always wanted to ask you
Always?
Yes, always
Got it? This is a secret between us
It seems like we've been seen together
Rumors are flying, distrust is growing
Doesn't this mean you'd be playing both hands?
It's all a misunderstanding
But if we deny it, the rumors won't stop
For example, lets say my childhood friend is going out with her
Then there'd be no problem
She and I happened to meet at the station
And waited for the train together
It seems we looked close
But that wouldn't be strange
She's my friend's girlfriend
To stop the rumor, we need a bigger one
Anything strange about that?
That would mean.. we would..
It means.. we would act like a couple
And get rid of Kanbayashi-senpai's doubts
Simple, right?
Let's go this way
Why?
This way's a shortcut
Excuse us, passing through!
Who's this slithering guy?
Your boyfriend?
Yup!
Sorry
If you do that, we don't look like a couple, do we?
Do you actually want to do this?
Sorry
Come closer
We're supposed to be dating
Weather's nice
Talk about something
I can't talk while I eat
At least talk sometimes
It's hard when you're always grumpy
Who's grumpy?!
Time to go home
You're so slow
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"My Pretend Girlfriend" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/my_pretend_girlfriend_14374>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In